<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.remote.other.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.curl.php',
    1 => 'cURL',
    2 => 'Biblioteca de URL cliente',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.remote.other.php',
    1 => 'Otros servicios',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'refs.remote.other.php',
    1 => 'Otros servicios',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'curl.setup.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/curl/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.curl.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.curl" class="book">
 
 <h1 class="title">Biblioteca de URL cliente</h1>
 

 
 <div id="intro.curl" class="preface">
  <h1 class="title">Introducción</h1>
  <p class="para">
   PHP soporta libcurl, una biblioteca creada por Daniel Stenberg,
   que permite conectarse y comunicarse con diferentes tipos de servidores,
   y esto, con diferentes tipos de protocolos.
   libcurl soporta actualmente los protocolos http, https, ftp,
   gopher, telnet, DICT, file y LDAP. libcurl soporta asimismo los
   certificados HTTPS, HTTP POST, HTTP PUT, la descarga FTP
   (esto también puede realizarse mediante la extensión ftp de PHP),
   los formularios de subida HTTP, los servidores mandatarios
   (proxy), las cookies y la identificación usuario/contraseña.
  </p>
 </div>
 

 







 







 








 



 



 






 






 






 





 





 







<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="curl.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="curl.requirements.php">Requerimientos</a></li><li><a href="curl.installation.php">Instalaci&oacute;n</a></li><li><a href="curl.configuration.php">Configuraci&oacute;n en tiempo de ejecuci&oacute;n</a></li><li><a href="curl.resources.php">Tipos de recursos</a></li></ul></li><li><a href="curl.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="curl.examples.php">Ejemplos</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="curl.examples-basic.php">Ejemplo con curl</a></li></ul></li><li><a href="ref.curl.php">Funciones de cURL</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.curl-close.php">curl_close</a> — Cierra una sesi&oacute;n CURL</li><li><a href="function.curl-copy-handle.php">curl_copy_handle</a> — Copia un recurso cURL con todas sus preferencias</li><li><a href="function.curl-errno.php">curl_errno</a> — Devuelve el &uacute;ltimo mensaje de error cURL</li><li><a href="function.curl-error.php">curl_error</a> — Devuelve un string que contiene el &uacute;ltimo mensaje de error cURL</li><li><a href="function.curl-escape.php">curl_escape</a> — Codificar la cadena proporcionada para URL</li><li><a href="function.curl-exec.php">curl_exec</a> — Ejecuta una sesi&oacute;n cURL</li><li><a href="function.curl-getinfo.php">curl_getinfo</a> — Obtiene informaci&oacute;n sobre una transferencia espec&iacute;fica</li><li><a href="function.curl-init.php">curl_init</a> — Inicializa una sesi&oacute;n cURL</li><li><a href="function.curl-multi-add-handle.php">curl_multi_add_handle</a> — A&ntilde;ade un recurso cURL a un cURL m&uacute;ltiple</li><li><a href="function.curl-multi-close.php">curl_multi_close</a> — Eliminar todos los gestores cURL de un gestor m&uacute;ltiple</li><li><a href="function.curl-multi-errno.php">curl_multi_errno</a> — Devuelve el &uacute;ltimo n&uacute;mero de error m&uacute;ltiple cURL</li><li><a href="function.curl-multi-exec.php">curl_multi_exec</a> — Ejecuta las subpeticiones de la sesi&oacute;n cURL</li><li><a href="function.curl-multi-getcontent.php">curl_multi_getcontent</a> — Devuelve el contenido obtenido con la opci&oacute;n CURLOPT_RETURNTRANSFER</li><li><a href="function.curl-multi-info-read.php">curl_multi_info_read</a> — Lee las informaciones sobre las transferencias actuales</li><li><a href="function.curl-multi-init.php">curl_multi_init</a> — Devuelve un nuevo cURL m&uacute;ltiple</li><li><a href="function.curl-multi-remove-handle.php">curl_multi_remove_handle</a> — Retira un manejador de un conjunto de manejadores cURL</li><li><a href="function.curl-multi-select.php">curl_multi_select</a> — Espera hasta que la lectura o la escritura sea posible para cualquier conexi&oacute;n de gestor cURL multi</li><li><a href="function.curl-multi-setopt.php">curl_multi_setopt</a> — Define una opci&oacute;n m&uacute;ltiple cURL</li><li><a href="function.curl-multi-strerror.php">curl_multi_strerror</a> — Devuelve la descripci&oacute;n de un c&oacute;digo de error</li><li><a href="function.curl-pause.php">curl_pause</a> — Pone en pausa, o saca de la pausa una conexi&oacute;n</li><li><a href="function.curl-reset.php">curl_reset</a> — Reinicia todas las opciones de un manejador de sesi&oacute;n libcurl</li><li><a href="function.curl-setopt.php">curl_setopt</a> — Establece una opci&oacute;n para una transferencia cURL</li><li><a href="function.curl-setopt-array.php">curl_setopt_array</a> — Establece m&uacute;ltiples opciones para una transferencia cURL</li><li><a href="function.curl-share-close.php">curl_share_close</a> — Cierra un manejador compartido cURL</li><li><a href="function.curl-share-errno.php">curl_share_errno</a> — Devuelve el &uacute;ltimo n&uacute;mero de error del gestor compartido cURL</li><li><a href="function.curl-share-init.php">curl_share_init</a> — Inicializa un manejador compartido cURL</li><li><a href="function.curl-share-init-persistent.php">curl_share_init_persistent</a> — Inicializa un gestor cURL &quot;share&quot; persistent</li><li><a href="function.curl-share-setopt.php">curl_share_setopt</a> — Establece una opci&oacute;n del manejador compartido cURL</li><li><a href="function.curl-share-strerror.php">curl_share_strerror</a> — Devuelve un string que describe el c&oacute;digo de error proporcionado</li><li><a href="function.curl-strerror.php">curl_strerror</a> — Devuelve la cadena descriptiva del c&oacute;digo de error proporcionado</li><li><a href="function.curl-unescape.php">curl_unescape</a> — Decodifica la URL proporcionada</li><li><a href="function.curl_upkeep.php">curl_upkeep</a> — Realiza los controles de mantenimiento de la conexi&oacute;n</li><li><a href="function.curl-version.php">curl_version</a> — Devuelve la versi&oacute;n actual de cURL</li></ul></li><li><a href="class.curlhandle.php">CurlHandle</a> — La clase CurlHandle</li><li><a href="class.curlmultihandle.php">CurlMultiHandle</a> — La clase CurlMultiHandle</li><li><a href="class.curlsharehandle.php">CurlShareHandle</a> — La clase CurlShareHandle</li><li><a href="class.curlsharepersistenthandle.php">CurlSharePersistentHandle</a> — La clase CurlSharePersistentHandle</li><li><a href="class.curlfile.php">CURLFile</a> — La clase CURLFile<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="curlfile.construct.php">CURLFile::__construct</a> — Crea un objeto CURLFile</li><li><a href="curlfile.getfilename.php">CURLFile::getFilename</a> — Obtiene el nombre del fichero</li><li><a href="curlfile.getmimetype.php">CURLFile::getMimeType</a> — Obtiene el tipo MIME</li><li><a href="curlfile.getpostfilename.php">CURLFile::getPostFilename</a> — Obtiene el nombre de fichero para POST</li><li><a href="curlfile.setmimetype.php">CURLFile::setMimeType</a> — Define el tipo MIME</li><li><a href="curlfile.setpostfilename.php">CURLFile::setPostFilename</a> — Define el nombre del fichero para POST</li></ul></li><li><a href="class.curlstringfile.php">CURLStringFile</a> — La clase CURLStringFile<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="curlstringfile.construct.php">CURLStringFile::__construct</a> — Crea un objeto CURLStringFile</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>