amsn_lang_version 2
#
# ================================================
# Chaves de idioma para o plugin de jogos do amsn
# ================================================
#
load_game_failed Falha no carregamento do Jogo
invite_sent Enviada requisição para començar
accepted_invitation Requisição aceitada
declined_invitation Requisição rejeitada
wants_to_play Quer jogar
Games Jogos
TwoPlayerGames Jogos de dois jogadores
MultiPlayerGames Jogos de Multi-Jogadores (Conferência)
Dots_and_Boxes Dots and Boxes
Sketch Sketch
Accept Aceitar
Reject Rejeitar
incompatible_version Atenção, Não esta usando a mesma versão do plugin!
uses_version Versão de uso
missing_plugin Provavelmente não tenha este plugin carregado ou instalado
timeout Tempo esgotado
seconds Segundos
wrong_game_type Começar jogos de dois jogadores em conversas privadas e jogos de multi-jogadores em conversas de conferência
#
# ================================================
# Chaves de idioma usadas no Dots and Boxes
# ================================================
#
specify_configuration Configuração específica do jogo
select_color Com qual cor quer jogar?
select_size Diga qual tamanho quer a tábua do jogo?
black Preto
white Branco
red Vermelho
yellow Amarelo
random Aleatório
challenge Desafiar
cancel Cancelar
wins Vitória(s)
draws Desenho(s)
your_turn Tua vez, faça tua jogada
not_your_turn Esperando que jogue seu oponente.
movelist Mover Lista
players Jogadores
status Status
initializing Inicializando...
game_over_win Fim do Jogo. Parabéns, Você Ganhou!
game_over_lose Você Perdeu, sorte na próxima.
game_over_draw Fim do jogo, jogo é drawn.
click_rematch Click para contra-atacar
quits Saindo do jogo.
#
# ================================================
# Chaves de idioma usadas no Sketch
# ================================================
#
select_language Selecione o idioma para o jogo
Time Tempo
wrong_guesses Não adivinhaste
sketch_tools Ferramentas Sketch
Color Cor
Eraser Apador
Clear Limpar
Skip Saltar
Save Salvar
make_guesses Adivinhar
Send Enviar
Violation Violação
wait_for_host Esperando pelo anfitrião para iniciar o jogo
wait_for_players Espere que todos ingressem e então click em Começar
button Botão
Start Começar
save_drawing Salvar desenho
Round Round
you_draw Tem que desenhar
you_guess Deve adivinhar a palavra que é desenhada; recall language is set to
correct_guess Adivinhaste! A solução:
points Pontos
choose_bkgcol Escolha a cor do fundo
empty_dictionary Este dicionário não contém palavras que podem ser usadas no jogo Sketch, selecione outro idioma para o jogo, ou um idioma de forma correta.
hourglass_courtesy Hourglass cortesia de Bernd Breitenbach.
#
# ================================================
# Sketch dicionário de palavras
# -> Exemplo:
# word_2 e-mail, email, mail
# -> "e-mail" é a palavra que deve ser mostrada
# -> "email" e "mail" são palavras permitidas para adivinhar
# ================================================
#
word_0 computador
word_1 avião
word_2 e-mail, email, mail
word_3 televisão, tv
word_4 microondas
word_5 galinha
word_6 chess
word_7 sobre
word_8 pastel
word_9 vela
word_10 cachorro
word_11 gato
word_12 carro
word_13 Árvore
word_14 rato
word_15 lentes
word_16 celular
word_17 abrigo
word_18 sapatos
word_19 camara
word_20 maçã
