$OpenBSD: patch-src_updatechecker_cpp,v 1.2 2011/03/10 22:52:15 pirofti Exp $
--- src/updatechecker.cpp.orig	Wed Feb  9 23:15:04 2011
+++ src/updatechecker.cpp	Wed Feb  9 23:15:07 2011
@@ -11,7 +11,9 @@ UpdateChecker::UpdateChecker() {
 }
 
 void UpdateChecker::checkForUpdate() {
-    QUrl updateUrl(QString(Constants::WEBSITE) + "-ws/release.xml");
+    QString duh = QString(Constants::WEBSITE);
+    duh.append("-ws/release.xml");
+    QUrl updateUrl(duh);
     updateUrl.addQueryItem("v", Constants::VERSION);
 
 #ifdef APP_MAC
