script generating a self-extractible .tgz from a directory
