<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/features.dtrace.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'features.dtrace.bpftrace.php',
    1 => 'Usando bpftrace com Sondas Est&aacute;ticas DTrace do PHP',
    2 => 'Usando bpftrace com Sondas Est&aacute;ticas DTrace do PHP',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'features.dtrace.php',
    1 => 'Instrumenta&ccedil;&atilde;o din&acirc;mica DTrace',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'features.dtrace.systemtap.php',
    1 => 'Usando SystemTap com Sondas Est&aacute;ticas DTrace',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'funcref.php',
    1 => 'Refer&ecirc;ncia das Fun&ccedil;&otilde;es',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'features/dtrace.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="features.dtrace.bpftrace" class="sect1">
  <h2 class="title">Usando bpftrace com Sondas Estáticas DTrace do PHP</h2>
  <p class="simpara">
   Em distribuições Linux com um kernel que suporta eBPF, o
   utilitário bpftrace pode se conectar diretamente às sondas USDT DTrace do PHP,
   sem precisar do SystemTap.
  </p>
  <div class="sect2" id="features.dtrace.bpftrace-install">
   <h3 class="title">Instalando o bpftrace</h3>
   <p class="para">
    Instale o bpftrace usando o gerenciador de pacotes da distribuição. Por
    exemplo, no Oracle Linux, RHEL ou Fedora:
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># dnf install bpftrace</pre>
</div>
     </div>

    </div>
    Ou, no Debian ou Ubuntu:
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># apt install bpftrace</pre>
</div>
     </div>

    </div>
   </p>
   <p class="simpara">
    Os exemplos abaixo assumem que o binário PHP alvo está instalado em
    <var class="filename">/usr/bin/php</var>.
   </p>
   <p class="simpara">
    As mesmas sondas USDT também são expostas por outras SAPIs construídas a partir da mesma árvore de fontes, então o
    alvo da sonda pode ser, ao invés disso, o módulo do Apache
    (<var class="filename">libphp.so</var>) ou o binário do FastCGI Process Manager
    (<var class="filename">php-fpm</var>); substitua o caminho
    apropriado ou conecte-se pelo PID com <code class="literal">-p</code> conforme necessário.
   </p>
   <p class="simpara">
    Certifique-se de que o binário alvo foi construído com o DTrace e que o ambiente está configurado corretamente.
    Veja <a href="features.dtrace.dtrace.php#features.dtrace.install" class="link">Configurando o PHP para Sondas Estáticas DTrace</a> para detalhes.
   </p>
   <p class="para">
    As sondas estáticas do PHP podem ser listadas usando
    <strong class="command">bpftrace</strong>:
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="cdata"><pre>
# bpftrace -l &#039;usdt:/usr/bin/php:php:*&#039;
</pre></div>
     </div>

    </div>
   </p>

   <p class="para">
    A saída é:
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="cdata"><pre>
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__entry
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__return
usdt:/usr/bin/php:php:error
usdt:/usr/bin/php:php:exception__caught
usdt:/usr/bin/php:php:exception__thrown
usdt:/usr/bin/php:php:execute__entry
usdt:/usr/bin/php:php:execute__return
usdt:/usr/bin/php:php:function__entry
usdt:/usr/bin/php:php:function__return
usdt:/usr/bin/php:php:request__shutdown
usdt:/usr/bin/php:php:request__startup
</pre></div>
     </div>

    </div>
   </p>

   <p class="para">
    <div class="example" id="example-1">
     <p><strong>Exemplo #1 <var class="filename">all_probes.bt</var> para instrumentação de todas as Sondas Estáticas do PHP com bpftrace</strong></p>
     <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode">#!/usr/bin/env bpftrace

usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__entry
{
    printf(&quot;Probe compile__file__entry\n&quot;);
    printf(&quot;  compile_file %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  compile_file_translated %s\n&quot;, str(arg1));
}
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__return
{
    printf(&quot;Probe compile__file__return\n&quot;);
    printf(&quot;  compile_file %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  compile_file_translated %s\n&quot;, str(arg1));
}
usdt:/usr/bin/php:php:error
{
    printf(&quot;Probe error\n&quot;);
    printf(&quot;  errormsg %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  request_file %s\n&quot;, str(arg1));
    printf(&quot;  lineno %d\n&quot;, (int32)arg2);
}
usdt:/usr/bin/php:php:exception__caught
{
    printf(&quot;Probe exception__caught\n&quot;);
    printf(&quot;  classname %s\n&quot;, str(arg0));
}
usdt:/usr/bin/php:php:exception__thrown
{
    printf(&quot;Probe exception__thrown\n&quot;);
    printf(&quot;  classname %s\n&quot;, str(arg0));
}
usdt:/usr/bin/php:php:execute__entry
{
    printf(&quot;Probe execute__entry\n&quot;);
    printf(&quot;  request_file %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  lineno %d\n&quot;, (int32)arg1);
}
usdt:/usr/bin/php:php:execute__return
{
    printf(&quot;Probe execute__return\n&quot;);
    printf(&quot;  request_file %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  lineno %d\n&quot;, (int32)arg1);
}
usdt:/usr/bin/php:php:function__entry
{
    printf(&quot;Probe function__entry\n&quot;);
    printf(&quot;  function_name %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  request_file %s\n&quot;, str(arg1));
    printf(&quot;  lineno %d\n&quot;, (int32)arg2);
    printf(&quot;  classname %s\n&quot;, str(arg3));
    printf(&quot;  scope %s\n&quot;, str(arg4));
}
usdt:/usr/bin/php:php:function__return
{
    printf(&quot;Probe function__return\n&quot;);
    printf(&quot;  function_name %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  request_file %s\n&quot;, str(arg1));
    printf(&quot;  lineno %d\n&quot;, (int32)arg2);
    printf(&quot;  classname %s\n&quot;, str(arg3));
    printf(&quot;  scope %s\n&quot;, str(arg4));
}
usdt:/usr/bin/php:php:request__shutdown
{
    printf(&quot;Probe request__shutdown\n&quot;);
    printf(&quot;  file %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  request_uri %s\n&quot;, str(arg1));
    printf(&quot;  request_method %s\n&quot;, str(arg2));
}
usdt:/usr/bin/php:php:request__startup
{
    printf(&quot;Probe request__startup\n&quot;);
    printf(&quot;  file %s\n&quot;, str(arg0));
    printf(&quot;  request_uri %s\n&quot;, str(arg1));
    printf(&quot;  request_method %s\n&quot;, str(arg2));
}</pre>
</div>
     </div>

    </div>
   </p>

   <p class="para">
    O script acima irá instrumentar todos os pontos de sondas estáticas do núcleo do PHP
    durante toda a duração de um script PHP em execução. O bpftrace requer
    privilégios de root:
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="cdata"><pre>
# USE_ZEND_DTRACE=1 bpftrace -c &#039;/usr/bin/php test.php&#039; all_probes.bt
</pre></div>
     </div>

    </div>
   </p>

   <p class="para">
    Para instrumentar um processo PHP já em execução (por exemplo, um
    worker do <var class="filename">php-fpm</var> ou um processo Apache carregando
    <var class="filename">libphp.so</var>), conecte-se pelo PID:
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="cdata"><pre>
# bpftrace -p $PID all_probes.bt
</pre></div>
     </div>

    </div>
    O caminho alvo <code class="literal">usdt:</code> no script deve corresponder ao binário do
    processo em execução; ajuste <code class="literal">usdt:/usr/bin/php</code> para o
    binário do <var class="filename">php-fpm</var> ou para <var class="filename">libphp.so</var> conforme apropriado.
  </p>
  </div>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>