$OpenBSD: patch-po_Makefile,v 1.1 2001/10/12 02:49:03 brad Exp $
--- po/Makefile.orig	Fri Feb 18 12:33:40 2000
+++ po/Makefile	Thu Oct 11 22:16:05 2001
@@ -1,7 +1,7 @@
 INSTALL= /usr/bin/install -c
 INSTALL_PROGRAM= ${INSTALL}
 INSTALL_DATA= ${INSTALL} -m 644
-INSTALLNLSDIR=/usr/share/locale
+INSTALLNLSDIR= $(PREFIX)/share/locale
 
 MSGMERGE = msgmerge
 
@@ -52,19 +52,20 @@ depend:
 install: $(CATALOGS)
 	for n in $(CATALOGS); do \
 	    l=`basename $$n .mo`; \
-	    $(INSTALL) -m 755 -d $(R)$(INSTALLNLSDIR)/$$l; \
-	    $(INSTALL) -m 755 -d $(R)$(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
-	    $(INSTALL) -m 644 $$n $(R)$(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/minicom.mo; \
+	    $(INSTALL) -m 755 -d $(INSTALLNLSDIR)/$$l; \
+	    $(INSTALL) -m 755 -d $(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
+	    $(INSTALL) -m 644 $$n $(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/minicom.mo; \
 	done
 
-%.mo: %.po
+.SUFFIXES:	.po .mo
+.po.mo:
 	msgfmt -o $@ $<
 
 # Automatically make ja_JP.SJIS.po from ja.po
 # ujis2sjis is a converting program.
 
 ja_JP.SJIS.po : ja.po ujis2sjis
-	./ujis2sjis <ja.po >ja_JP.SJIS.po
+	./ujis2sjis <ja.po | sed 's/charset=euc-jp/charset=sjis/' >ja_JP.SJIS.po
 
 ujis2sjis : ujis2sjis.c
 	cc $< -o $@
