Project Gutenberg's Kurimus y.m. kertomuksia ja kuvauksia, by Martti Wuori

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org/license


Title: Kurimus y.m. kertomuksia ja kuvauksia

Author: Martti Wuori

Release Date: November 3, 2015 [EBook #50375]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KURIMUS Y.M. KERTOMUKSIA JA ***




Produced by Helvi Ollikainen and Tapio Riikonen






KURIMUS YM. KERTOMUKSIA JA KUVAUKSIA

Kirj.

Martti Wuori



Arvi A. Karisto, Hmeenlinna, 1911.

Kirjapaino Gutenberg, Helsinki.
Jakaja: Waseniuksen kirjakauppa, Helsinki.






SISLLYS:

 Kurimus.
 Huutokauppa.
 Juhannuskoivu.
 Sairaalassa.
 Nimineuvos.
 Ksenia.
 Kotiopettajatar.
 "Elmns kyllstynyt."
 Miettisen mummon asia.
 Nekkusaksa.




KURIMUS

Kertomus Pietarin Suomalaisten oloista.


I.

Annasta alkoi rautatien matka jo tuntua tuskallisen pitklt.
Noustuaan junaan Myllymen asemalta, oli hn edellisen pivn
nhnyt Tampereen tehtaineen savuineen ja Hmeenlinnan vanhoine
linnoineen jvn taaksensa, ja hiukan vsyneen alituisesta
istumisesta oli hn iltasella saapunut Riihimelle, jossa hnen
tuli olla yt. Paljon uutta oli hn jo sinkin pivn nhnyt,
mutta sivumennen vain ja vilaukselta, jonka thden se kaikki ei
ollenkaan hnen aivojansa askarruttanut hnen siin ytn maatessaan
majatuvan kovalla penkill. Ei -- pinvastoin uneksi hn vain
uneksimistaan, loppumatta, ilman johdonmukaisuutta kaikesta siit,
mit hn ei ollut nhnyt, vaan mit hn toivoi saavansa nhd.
Matkansa mrst uneksi hn; ja kaikessa oli jotakin sanomattoman
suurta ja suurenmoista, milloin kauhean iso kirkko kultakupusine
tornineen, jonka torninhuipussa olevasta ristist ikn kuin sininen
silm nousi yls ja katosi taivaan siintoon, milloin taas viisi- ja
kuusi-kerroksisista kivitaloista, joissa kuitenkin asui vain pelkki
muurahaisia, ja yht'kki muuttui tm kaikki komeaksi kaupungiksi,
mutta kaupunki taas yht'kki suureksi muurahaispesksi, jonka tuli
ja hmmensi kiiltv kyykrme. Hyi! Ja Anna spshti ja hersi; hn
hyphti yls eik voinut en nukkua, vaikka viel olikin jotenkin
varhainen. Senp thden hn kohta sitte peseytyi, pukeutui ja alkoi
odottaa Pietariin menevn junan tuloa. Vaan hirven pitkksi ja
ikvksi tm odotus hnest kvi asemahuoneen avarassa salissa,
vaikka hn ei jttnytkn ksityt ksistn. Toisia junia siit
vliin kulki, jotka lyhensivt ajan yksitoikkoisuutta, ja kaupaksi
asetettuja kirjojakin Anna tavan takaa meni katselemaan, sek
kaapissa olevia ett niit, jotka pydll olivat rivitetyt, mutta
kaikki alkoi jo pitkstytt, kun ei sit junaa jo nkynyt tulevaksi.
Vaan tulipas se vihdoin kuitenkin!

Ja nyt istui Anna jo Pietarin junassa! Nythn sit oli melkein kuin
perill, kun ei tarvinnut en junaa muuttaa! Koko pivhn sit
viel oli istua kktettv samalla paikalla, mutta jaksoihan toki
tuon, kun oli Pietariin menossa! Sinnehn hn jo oli niin kauan
toivonut. Ja nyt...!

Piv kului kuitenkin vhitellen. Matka samoin. Lahden, Kaipiaisen,
Viipurin ja kaikki pienemmt, niiden vliset asemat olivat jo
sivuutetut ja ilta oli ksiss. Muutama tunti viel, niin oltiin
Pietarissa. Kello kahdeksan aikaan otti Anna evskorinsa penkin
alta esille ja alkoi hiukan haukata itins matkalle laittamia
ruokia, vaan eip nyt nekn en tahtoneet maittaa, kun se jo oli
niin lhell, tuo... Ja sitte oli Viipurista tullut niin paljon
matkustavaisia lis, ett tytyi pit koria sylissn, kun oli niin
yhteen pakattu kolmannen luokan kapeisiin penkkeihin. Mutta kaikkein
harmittavin oli tuo herran tapainen tuolla vaunun nurkassa, joka ei
hetkeksikn luonut silmin pois Annasta. Ihanhan se katsoi suoraan
suuhun ja tahtoi est joka leipmurusen sinne joutumasta. Eihn ne
ihmiset toki nin ryhkeit olleet siell kotiseuduilla...

Ja vliin katseli se herra -- ja katselivat sit usein muutkin --
Annan valkoisia hampaita, jotka kahtena helminauhana hohtivat hnen
verevien huuliensa vlist, vliin noita sinisi silmi, jotka
nyttivt niin lempeilt kuin pilvetn, korkea kestaivas, vliin
taas noita kullalle vivahtavia suortuvia, jotka huivin alta otsalle
ja korvien viereen hiipivt. Ja niin hvyttmsti se herra katseli,
aivan kuin olisi tahtonut nielaista Annan kerrassaan, ett'ei hn
tietnyt kuinka istua. Niin tukalaltakin tm jo alkoi tuntua, ett
Annan useita kertoja teki mieli nousta yls ja menn ulos vaunusta
etusillalle...

Mutta oli jo hmrkin ja Annaa vhn peloitti menn ulos. Jos
sit sinne putoaa pyrien alle, niin jpi koko Pietarikin viel
nkemtt. Eik Anna mennytkn ulos, sill hmr alkoi auttaa
hnt, ett'ei tuo mokoma saanut hneen niin tirkistell. Ja sitte
rupesi Anna melkein yht mittaa lasista ulos katselemaan, siell
kun, aina sen mukaan kuin tie lyheni, pyskkien vlitkin lyhenivt,
niin ett niit jo alkoi tulla ihan toinen toisensa perst, aivan
pllekkinkin. Eik se junakaan en viitsinyt kaikkein huonoimpien
luona seisahtua, vihelsihn vain kisesti, aivan kuin repisemll,
ja menn hrtti ylpesti sivu... Mutta siellks nkyi rakennuksia
molemmin puolin rataa; jos oli suuria, niin oli pienikin: vliin
aivan kuin pieni piironki, jonka alalaatikko oli auki vedetty, jossa
taas iknkuin kasvoi muutama kukka, ja tulia siell vilahteli,
lyhdyt oikein hipasivat vaunuja, ja hevosia siell ajoi ja ihmisi
siell seisoskeli kuin mit haamuja, toiset nenliinojansa ja
hattujansa huiskutellen. Ja kah! Tuossa taas juna kerran vihelsi,
vaan sivu se meni, vaikka sielt soittoakin kuului ja koko silta
oli tp tynn ihmisten pit... Voi, voi, sit myllkk, sit
menoa ja huimaa vauhtia! Jokohan tm nyt olisi sit Pietaria? Vaan
ei suinkaan, koska sit viel nin mennn, ett kiskotkin alla
ratisevat, eik taideta en pitkin kiskoja mennkn, vaan poikki.
Ja kun tuolla taivaan rannalla nkyy tuommoinen tulijuova! Jokohan
sit nyt tullaan Sodomiin ja Gomorraan, kun noin taivas palaa?!...
Hyi!

Kun sikytti! Mik se noin suhahti kamalasti?... Anna tempasi
pelstyneen pns pois ikkunan luota... Toinen juna siin taisi
vastaan tulia, koska noin ikkunoita ohi vilahteli ja tulia vlkkyi!
Kumma, kun ei se plle ajanut, kun semmoista kyyti lent!
No, onpas tt nyt menoa! Mutta eikhn se tm juna Pietarissa
seisatukaan, vai jokohan min olen vrn... kun se koko kaupungin
sivu laskettaa? Vaan vihdoin kuuluu pitk, hyvin pitk vihellys.
No, nyt se jo taitaa tulla, kun se noin pitkn... Mutta, Herranen
aika, tavaravaunujen joukkoonhan se nyt on joutunutkin ja kuka tst
nyt ulos lyt ja mist sen Liisankaan kiinni saapi? Tokkopahan se
Liisa edes tiet, mill kohdalla hnen pitisi vastassa olla, jos
hn ollenkaan on vastaan tullutkaan? Vaan ls huoli! Tuollahan se jo
sillan pss nkyy se mies, jolla on punainen lyhty kdess? Perill
kai sit ollaan, koska ihmisetkin jo nousevat yls ja kamssujaan
alkavat ulos kantaa. Ja sieltks, odotussalin ovesta niit ihmisi
ulos tulvii! Voi, voi, jos se Liisa jo huomaisi minut tlt
ikkunasta; enhn min muuten tohdi uloskaan menn, viel varastavat
koko ihmisen. Ei! Ei nykn piikoja yhtn. Kaikki ovat hattupit
rykynit vain.

-- Anna, drastui!

-- Herra Jesta! Liisako se on? No, hyv iltaa! Kun en tahtonut
tuntea! Luulin rykynksi sinuakin! Ja mit sin tuolla
pivnvarjostimella teet, eihn nyt aurinko paista? Vai paistaako se
tll yllkin?

-- lhn nyt joutavia rupata! Se on sontikka. Ota nyt tshemodanisi,
niin mennn vagonista ulos.

Ja Liisa auttoi Annaa. Mutta ei se Anna tietnyt tshemodania
matkalaukuksi arvata. Ei hnell semmoista ollutkaan eik hn
uskaltanut en tss kiireess ruveta "rupattamaankaan". Nyyttins
ja evskorinsa hn otti ja sanoi kirstunsa olevan "pakaasissa" josta
tytt sitte yhdess lhtivt sit perimn. Saatiinhan se sielt
kyll, mutta saipas sit odottaakin kauan, vielp aukaistakin piti
ja povesta sen avain etsi, kun ei Anna ollut arvannut Valkeasaaressa
antaa tullin kirstua tarkastaa. Ja niin he myllerivt kaikki
vaatteet eivtk paikoilleenkaan panneet, niinkuin ne olivat olleet,
vaan miten tahansa yhteen mttivt.

-- Ovatko ne kaikki ihmiset tll Pietarissa nin uteliaita, ett ne
toisen kaikki salaisuudet tutkivat? kysyi Anna sek ihmeissn ett
hiukan vihoissaankin.

-- No, ovathan ne vhn sinnepin, vastasi Liisa, nauraen.

-- Vai ovat sinnepin! Ja tytt lhtivt sitte yhdess kirstua
kantamaan ajurin rattaille, jotka Liisa oli kynyt vuokraamassa sill
vlin kun Anna kirstuaan aukoi ja tullimiehille nytti...

Rrrrtttttt ne rattaat vain panivat ja yht rtint, hyrint
ja huminata kuului joka taholta, niin ett Annan korvat olivat
ihan lumpeen menn eik tahtonut oikein toistensa puhetta kuulla,
kortteeriin ajaessa. Mutta jo se Annan sydn hytkhti, kun Liteinin
sillalle tultiin ja shkvalo silmi hikisi ja Nevan aallot,
yn pimess, tuolla alahalla mahtavasti vyrivat, ja pitkin sen
partaita, niin kauas kuin silm kantoi, lyhtyj paloi, kuvastuen
virrassa toisena rivin, ja korkeiden kivitalojen katot ilmaan
hlvenivt, nkymtt tummaa taivasta vasten! Tuntui ihan kuin
olisi kirkaista tahtonut ilosta, vaan samalla tuli pelko ja nutisti
sen ilon sinne kurkun kuoppaan, jossa ne molemmat sitte toisiaan
kutkuttamaan rupesivat, niin ett'ei voinut paikallaan pysy. Eik
hn oikein tietnyt sanoa, mitenk, mutta ihan sit teki mieli kuin
lentoon lhte, ja ehkp hn olisi lentomatkalle lhtenytkin, ellei
Liisa olisi hnt yht'kki muistuttanut, sanomalla:

-- Ethn sin kuulekaan, mit min puhun!

-- Kah! Niin vainkin! Mutta kukas se tuossa asuu?

-- No, jo sin nyt hassu olet! Luuletko sin, ett tll tiet,
kuka misskin asuu? Eihn sit aina tied likimisen naapurinsa
nimekn, joka samoilla portailla asuu, tuntemisesta ei puhettakaan.

-- No, voi minun pivini! Mutta niin kai se on! Arvaahan sen! Vaan
sithn min tarkoitinkin, ett tuossakos se asuu, se kaupungin
p...?

-- Ratonatsalnikkako? Sek kaupungin pllikk?

-- Mik raton nasikka? Se keisari, net, se tmn kaupungin p!

-- Ett missk keisari asuu? No, sano sitte niin! Se asuu
voretsissa, mutta sen saat nhd toisen kerran ja pivll.

-- Voretsissa? Voi, voi, Liisa kulta, enhn min sinun puhettasikaan
en tahdo ymmrt, kun tuommoista ranskan sekaista siansaksaa
latelet. Puhu ennemmin vaikka Kokkolan murretta, ell'et en puhdasta
suomea osaa.

Liisa purskahti nauruun ja sanoi:

-- Pian sen sinkin opit, tmn Ryssn kielen, ja sen oppii ihan
itsestn, kun vain jonkun Vanjkan opettajaksesi saat.

Anna luuli Liisan nyt jo muuten ilkeydelln viisastelevan ja
hnest, maalaistytst, tahtovan pilkkaa tehd, eik viitsinyt
siit asiasta en puhetta pitkitt. Hn alkoi sen sijaan
puhua kotipuolesta ja sanoi terveiset kaikilta. Mutta oikeata,
johdonmukaista puhetta ei tahtonut kuitenkaan synty, kun aina mik
milloinkin ulkonainen seikka tuli ja kummastutti Annaa ja saattoi
puheen toiselle tolalle. Sit paitsi oli heill rattailla Annan
suurenlainen arkku, joka teki heidn tilansa niin niukaksi, ett
jalat roikkuivat ulkopuolella rattaita. Istuminen oli siis heille
hyvin epmukava ja vsyttv. Anna oli tosin pitkst matkastansa
kovin vsyksissn, mutta kaikki se uusi, mit hn nki, veti hnen
huomionsa puoleensa ja vhensi vsymyksen tunnetta. Liisa sen sijaan
alkoi jo tuskaantua ja rienntti ajuria, jotta pikemmin psisivt
kortteeriin.

Liisa palveli ern herrasven luona, joka asui Snamenskaja
kadun varrella, ja sinne oli hn saanut luvan tuoda serkkunsakin
asumaan, siksi kuin tm ehtisi saada itsellens paikan tahi
ainakin ensimiseksi ajaksi. Ja sen talon luo seisahtuivat he nyt.
Piharenki auttoi heit kantamaan Annan arkkua kolmanteen kerrokseen,
jossa kortteeri oli ja jonne he nousivat keittin portaita myten
pihan puolelta. Kello oli jo kohta puolivliss yksi yll, kun he
saapuivat kotiin.

Se oli samalla kertaa vsymyksen huokaus ja mielihyvn tunne, joka
psi Annan rinnasta, kun hn istuutui tuolille Liisan keittiss.
Vsymyksest ei hn jaksanut juoda kuin kupillisen Liisan tarjoamaa
teet ja tyytyvisen nukkui hn kohta, kun oli heittytynyt
lattialle tekemlle tilallensa. Nythn oli hnen toivonsa toteutunut.
Hn oli nyt -- Pietarissa.

Mutta yll hn kuitenkin uneksi, niinkuin hn yh viel olisi ollut
matkalla Pietariin. Ja niin kummallinen oli se kaupunki, jonne hn
oli menossa, ett'ei siit tahtonut tulla tolkkua milln lailla.
Sinne kulki rautatiet ristiin rastiin ja erss vaunussa, ihan
perimmisess nurkassa, istui muuan herra, joka niin julkeasti
tuijotti hneen, ett hn nousi yls ja lhti pois. Vaan yht'kki
nki hn itins seisovan edessn. Hn oli olevinaan viel
kotonaan. Hn oli polvillaan avonaisen arkkunsa vieress ja pani
sinne vaatteitansa. Vastapt hnt, toisella puolen arkkua, seisoi
hnen itins ja oli niin murheellisen nkinen: silmien pieliss
oli Anna hnell nkevinn kyyneleet. Vaan ei hn kuitenkaan
Annalle mitn sanonut, mutta Anna tiesi hnen ajattelevan, ett
"ole sin varoillasi siell Pietarissa, muutoin se, tuo herra, sinun
viel..." Ja sitte heitti hn itins hyvsti, ja molemmat rupesivat
itkemn... Ja Anna hersi hyphten, mutta hn kntyi vain toiselle
kylellens ja nukkui taas.


II.

Noin puolitoista kuukautta Pietarissa oltuansa, kirjoitti Anna
idillens nin kuuluvan kirjeen:

    'Rakas itini!

    Tten saan nyt lhesty teit ja tiet antaa, ett min
    onnellisesti saavuin tnne, ja ett Liisa oli minua tatsuunalla
    vastaanottamassa, jonka luokse min sitte menin yksi ja hnen
    pyynnstns jin asumaan siksi, ett saisin itselleni paikan.
    Niinkuin meidn kesken oli puhuttu, en min teille ole ennen
    kirjoittanut kuin paikan saisin, ja nyt min olen sen saanut,
    sen paikan. Muita pitisihn minun kertoa alusta alkaen ja
    kertoa, milt se Pietari minusta ensin nytti, mutta jo se on
    semmoinen kaupunki, etten min muista en itsekn, milt se
    minusta nytti, kun tuli niin paljon kaunista yht'aikaa, enk
    min sit osaisikaan kertoa nill kahdella postipaperiarkilla,
    jotka hovineuvos minulle antoi. Jtetn se nyt siksi, kuin te
    tulette tnne, sill nyt min voin toivoa jo muutaman kuukauden
    perst saavani lhett teille rahaa, ett tekin psette
    tnne tulemaan. Tll kun maksetaan palvelijoille niin hyv
    palkka. Vaan kun te tulette tnne, niin lk unhottako ottaa
    passia kuvernrilt, sill ilman passia ei tll kukaan saa
    asua, vaikka ei se kuvernrin antama passi kelpaa; tll
    sitte otetaan se passi Passitoimistossa pois ja annetaan toinen
    sijaan, joka kelpaa, vaan ei sekn kelpaa kauemmaksi aikaa kuin
    vuodeksi. Ja sit paitsi pit olla sit passia saadaksensa
    papinkirja, mik minulla onneksi oli otettuna, kun on tll
    niin hirven monet temput ja konstit ennen kuin ihminen tll
    rauhassa asumaan psee. Enk min sitte tied, mit varten ne
    minulle passia antaessaan kaupan plliseksi semmoisen plkn
    antoivat, ett'en min toiste sinne toimistoon en menekn. Se
    harmaapartainenhan se, jolla kiiltonappisen takkinsa lvess
    oli pieni punainen rihma, sielt passien luukusta minulle niin
    saarnasi, ett "mit sinkin nin nuorena olet tnne tullut ennen
    aikojasi vanhentumaan ja sinisi silmisi mustiksi itkemn, ja
    viel sin poskesi kerran toisella maalilla maalaat, kun tuo
    puna niist on kadonnut ja valkoisiin helmiisi suussa aukkoja
    ilmestyy." Niin, ett minua rupesi oikein pelottamaan, mit se
    sill tarkoittaa, ja sitte hvetti, kun kaikki ihmiset minuun
    niin katsoivat ja miehet suunsa hymyyn vetivt. Ja kun min nin
    olin saanut sen passi-asian toimitetuksi, niin vei Liisa minut
    erseen konttooriin, jossa kaikenlaisia paikkoja palvelijoille
    hankitaan, ja siell ne kirjoittivat kirjoihinsa nimet ja
    atressit ja lupasivat ilmoittaa, milloin min paikan saan,
    ett'ei minun siell kydkn tarvinnut. Nin ylpesti tll
    eletn, ett'ei tarvitse muuta kuin palkkansa mrt, niin tulee
    paikka ihan itsestn! Enk min kahta viikkoa kauemmin odottaa
    tarvinnutkaan, niin jo se tulikin. Ja min toivon, ett se tulee
    olemaan hyv, niin ett aluksi voin olla tyytyvinen, ja sen min
    toivon varmaan. Palkkaa saan min kahdeksan ruplaa kuukaudessa,
    mik Suomen rahassa tekee noin kaksikymment markkaa, ja sen
    lisksi naulan kahvia ja kaksi sokeria kuukaudessa. Sill tll
    ei pestata palvelijoita vuosittain, vaan kuukausittain otetaan,
    ja jos jostakin paikasta tahtoo lhte pois, niin tarvitsee
    vaan sanoa itsens irti kolmea piv ennen ja samoin tekee
    herrasvkikin, kun he tahtovat palvelijansa pois lhett.
    Josta nette, iti kulta, ett tll eivt palvelijat ole
    ollenkaan huonommat herroja, vaan ainakin yht hyvt. Ja onni se
    minulla oli, ett min tllaisen paikan sain, vaikka se sattui
    Venliseen perheesen, mutta Liisa kyll sanoi, ett parempi
    se on paikka Venlisill palveltavana kuin Suomalaisilla,
    sill Venliset, muka, sanoi hn, eivt ole niin saitoja kuin
    Suomalaiset, vaan auliimmat. Ja jokohan min lienen maininnut,
    ett herra, joka on niin kutsuttu hovineuvos, on oikein hyv
    ihminen ja minua niin hyvn pit, ett vlist oikein hvett,
    mutta rouvan lsn ollessa ei hn sit tohdi nytt, sill
    rouva vhn niinkuin karsaasti minuun katsoo, mutta ei kuin vain
    toisinaan. Eik heit ole kuin kaksi henke, kun ei heill ole
    lapsia, niin ett minulla siskkn ei ole muuta tehtv kuin
    huoneita siistit ja puhtaina pit sek vieraita vastaanottaa,
    kun kelloa soitetaan. Ja hyvin komea kortteenkin heill on, niin
    ett ylen rikkaita he mahtavat olla, kun on vain kaksi henke ja
    seitsemn huonetta pit olla. Mutta on se rouva vhn niinkuin
    konstikas, vaan saattaahan se olla totta, mit herra sanoo, ett
    se tulee siit, ett rouva on kivulloinen, ja niin kai se onkin.
    Min puolestani kyll koetan olla niin, ett minuun tyytyvisi
    olisivat, eivtk vihastuisi, ja nyttvthn he ylipns sit
    olevankin. Te, iti, minulle aina sanoitte, ett "varo sin,
    Anna, sit kiukkuista luonnettasi, ett'ei se puhkeaisi, muutoin
    se sinulle vahingon tuottaa". Ja kyll min sit varoa koetankin,
    niin ett'ei thn saakka ole viel mitn vahinkoa tapahtunut.
    Jonka thden voitte nyt olla ihan huoleti ja rauhassa sen suhteen.

    Kun te nyt, iti, vasta kirjoitatte Antille sinne Ameriikkaan,
    niin laittakaa terveisi hnelle hnen sisareltaankin Pietarista,
    sill itse min en niin kohta joutane kirjoittamaan. Ja sanokaa
    hnelle, ett hnkin koettaisi rahaa tienata, ett meille
    kaikille kolmelle vihdoin onnenkin pivt koittaisivat. Sill
    min kun kuukauden palkkani saan, niin vien siit kuusi ruplaa
    sstpankkiin, josta annetaan neljn prosentin korko vuosittain,
    niin ett vuodessa voin siten sst aina kuuteen, seitsemn
    kymmeneen ruplaan saakka, mik Suomen rahassa jo tekee noin
    puolitoista sataa markkaa, ja sehn on jo ntti summa se kyhlle
    palvelustytlle. Vaatteisiin en min ensimisen vuonna taida
    tarvita melkein mitn, koska minulla tarpeeksi on kaikkia
    ja sit paitsi tll Venjll on tapana sek Jouluksi ett
    Psiiseksi palvelijoille lahjoja tahi rahaa antaa, niin ett
    min siten varmaan saankin, jos jotakin tarvitsen, etten tarvitse
    palkastani ottaa, vaan saan sen sst, ell'ette te tahdo tnne
    tulla, niinkuin min lupasin teille matkarahoja laittaa.

    Vaan jopa minun tytyy tm kirjeeni lopettaa, kun se nin
    pitkksi on venynyt ja paperikin alkaa loppua, enk min tied,
    tokko se enn yhdell postimerkill meneekn, kun on nin
    paljon kerrotuksi tullut. Sanokaa siis terveiset kaikille, jotka
    minua kotipuolella tuntevat, ja kun Yljrven Kaarlen kirkolla
    tapaatte, niin sanokaa hnellekin sydmelliset terveiset hnen
    vanhalta tuttavaltansa Pietarin kaupungista. Liisa kskee teille
    terveisens sanomaan ja muille omaisillensa myskin. Ja min
    olen, Jumalan kiitos, terve ja voin hyvin ja sit samaa toivotan
    teillekin, rakas iti. Kiitoksia paljon hyvist evistnne, joita
    me viel viikon pivt tllkin Liisan kanssa sytiin. Voikaa
    nyt oikein hyvin ja elk onnellisena ja hyvss terveydess,
    sit toivoo

                                               Teidn Anna.'


III.

Oli pyhpiv ja Anna oli tavallisuutensa mukaan tullut kirkkoon.
Siell, vaimoven puolella, nki hn Liisan istuvan ja pujottelihe
penkkiin hnen viereens, siell kun viel oli sijaa yhdelle
hengelle. Laskettuaan nenliinaan krityn virsikirjansa, jonka
lehtien vlist sinisen kirjanmerkin nauhat molemmin puolin
riippuivat, penkin reunalle ja pantuaan, sen plle oikean
ksivartensa, kumarsi hn pns sen yli ja luki itsekseen Ismeidn
ja Herran siunauksen. Sitte, sen tehtyns, sanoi hn hyvn pivn
Liisalle ja ktteli ja tiedusteli hiljakseen kuiskaten hnen
vointiansa.

Kirkonmenot eivt olleet viel alkaneet, vaikka kirkko jo oli ihan
tysi; kaikki parvetkin olivat tpsen tynn. Odotettiin pappia.
Kello ei liene viel ollut mrlln tahi ei liene pappi viel
ollut aamiaistaan lopettanut, koska hnt odotettiin. Ja odottaessa
kuului sielt tlt yskimist ja rykimist vuorottaisin, milloin
miltkin haaralta, vlist yht'aikaakin; kuka yskn thden yski,
kuka taas muutoin vain ryksi toisen yskn jatkoksi, ett pappi
kuulisi, ett "nyt sit jo ollaan koossa, tulkaa nyt". Ja sitte
kuului taas tuoltapin nenn niistmist, hienoa, lyhytt vain
-- varmaankin joku nainen, jota jo itkettmn rupesi, vaan sen
jlkeen tuolta ylparvelta siihen kohta vastasi toinen, oikein
perinpohjaisesti, pitkn ja moneen kertaan, niin ett toiset jo
kntyivt sinnepin katsomaankin: se oli varmaankin joku mies,
jolla oli ankara nuha. Muutamat sinnepin katselivat, vaan toiset
olivat hyvin hartaita: toiset lukivat p kumarassa jotakin kohtaa
virsikirjastansa, lukivat, eivtk silminskn yls luoneet, toiset
taas katsoivat hartaasti alttaritauluun, vlist sattuen silmilln
numerotauluunkin. Vaan oli siell semmoisiakin, jotka tavan takaa
vilkkuivat urkulehterille pin, ett "eik se urkurikaan jo tule ja
ala soittaa?" Vaan eihn se urkurikaan alkaa voinut, kun ei viel
pappi ollut saapunut.

Tmn odotuksen aikaan se oli, kun Liisa Annalle sopotti:

-- Kuulehan, Anna, minulla on sinulle jotakin kertomista.

-- No, mits se olisi?

-- Muistatkos sin, kun me viimeisen kerran "seurassa" oltiin?

-- Senk Suomalaisen hyvtekevisyysseuran tanssi-iltamassa? Kyll.
Mits sitte?

-- Muistatkos sin, kuka sinua siell eniten tanssitti sin iltana?

-- Kuka? Enk muista. Mits sin nyt niin kyselet?

-- Etks sitkn, joka yhden katrillin kanssasi tanssi ja viel
toiseenkin pyysi, vaikka et mennyt, kun jo oli toinen ehtinyt pyyt?

-- Sitk pient, harmaasilmist miest, jonka...?

-- Niin juuri. Kultasepp Oittinenhan se on.

-- Ents sitte?

-- Hn kuuluu rakastuneen sinuun.

-- l joutavia

Samassa helhti kello urkulehterill ja kotvasen kuluttua alkoi
urkuri soittaa kaunista, juoksevaa alkusoittoa. Hiljakseen, vienosti
alkoi hn ja vaihteli sitte samaa aihetta monella tavoin ja korotti
sit mahtavaan paisutukseen, josta hn jlleen laskeutui alas korvaa
hyvilevi akordeja myten... Vaan kohta hn sitte yht'kki pyshtyi
ja virsi alkoi, jota ensin lukkari yksin lauloi, vaan sitte yhtyi
siihen koko seurakunta ja Jumalanpalvelus oli alkanut.

Ennen kuin aamuvirsi oli loppuun laulettukaan, ehti Liisa jo sysist
Annaa kylkeen ja kuiskuttaa, ptn nykytten:

-- Tuolla hn istuukin.

Todellakin. Siell, miesten puolella, ristikytvst ylspin, hn
istui, se kultasepp Oittinen. Eik hn ollut viel niin varsin vanha
mies. Poikana jo, orpona, oli hnen ttins tuottanut hnen Suomesta
Pietariin ja pannut hnen kultasepn oppiin. Siivo ja sstelis kun
hn oli, poikkeuksena useista muista ksitylisist, jotka joka
sunnuntaina viikkopalkkansa viinaan joivat, vaikka muuten hyvi
tymiehi olivatkin, oli Oittinen osannut ottaa vaaria ajasta, ja
oppivuosistansa alkaen oli hn kernnyt sstn kaikki ansionsa.
Sitte oli hnen ttins kuollut ja, koska hnell ei muita sukulaisia
ollut, jttnyt perinnksi veljens pojalle melkoisen summan rahaa,
joka auttoi tt toimekasta miest omaa kultasepn liikett alkamaan.
Nin oli Oittisella kaikki mit hn tarvitsi: oma, vilkasliikkeisell
paikalla sijaitseva pieni myyml, joka lupasi hnelle hyv
tulevaisuudessa. Eik hnelt niin muodoin puuttunut aineellisessa
suhteessa mitn. Hnen likeiset tuttavansa luulivat kyll hnelt
jotakin puuttuvan ja kyselivt hnelt senthden usein, ett "etks
sin, Oittinen, jo ai'o niinkuin naimaan ruveta?" Ja kun Oittinen
siihen aina vastasi totisesti: "mit niist nuorten hulluuksista",
niin muistuttivat tuttavat siihen: "kelleks sin sitte ai'ot kaikki
rikkautesi jtt?" "Kirkolle ja valtiolle" oli silloin aina Oittisen
leikillinen vastaus, eik siit asiasta koskaan sen pitemmlle
psty. Poikamieheksi se oli thn saakka aina tuumannut jdkin,
se Oittinen, mutta niinhn se sananlasku sanoo, ett "ei kukaan ole
profeetta omassa maassansa".

Eihn se asia ollut ihan niinkn pin, ett Oittista olisi voinut
kovin laiskaksi kirkossa kvijksi syytt, mutta ei hn siell
kuitenkaan joka pyh kynnyt. Vaan kirkossa hn kyll kvi ja kvi
kuin tavallinen mies ainakin. Viimeisin aikoina ne pahat ihmiset
olivat alkaneet huomata, ett Oittinen kvi joka sunnuntai kirkossa.
"Ninkhn se nyt alkaa vanhuuden raihnautta tuntea, tuo Oittinen,
vain onkohan se... kun se nyt ky joka sunnuntai, vaan ennen ei
kynyt?" tuumailivat he. Vaan ne, jotka olivat silloin "seurassa"
olleet, ne luulivat jo tietvns oikean syynkin siihen. He olivat
nhneet Oittisen "seurassa" ennenkin, mutta silloin oli hn siell
aina ollut "lautamiehen" vain, se on, hn oli ainoastaan istunut
ja tanssia katsellut. Tanssimaan hn ei "viitsinyt" menn, niinkuin
hn vastasi, jos joku sattui kysymn, ett "miks'ei se Oittinen
tanssi?" Ja tm vastaus tiesi, ett Oittinen kyll osasi, vaikk'ei
hn "viitsinyt". Mutta sitte, kun Anna oli alkanut "seurassa" kyd
ja Oittinen nki hnen ja tutustui hneen, niin silloin hn "viitsi"
ja tm kummastutti kaikkia, eniten kuitenkin nuoria neitosia,
joiden "silmt olivat hnt aina vartioineet". Thn saakka olivat
nm olleet toisiaan kohtaan melkein kateutta vailla, sill he
olivat ihan varmat siit, ett'ei Oittinen kestn huoli. Mutta nyt
heit tm "viitsiminen" viel enemmn suututti kuin kummastutti,
kun nkivt hnen Annan kanssa tanssivan. "Eiks se nyt parempaa
lytnyt kuin tuon...?" kuiskasi ers suutarin tytr kumppanilleen
ja heitti ylnkatseellisesti pns syrjn. Puhvettiin taas juoksi
muuan pilkkakirves ja huusi: Menkst, pojat, katsoon! Nyt on piru
merrassa, kun Oittinen "viitsii"...!

Ja sen ern perst ruvettiin tydell todella ajattelemaan, ett
"Oittinen tytt sen, mik hnelt puuttuu", varsinkin koska
hnen taajentuneet kirkossa kyntins lissivt varmuutta tlle
olettamukselle. Senp thden Liisakin oli niin varmaan tietvinn,
ett kultasepp Oittinen oli Annaan rakastunut.

Eik se taitanut ihan pertnt ollakaan. Sill kun Oittinen oli
kirkkoon tullut ja paikalleen asettunut, niin katseli hn vhn
ymprilleen, mutta hyvin vakavasti, niinkuin se ei olisi mitn
merkinnyt, kntyen ensin oikealle puolelle, ett luultaisiin hnen
jotakin miestuttavaa etsivn, ja sanottuaan sinne pin pienell pn
nykkyksell hyvnpivn tuonne ja tnne, kntyi hn vasemmalle
puolelle ja antoi silmns hyvin tarkkaan juosta jokaista penkki
pitkin. Mutta kun ei hn sieltkn huomannut, mit hnen silmns
etsi, niin kntyi hn suoraan eteenpin ja istui totisena siin
asennossa koko ajan, siksi kuin kirkonmenot alkoivat, vielp
koko aamuvirrenkin ajan. Sitte vasta, sen loputtua, katsahti hn
iknkuin sivumennen ja pikimltn vain vasemmalle pin taaksensa
ja nhtyn sen, mink tahtoi nhd, kntyi hn hyvin sukkelaan
taas paikoilleen, vaikka tyytyvinen ilme kasvoissa. Ihan samalla
lailla katsahti hn sitte viel kerran vhn ajan kuluttua ja olisi
ehk katsellut kauemminkin, mutta samassa lankesi koko seurakunta
polvillensa ja Oittinen samoin, ja luki hattunsa sisn: "Min
vaivainen syntinen ihminen..."

Vaikka vilaukseltakin, mutta hn oli kuitenkin jo ehtinyt nhd
Annan. "Prinsessalta hn nytt muiden rinnalla!" ajatteli Oittinen
itsekseen. Mutta ei hn tietnyt oikein sanoa, kaunistiko tuo hattu,
joka Annalla oli pssns, yht paljon hnt kuin huivi, jossa hn
oli hnen ennen nhnyt. Nyt oli Annassa kuitenkin jotakin yhteist
Pietarin muiden neitsyeiden kanssa ja sit ei hn olisi tahtonut
hness nhd. Huivi pss, sit vastoin, oli Annassa juuri sit
puhdasta ja raitista, joka tuoksui Suomen ilmalta ja jota Oittinen
hness ennen oli ihaillutkin. "Mutta ollaksensa kultasepn matami,
pit hnell kuitenkin olla hattu pss", vilahti yht'kki
Oittisen aivoissa ajatus ja tm ajatus hnt hiukan tyydytti.

Muutoin Anna todellakin nytti hnest "prinsessalta". Hnen verevt
kasvonsa eivt olleet viel rahtuistakaan ehtineet kadottaa uhkuvaa
tuoreuttansa ja hnen korkea, sopusointuinen vartalonsa teki hnen
oikein pulskaksi naiseksi. Sit paitsi oli hn hyvin siististi
puettu: ylln oli hnell paksu, musta verkapalttoo, joka nytti
aivan uudelta, ja sen hihojen ja mustien hansikkojen vlist hohti
pari valkoisia mansettia. Neitsyeksi hnt tuskin olisi voinut
luullakaan, viel vhemmin siksi samaksi Annaksi, joka muutama
kuukausi sitte oli Suomesta tullut Pietarissa paikkaa etsiksens
ja joka rautatien asemalla piti Liisaakin "hattupn rykynn".
Edistys oli ollut suuri ja nopea ja se kummastutti hiukan Annan
serkkuakin.

Mutta sill vlin edistyi jo Jumalanpalveluskin. Sin sunnuntaina
saarnattiin "tymiehist viinamess". Pappi nousi kohta
saarnatuoliin ja kaikkein silmt kntyivt sinne. Se oli hn, jota
kaikki toivoivat saada kuulla ja joka parhaiten osasi saarnata
"kaikkien" mieliksi. Ja hn saarnasikin, niin ett seint paukkuivat
ja niin ett'ei suntiolla ollut mitn sanankuulijoiden unen kanssa
tekemist. Ainettaan osasi hn niin hyvin ksitell, ett siit
saivat osansa sek isnnt ett palkolliset. Ja niin sydmelle
kvivt hnen sanansa myskin, ett harva se nainen oli, joka ei
niist heltynyt ja tuntenut katumuksen kyyneleiden herahtavan
silmiins, harva se mies, jonka rinnassa ei kohonnut vaikka hetken
huokaus ja jossa ei hernnyt halua knty paremmalle tielle.
Tiesip hn sitte johtua aineestansa sellaisiinkin asioihin, jotka
sattuivat monen sanankuulijan kipeimpn paikkaan, aivan kuin hn
olisi tuntenut ja tietnyt kaikki mit tapahtui. Hn puhui siit,
ett monet kirkonkynnillns vain pahennusta herttvt ja ett
senthden "olisi parempi, ett myllynkivi ripustettaisiin heidn
kaulaansa ja he upotettaisiin meren syvyyteen". "Monet", sanoi hn,
"tulevat vain kirkkoon sopottelemaan ja omia juorujansa juttelemaan,
niinkuin heill ei olisi aikaa siihen viikon ajalla, ja siten
Herran huoneen saastuttavat; monien ajatukset liikkuvat kaukana
aivan toisissa asioissa ja, jos he tuntevatkin kirkossa pienen
pistoksen sydmessn, niin ovat he kotiin tultuansa aivan samat kuin
ennenkin, vielp pahempiakin; monia taas viettelee kiusaaja kirkossa
ymprilleen vilkkumaan riettaissa tarkoituksissa, niin ett on aivan
sama kuin tyhjille seinille saarnaisi..." Ja paljon siihen suuntaan
puhui tuo oiva pappi. Ja monta oli naisten puolella, joihin tm
kipesti koski, monta myskin miesten puolella, joille se oli sanottu
oikealla ajalla. Iknkuin hpeillen kuunteli seurakunta tarkkaan
tt rakastetun pappinsa nuhdesaarnaa.

Ja vaikka itse saarnan aikaan olikin oltu hyvin tarkkaavaisia,
olivat korvat kuitenkin vielkin enemmn hrklln kuulutuksia
luettaessa. Varsinkaan ei kuulunut hiiskausta koko kirkossa, kun tuli
avioliittoon kuulutettavien vuoro. Nytti silt kuin tm olisi ollut
kirkonmenojen trkein osa.

Vaan ei kultasepp Oittinen malttanut kuitenkaan nidenkn aikaan
olla vilkaisematta sinnepin, vaikka hnkin sken oli tuntenut
"pienen pistoksen sydmessn". Sill se pistos, jonka hn oli
toiselta taholta sydmeens saanut, oli tuota skeist paljoa
voimakkaampi. Ja samassa vilahti hnen pssns pieni ajatuksen
alku, ett "milloinkahan sit meitkin...?" Mutta siihen se
katkesikin, kun hn yht'kki jlleen kntyi paikoilleen.

Tuskin oli sitte saarna loppunut, kun jo suuri joukko ihmisi
alkoi hiipi ulos kirkosta, vaikka viimeinen alttaritoimitus viel
oli tekemtt. Siell he sitte seisoskelivat ja pakinoivat kirkon
rappusilla ja sen edustalla ja viel vhn matkaa kadullakin,
esten muita kulkijoita vapaasti ohitse psemst. Olipa siell
kadun vierustalla muutamia Viipurin rinkelien ja paperossienkin
kaupittelijoita, jotka olivat arvanneet kytt tilaisuutta
hyvksens hytyksens muiden kirkonkynnist. Vaan kun sitte
loppuvrssy oli laulettu ja kaikki olivat kumarruksissa hiljaa
itseksens kirkonkyntins siunanneet, tyhjensi kirkko sisstns
koko tuon sakean, mustan joukon, joka tulvimalla tulvi ulos ja tytti
kadun pelkill pill, joista toiset jivt muiden piden kanssa
tarinoimaan, toiset taas ja ne, joilla oli trkeimpi toimitettavia,
hajosivat mik millekin haaralle ja valuivat kuin juoksevat jokivedet
kadun kytvi pitkin. Niiden joukossa, jotka seisahtuivat kirkon
edustalle keskenns puhelemaan, olivat Anna ja Liisakin. Liisa
ei ollut kirkossa ehtinyt loppuun puhua sit asiaa, josta hn oli
alkanut, ja vei senthden Annan vhn syrjn voidakseen, muiden
kuulematta, lausua vapaasti sanottavansa.

-- Se on ihan totta, mit sinulle sanoin, alkoi hn. Ers suutarin
matami, jonka luona palvelee minun tuttavani, Leena niminen tytt, on
tuttu kultasepp Oittisen kanssa ja tm, kuulen ma, on jo aikonut
pyyt matamia puhemieheksi eli vaahaksi, niinkuin tll sanotaan.

-- Maaloli [vhks siit!], ett on aikonut pyyt? sanoi Anna,
joka jo oli oppinut vhn venttkin puheeseensa sekoittamaan. --
Mist sen tiet, ett hn minua kosia aikoo? Ja tokkopa min hnest
huolisinkaan!

-- l sano niin! Hnen ottaisi mik rykyn tahansa.

-- Vaan minp en huoli kenestkn!

-- Etks sin tied sitte, ett hn on rikas? Ja sitte kuuluu hn
olevan oikein hyv mies ja kunnollinen eik ryypp tippaakaan. Eik
hn silt itara ole, vaikka hn rikas on, jos sin sit pelkt.
Kaunis hn ei ole, se on totta, mutta mits se tekee, kun mies
muutoin on kelpo ihminen. Olisitpa sin onnellinen, jos hnen saisit!

-- Olenpa min onnellinen muutoinkin. -- Katsopas tnne, Liisa! Mit
sin tst tykkt?

Ja Anna psti palttoon kauluksensa ylimmt hakaset auki ja nytti
Liisalle rinnassaan olevan kultaisen solen, joka oli noin parin
tuuman pituinen ja poikki leikatun vitjan tapainen. Liisa ei ollut
uskoa omia silmins.

-- No, onpas sit! Et suinkaan sin ole tuota itse ostanut?

-- Johan nyt! Menevt ne rahani muihinkin tarpeisiin.

-- Kelts sin sitte olet sen saanut? Vaikka arvaahan tuon
kysymttkin.

-- Kelts muulta kuin hnelt... hovineuvokselta. Hn antoi sen
minulle viime viikolla ja sanoi tahtoneensa antaa sen jo uuden
vuoden lahjaksi, mutta pelnneens, ett rouva saa sen tiet. Ja
sitte taputti hn minua poskelle ja pyysi, etten min sit koskaan
kotona pitisi, vaan ulkona kydessni saisin sit kyll pit miss
tahansa. Niin hyv herraa min en ole koskaan...

-- Hyv piv! Mits ne neidit tll niin uutterasti...?

Se oli kultasepp Oittinen, joka lhestyi heit ja ryhtyi puheluun.
Hn oli ensin seisonut vhn aikaa kirkon portailla ja katsellut
ymprillens ja huomattuaan, ett vki oli jo melkein kokonaan
kirkolta hajonnut, ptti hn menn Annaa puhuttelemaan. Hn tuli
Annan eteen juuri ennen kuin tm ehti palttoonsa hakasia kiinni
saada ja huomasi hnen solkensa. Se pisti heti hnen silmiins,
mutta samalla pisti se pahasti hnen sydmeenskin. Hn ei tullut
sanoneeksikaan senthden ollenkaan sit, mit oli aikonut sanoa, vaan
aivan toista.

Eik siit puheesta tahtonut oikein mitn tulla. Jaksamista siin
kyll tiedusteltiin ja sit, kuinka Anna nyt Pietarissa viihtyi,
vaan enemmn se Oittinen oli mykksi jd, hnen katseensa kun
vain lepili Annan kasvoilla. Ja sitte hiritsi Liisan lsnolokin
vhn kultasepn ajatusten juoksua, hn kun muutoinkin oli hiukan
kankeapuheinen. Vaan kun tytt iknkuin kkesivt lhtemn pois,
niin kiirehti Oittinen kysymn:

-- Aikovatko neidit tn iltana "seuraan" menn? Hn puhutteli aina
heit molempia yht'aikaa. Liisa, joka tiesi, ket tm kysymys
oikeastaan tarkoitti, katsahti Annaan, joka vastasi:

-- Tn iltana min en en pse, mutta ehk tulevana sunnuntaina...
Jaa, vainkin, jopa meidn tytyy kotiinkin lhte... Hyvsti nyt!

-- Hyvsti! Hyvsti! vastasi Oittinen, pannen ystvllisen nen
painon vastaukseensa ja ji kummissaan katsomaan, kuinka tytt
rienten lhtivt kulkemaan.

-- Mit sin nyt noin, tuolla lailla... epkohteliaasti...? muistutti
Liisa, kun he olivat ehtineet vhn matkan phn.

-- Mits min sitte olisin...?

-- Nethn sin nyt, ett minun sanoissani on per, kun hn
puhuttelemaankin tuli. Sill ei suinkaan hn sit minun thteni
tehnyt.

-- Kukapa sen tiet? Ehkp se sinun thtesi olikin.

-- Ole vait!... Mutta kuulehan, Anna, mit min sinulle sanon, mutta
l suutu vain. Valitse nyt oikea tie, niin kauan kun sin viel tien
haarassa olet, muutoin sin kadut kauppojasi.

-- l saarnaa, vaan joudu pois! Kyll min tiedn mit teen.

Liisa ei sanonut siihen en mitn, ja molemmat tytt kulkivat
jonkun matkaa neti. Liisan alkoi kyd serkkuansa vhn niinkuin
sliksi. Hn ei tietnyt mit keinoa olisi ollut kytettv.

-- Kuulehan Anna, sin puhuit minulle kerran, silloin alussa viel,
ett sin olit kirjoittanut idillesi, jotta sin tahdoit hnt
tulemaan tnne ja ett ai'ot panna palkkasi sstpankkiin. Hauskapa
olisi, jos itisi kohta tulisi. Onko sinulla jo paljonkin sstetty?
Ehk sin jo voit hnelle matkarahat laittaakin?

Liisa toivoi, ett kenties voisi Annan idin tulo jotakin hyv
asiaan vaikuttaa, ja teki senthden tmn kysymyksen. Mutta Anna,
joka luuli hnen iknkuin tahtovan soimata hnt, vihastui ja
vastasi kiukkuisesti:

-- Viel sit viidell ruplalla mihin psee, jotka minulla pankissa
on! Ja luuletkos sin mitn jvn sstn pantavaksi, kun on
niin paljon tarpeita ostettavana? Enk min ttkn palttoota ole
ilmaiseksi saanut. Muutoin iti minulle kirjoittikin, ett'ei hn
tahdo Pietariin tulla, kun on jo siin iss, ja ett hn tahtoo
kuolla omalla maalla.

Sill vlin olivat he tulleet Nevskille, josta heidn tiens
erosivat. Annan oli poikettava Kasanskaja kadulle, Liisan taas oli
kulettava Nevski ylspin. Erotessa sanoi Liisa:

-- No, hyvsti nyt, Anna. Pyydhn nyt pst tll viikolla jonakin
iltana minun luokseni, niin puhellaan kaikenlaista.

-- Hyvsti! Kyhn kohta meillkin! oli Annan lyhyt vastaus. Ja hn
lhti, vhn vihoissaan Liisalle, joka sit vastoin astui, slin
tunne sydmmessn, ja muutamia kertoja katsahtaen Kasanskajalle
pin, Annan jlkeen...

Mit Oittiseen taas tulee, niin oli hn tst kohtauksesta iknkuin
hiukan nolostunut. Mutta tmn tunteen lisksi, kirveli hnen
sydmens pohjalla viel tuon skeisen pistoksen jlki, sen net,
jonka Annan solkineula siihen oli tehnyt. Hn ei alussa tietnyt
ollenkaan, mit hn tst nkemstns ajattelisi. Mutta kohta
tuli hn kuitenkin siihen johtoptkseen, ettei se saattanut olla
muuta kuin lahja. Ja tm ajatus sai hnet hirven pahoille mielin,
hn melkein katui, ett oli kirkkoon ollenkaan tullutkaan. Annasta
rupesi hness yht'kki liikkumaan kaikenlaisia mietteit, joita
hn tuon tuostakin koki karkoittaa luotaan, mutta ne palasivat yh
jlleen takaisin. Sitte nytti tuo Annan kytskin hnest vhn
kevytmieliselt, vaikka hnen sydmens koki sitkin puolustaa,
lukien siihen syyksi sen, ett Anna hnt liian vhn tunsi viel ja
ett hnen varmaankin oli kiire kotiinsa.

"Mutta mithn ihmiset minusta ajattelevat?" tuli hn yht'kki
ajatelleeksi ja vihastui itseens. Vihossaan huusi hn luoksensa
ajurin ja kski ajaa mit pikemmin kotiin.

Tavallisesti kypi niin, ett kun ihminen, jolla on vakaa, totinen,
suora ja yksinkertainen luonne, yht'kki tavalliselta uraltansa,
vaikka rahtusenkin, syrjht, niin nytt hn ja hnen tekonsa ja
kytksens naurettavilta. Niinp olisi ihmisten mielest Oittinenkin
nyttnyt, jos he olisivat tietneet yhtpaljon, kuin hn itse tiesi.
Mutta, kaikeksi onneksi hnelle, olivat ainoastaan muutamat ja nekin
vain nuoret, jotka muutenkin pilantekijin tunnettiin, hnest
jotakin tietvinn ja mit he huhusivat, sit eivt muut ihmiset
oikein ottaneet uskoaksensa, sill Oittinen oli jo niin hyvlt
puolelta yleisesti tunnettu. Mutta se ajatus, ett ihmiset saattoivat
luulla hnest enemmnkin kuin hn itsekn itsestn tiesi, suututti
hnt kovin ja suutuksissaan ajoi hn suoraa pt kotiinsa.


IV.

Annan palvelus oli thn saakka ollut hyvin tasaista ja
sopusointuista. Mitkn erityist tyytymttmyyden syyt ei hnen
isntvellns ollut hnt vastaan, ei hnen tittens eik hnen
kytksenskn suhteen. Ne tyt, jotka olivat Annan tehtvn,
eivt tosin vaatineet suurta taitoa, vaan tarkkuutta, puhtautta
ja luotettavaisuutta, ja nmt ansiot olivat Annalla kyll.
Suomessa, maalla ollessansa, oli hn ennenkin palvellut herrasvell
samanlaisessa toimessa, vaikka toisissa oloissa, ja oli tyttnyt
paikkansa hyvin. Omasta itsestns taas oli hn aina pitnyt suurta
huolta, jonka thden hn ei koskaan nyttytynyt muutoin kuin
siististi puettuna, jopa oli vhn niinkin, ett hn tahtoi nytt
korealta ja niin sanoakseni "silmn pistvlt". Tm ominaisuus
oli hnell nyt, uusissa oloissa, kasvanut melkoisesti. Ensiksikin
vaati hnen tehtvns, jossa hnen joka piv piti olla ensimisen
vieraiden silmien edess, ett hn oli nuhteettoman puhdas
puvussansa, ja tss suhteessa saikin hn aina parhaimmat ylistykset
kaikilta, jotka hnen nkivt. Sitte oli hnen itserakkautensa, joka
ennen oli ollut vain horrostilassa, hnen olonsa aikana Pietarissa,
monella tavoin hertetty eloon ja kiihdytetty. Puvun ohessa rupesi
hnen ulkomuotonsakin antamaan hnelle yh enemmn ajattelemisen
aihetta.

Kytkseltn muutoinkin oli Anna ollut tsskin paikassa
hyvntapainen. Ulkona kymn oli hn pyytnyt harvoin, johon
tietysti pasiallisena syyn oli se, ett'ei hnell muita tuttavia
ollut kuin Liisa, ja niin hyvin tmn luota kuin kirkostakin ja niin
parina kertana, jolloin hn "seurassa" oli kynyt, oli hn sieltkin
palannut aina mrajalla, myhstymtt sen ajan yli, johon saakka
hnelle oli lupa annettu tahi jolloin hn oli sanonut tulevansa
kotia. Hnen luonansa taas ei kynyt kukaan muu kuin Liisa ja hnkin
jotenkin harvoin.

Ptten siit, ett Anna kirjeessn idillens oli sanonut rouvan
olevan "vhn niinkuin konstikkaan" sek kohta sen jlkeen maininnut
itins varoituksen hnen oman "kiukkuisen luonteensa" suhteen, olisi
kyll voinut luulla piankin jonkun "yhteen trmyksen" tapahtuvan
niden henkiljen vlill, mutta mitn sellaista ei viel ollut,
sill Anna oli koettanut huolellisesti hillit itsens ja "tiet
paikkansa". Tltkn kannalta siis ei ollut hnen kytksens
suhteen ollut mitn moitteen sijaan.

Mit sitte Annan kielen taitoon tulee, niin ei hn ollut niit
ihmisi, jotka omaan puheeseensa takertuvat. Pin vastoin oli hnell
hyvinkin "kielen kanta irrallaan", niinkuin Yljrven Kaarle siell
hnen kotipuolellansa aina oli sanonut. Ja vaikka Anna, Pietariin
tullessansa, ei osannut ventt ollenkaan, niin alkoi hn kuitenkin
jo heti tulla hyvin toimeen. Muutama sillon tllin htvaraksi
kysytty sana ja vilkkaat liikkeet niiden lisksi auttoivat hnt
aina, Venliset kun muutoinkin helposti ymmrtvt mit muukalainen
tahtoo sanoa. Ylipns voi sanoa, ett Anna tll ajalla jo oli
oppinut ventt verrattain hyvin.

P-asiallisena syyn siihen, ett Annan kaikki asiat olivat nin
hyvll kannalla olleet, oli siis epilemtt se, ett hovineuvos
oli, niinkuin Anna idillens kirjoitti, "oikein hyv ihminen" ja
hnt, Annaa, "niin hyvn piti, ett vlist oikein hvetti". Ja
kuinka hyvksi hn ajan kuluessa viel oli kynyt, siit oli Annalla
todistuksena se vitjasolki, jota hn serkullensa niin hyvill mielin
kirkollakin oli nyttnyt. Mutta "rouvan lsn ollessa ei hn,
hovineuvos, tohtinut kuitenkaan tt hyvyyttns nytt", jonka
thden hn olikin pyytnyt Annaa, ett'ei hn tuota lahjaa kotona
kyttisi. Ennen kuin viel hiukan katsellaan tmn hyvyyden laatua,
tahdomme lukijan suosiollisella luvalla luoda pienen silmyksen
siihen perheesen, jossa nuori neitimme palveli.

Niinkuin tiedmme, kuului thn perheesen ainoastaan hovineuvos ja
hnen rouvansa, jotka molemmat jo olivat noin neljn, viidenkymmenen
ikisi ihmisi; rouva oli melkein yht vanha kuin hnen miehens.
Hovineuvos, joka palveli erss virastossa, ollen siell joka
aamupuoli piv noin viisi tuntia, nytti, ikns katsoen, viel
hyvinkin nuorelta ja rivakkaalta. Hnen mustanpuhuvassa tukassansa
ei ollut yhtn harmaata karvaa, vaikka se oli kynyt harvemmaksi
entistns ja hnen otsansa oli hiukan ylennyt, muodostaen, silmien
kohdalta hiusten rajassa, kaksi lahdelmaa ja niiden vliin otsan
keskelle pienen niemekkeen, josta kasvava tuuheanlnt kihara aina
kallistui vasemmalle sivulle. Jotenkin suurien kulmakarvojen alta
vilkkuivat hnen viret, tumman vriset silmns ja antoivat yhdess
hnen paksun, kyrn nenns kanssa koko hnen ulkomuodollensa
jotakin ylimyksellist, mihin viel lissivt hieman keikarimaisuutta
hnen mustat viiksens, jotka eivt olleet nuorten keikarien
viiksien tavoin pitkiksi naskaleiksi kierretyt, vaan lyhyenlaiset
ja pist aina pienell taskukammalla leven tuuheiksi ja vhn
ylspin kammatut. Alaleukansa ajatti hn aina ihan sileksi ja hnen
valkoiset hampaansa nyttivt pikemmin tekohampailta kuin omilta.
Hnen levet poskensa ja hiukan etenev alahuulensa tekivt hnen
vhn hekumallisen nkiseksi, -- ei kovin, vhsen ainoastaan.

Jos hovineuvos kasvoiltansa oli vain hieman keikarin nkinen,
niin oli hn puvultansa sen sijaan tysi keikari. Hnt, samoin
kuin kaikkia muitakin ylen hienoksi puettuja ihmisi nhdess,
tuli ajatelleeksi, ett "eikhn tuokin tuon kauniin ja rikkaan
pukunsa alle ko'e ktke sielunsa ja ehkp ruumiinsakin
viheliisyytt?" Sill puhtaus ja siisteys ei ketn ihmist kiusaa,
mutta ylenmrinen hienous usein kyll. -- Puhtautta noudatti
hovineuvos aina siin mrin, ett hn joka toinen piv muutti
puhtaan paidan, hienoutta taas siin, ett hn myskin joka piv
vaihetteli keikarimaisesti tehtyj pukujansa ja monen vrisi
kaulaliinojansa, joita aina seurasi erilainen neula. Omituisuutena
hnell mainittakoon, ett hnell vasemman ktens pikku sormessa
aina oli kaksi paksua sormusta, joista toisessa oli suuri timantti,
toisessa suuri safiiri, ett hn hyvin rakasti kytt valkoisia
liivej, joiden pll riippuvissa kellonperiss koreili koko tukku
kaikenlaisia esineit, niinkuin sinetti, pienet sikarin sakset y.m.
ja ett hn usein kvi kiiltonahkaisissa puolisaappaissa, joista
osa oli harmaasta vaatteesta tehty ja mustilla napeilla napitettu.
-- Kasvultansa oli hn jotenkin pitk mies, hyvin harteikas, mutta
hieman kumaraniskainen.

Hovineuvoksen ulkomuodosta oli melkein mahdotonta ptt mitkn
hnen syntyperns suhteen ja tietmttmksi oli se jnyt hnen
virkaveljillenskin, vaikka he kyll kokivat arvata sinne ja
tnne. Hnen nimens ja kykyns eivt myskn valaisseet tt
asiata. Ylipns ei hnen lyns asetettu varsin korkealle,
mutta mynnettiin kuitenkin, ett hn oli taitava laskumies, puhui
hyvin monta kielt, niiden joukossa hiukan ruotsiakin, vaikka
venlisell murteella ja saksalaisilla lauseen knteill, pelasi
mainiosti korttia ja osasi erinomaisen hyvin ostaa kaikkia, mit
osti. Siihen virastoon, jossa hn nyt palveli, oli hn tullut jo
hyvin nuorena, lopettamatta viel tydellisesti opintojansakaan
ja siit syyst hyvin ylhisten suositusten kautta. Kaikki, jotka
hnen tunsivat siit saakka, sanoivat, ett hn aina oli ollut
suuri keikari, huvittelihe mielelln paljon ja rakasti herkullisia
aterioita, vaan juoda hn ei tahtonut koskaan ylenmrin, vaikka
aina joi parasta, mit lytyi. Virkaansa oli hn aina hoitanut
tarkkaan ja huolellisesti; tuli lymlleen virastoon ja lhti sielt
aina viimeisen pois. Niden ominaisuuksiensa vuoksi hn olikin
esimiestens ainaisessa suosiossa.

Naimisiin oli hn mennyt vasta likemm neljnkymmenen vanhana.
Ja tm naiminen ei ollut yht satunnainen, kuin se oli muille
hmrperinen. Varmaan kuitenkin luultiin tiedettvn, ett se
oli tapahtunut jonkin hnen ylhisen suosijansa toimesta, sill
nainen, jonka hn nai, oli vanhaa ylimyksellist sukua, rikas
ja oli ollut hovineitin. Hovista oli hnen yht'kki tytynyt
jonkun onnettomuuden takia lhte pois ja kohta tmn jlkeen oli
hn joutunut nykyiseen naimiseensa. Paitsi rikkautta ja korkeaa
sukuper oli kuultu hovineuvoksen rouvalla olevan tahi ainakin
olleen kauneuttakin; ja oli kuultu ainoastaan, sill virkaveljillens
ei hovineuvos koskaan puolisoansa nyttnyt. Eik tm koskaan
seurustellut miehens toverien vaimojenkaan kanssa. Ylipns,
kun hovineuvoksen perheess vieraita oli, niin oli herralla
omat ja rouvalla omat vieraansa erittin ja eri aikana. Ja kun
hovineuvoksella oli yksinomaan miesvieraansa, niin silloin oli joka
suojassa korttipydt levlln, joten koko talo nytti pikemmin
julkiselta pelihuoneelta kuin yksityisen asunnolta. Eik hovineuvos
itse, erittin kohtelias isnt kun oli, sin iltana pelannut visti
muutoin kuin viidenten miehen, jotta hnell sill vlin olisi
aikaa kyd vieraita kehoittamassa symn ja juomaan koko ajan
valmiiksi katetulta pydlt. Rouva silloin, niinkuin sanottu, ei
nyttytynyt koskaan, tokkopa lienee ollut kotonakaan.

Sama sitte oli laita, kun rouvalla vuorostansa oli pidot.

Mainitut asianhaarat todistanevat jo kylliksi, ett rakkaus tss
perheess nytteli vain sivuosaa. Sit paitsi lienevt syyt
siihen, ett molempien aviopuolisoiden vliset suhteet olivat nin
hllll, etsittvt sek eroituksesta heidn sukuperssns ja
sivistyskannassansa, ett rouvan huonosta terveydest, joka seikka,
siit johtuvan "konstikkaisuuden" ohessa, pakotti nuoruudestaan
muutoinkin huveja rakastavaa hovineuvosta hakemaan niit kodin
ulkopuolelta. Tm taas antoi aihetta rouvalle vliin ruveta
kohtelemaan miestns ylenkatseellisesti ja vlinpitmttmsti,
vliin keskiniseen kinaan ja sanaotteluun, mik tavallisesti
pttyi niin, ett rouva tyrskhti itkuun ja sai hysterillisen
taudinkohtauksen. Siit sitte se "konstikkaisuus", joka nyttytyi
kaikkia, jopa palvelijoitakin kohtaan, ja joka kvi sit pahemmaksi,
mit taajemmat puolisoiden vliset riidat olivat. Nit vlttksens
oli hovineuvos ruvennut pysytteleimn yh enemmn ulkosalla ja siten
oli heidn vlins vljenemistns vljennyt.

Mutta siit saakka, kun Anna oli heille palvelijaksi tullut, oli
rouva luullut huomaavansa, ett hnen miehens rupesi olemaan enemmn
kotona kuin ennen. Samalla, kun tm luulo hertti hness retnt
halveksimista miestns kohtaan siit, ett sellainen esine kuin
"piika", oli tmn muutoksen matkaan saanut, syntyi hness myskin
luulevaisutta, jota hn ei suinkaan tahtonut mustasukkaisuudeksi
tunnustaa. Hnk olisi ollut mustasukkainen tuollaiselle
"mokomalle"?! Suurinta hvyttmyytt vain oli tm kaikki, eik muuta
mitn! Mutta siit huolimatta ei hn kuitenkaan saattanut olla
ryhtymtt pieniin vakoamiskokeisiin, joiden loppuptksist hn ei
ollut hidas antamaan viittauksia miehellens, jotka pasiallisesti
nyttytyivt ress ja kiukuttelevassa mielen tilassa. Sanottava
on, ett hn thn saakka oli yksinomaan syyttnyt miestns kaikesta
ja senthden aina purkanut vain hnen pllens vihansa vasamoita.
Anna sit vastoin oli hnen mielestns viaton, sill hn oli
vasti'kn maalta tullut eik voinut sille mitn, ett oli kaunis.
Sit paitsi oli hovineuvoksen rouva niit naisia, jotka ensimiseksi
ovat valmiita lykkmn kaikki miesten syyksi.

Salaisissa urkkimisissaan ei rouva kuitenkaan ollut suuresti
onnistunut. Se, mit hn urkkimattakin huomasi, oli, ett hnen
miehens osotti tavallista suurempaa suopeutta Annaa kohtaan, jopa
oli toisinaan iknkuin valmis hnen puoltansakin pitmn, vaikka
hn ylipns oli hyvin ankara palkollisillensa ja vaativainen.
Mutta Anna oli todellakin hyvin hnen mieliins. Ennen jo on
mainittu, ettei hovineuvoksellakaan ollut mitn hnen titns ja
kytstns vastaan muistuttamista. Tmn lisksi tuli se, ett Annan
kauneus oli hnt jo ensi silmnrpyksest hmmstyttnyt. Eik
niin paljon hnen kauneutensa, sill olihan hovineuvos elessns
toki kummempiakin nhnyt, kuin enemmn Annan luonnon raikkautta ja
mehevyytt uhkuva koko pulska olemus. Juuri tmmist hn, joka
oli kaupungin lapsi, ei muistanut nhneens nin yksinkertaisessa
muodossa, ja tm se herttikin vhitellen "silmin pyynt" tuossa
"monta kovaa kokeneessa miehess". Muuten tuskin olisi voinut tt
viehtyst selitt.

Mutta tm "silmin pyynt" alkoi ajan mukaan kasvaa, ja aivan
huomaamatta; mihin mrin jo, siit oli Annalla selv todistus.
Ettemme pahennusta herttisi, jtmme kertomatta kaikki nuo pienet
kohtaukset ja juonet, jotka aivankuin sivumennen ja silloin tllin
Annan ja hovineuvoksen vlill tmn omassa kodissa tapahtuivat.
Sanomme ainoastaan, ett kaikki ansat olivat niin luotettavasti
viritetyt, ettei pyydettvn siihen saakka turmelematta ollut
sydn lainkaan tuntenut, mihin pyytj hnt oikeastaan pyysi,
varsinkin koska edistys tapahtui niin pienin askelin. Kaikkien
suosion osotusten lisksi oli Anna viel saanut hnelt niin
selvi vakuutuksia siit, ett tll kaikella tarkoitettiin vain
hnen parastansa. "Kun rouva kesksi lhtee ulkomaille kylpemn
ja min muutan maalle huvilaan, niin saat sin koko talouden
hoidettavaksesi", oli hovineuvos kerran Annalle sanonut. Ja toisen
kerran taas: "Jos rouva kuolisi ennen minua, niin varmaan naisin
sinut lohdutuksekseni kaikista noista itkuista ja riidoista." Mikp
tytt ei olisi herkk semmoisesta soitosta viehttymn! Ja senp
thden Anna oli ollutkin silloin Liisan varoituksia kohtaan niin
kylm sek kultasepp Oittisesta niin vlinpitmtn.

Ajan pitkn ei rouva kuitenkaan voinut olla tuntematta, ett tuo
"tytt" alkoi kyd harmittavaksi, vaikka Anna yh oli osannut
kyttyty niin, ett'ei rouva ollut lytnyt hnest mitkn syyt.
Thn saakka ei rouva ollut niit etsinytkn, mutta kohta alkoi Anna
huomata hnen rupeavan etsimn, ja etsimllhn toisesta aina syit
lyt. Rouvassa hersi vihdoin ajatus, ett niden suhteiden olisi
mahdotonta jatkua, ell'ei toiseltakin puolelta olisi siihen jollakin
lailla mytvaikutettu, jos ei muutoin, niin ainakin vastustelematta.
Olisi hn Annan kyll voinut ilman mitn lhett tiehens, mutta
tll oli kuitenkin niin paljon ansioita muissa suhteissa, ett rouva
oli viel pttnyt toistaiseksi krsi. Ja luulevaisuuttansa ei hn
kuitenkaan julkisesti tahtonut syyksi panna Annaa pois ajaaksensa,
jonka thden hn rupesikin mainittua keinoa kyttmn.

Kun Anna tmn oli huomannut, teki hn lujan ptksen, ett
koettaisi niin paljon kuin mahdollista tehd parastansa, ettei rouva
etsimllkn saisi mitn hnt vastaan muistutettavaa. Ja thn sai
hn yllykett viel toiseltakin haaralta. Mutta rouvaa alkoi tm
vielkin enemmn suututtaa ja hn rupesi yh enemmn epilemn,
ett tten koetettiin vain asian oikeata laitaa salata niin paljon
kuin suinkin mahdollista oli. Vihdoinpa psi oikea luonto kuitenkin
voitolle kummallakin puolella...

Pivlleen viikko oli kulunut siit, kun Anna oli ollut kirkossa,
jossa silloin Liisa ja kultasepp Oittinenkin olivat olleet. Sin
aamuna, niinkuin tavallisesti, oli Anna, jolla siskkn oli
puhdistaminen ja tomun pyyhkiminen huoneissa tehtvnns, nmt
tyns lopettamaisillaan hovineuvoksen molemmissa huoneissa, mutta
salissa ja vierashuoneessa olivat ne viel tekemtt. Edellisen
iltana oli hovineuvos jotenkin myhn tyskennellyt tyhuoneessaan
sek sitte sunnuntai-aamuna noussut varemmin yls ja mennyt sinne
jotakin kirjoittelemaan. Rouvaa, joka kaikesta nyt oli kynyt
luulevaiseksi, tm hiukan epilytti ja vastoin tavallisuuttansa
nousi hn yls jo kello kymmenen aikaan. Saliin mentyns, veti hn
kdelln yli mustan sohvapydn, jossa silloisen muodin mukaan ei
pydn peitett ollut, ja nki, ettei tomua ollut pyyhitty. "Ahaa!"
ajatteli hn ja soitti vihoissaan seinss olevaa shkkelloa, jonka
soitosta Anna, hiukan punaisena, kiirehti sisn hovineuvoksen
tyhuoneesta.

-- Miks'ei tll tomua ole pyyhitty, vaikka kello jo on nin paljon?
kysyi rouva rresti Annalta.

-- Min lopettelen parast'aikaa herran huoneissa, vastasi tm
tyynesti.

-- Vaikka herra siell parast'aikaa tyt tekee? kysyi rouva
ivallisesti.

-- Toinen huone, jossa herra tyt tekee, on jo siivottu ja toinen on
kohta valmis.

-- Mutta kello on jo niin paljon, ett kohta voipi vieraitakin tulla
ja vierashuoneet eivt viel ole siivotut?!

-- Siksi kuin vieraat tulevat, ehdin min ne kyll siivota, sill
vieraathan kyvt aina vasta kahden ja neljn vlill.

-- S'ei ole sinun asiasi, mihink aikaan he kyvt, mutta huoneiden,
sanon min, pit olla valmiit, kun min nousen yls, kiihtyi rouva
kiihtymistn.

-- Ne ovatkin silloin olleet valmiit, mutta tnn nousitte te
ihan kuin tahallanne varemmin yls, tuli Anna, hiukan tulistuen,
sanoneeksi.

-- Tahallaniko? Vai kyt sin hvyttmksi? Enk min saisi
katsoakaan, mit minun palvelijani tekevt?! Hvytn kutale!

Tm viimeinen sana sai veren nousemaan Annan kasvoihin.

-- Min en ole mikn kutale! tiuskasi hn tulipunaisena.

-- Mits sin sitte olet koko aamun herran puolella tehnyt? sanoi
rouva, yh enemmn vihastuen ja knten puhettansa siihen kohtaan,
joka hneen kipeimmin kvi.

-- Herra on pyytnyt minua aamuisin ensiksi hnen huoneitansa
siivoamaan ja senthden sen tnnkin tein, muutoin olisin kyll
ehtinyt vierashuoneet valmistaa paljoa ennen teidn ylsnousuannekin,
vastasi Anna ylpesti.

-- Herra sinua pyyt, vaan min ksken, ja nyt ksken min sinua
tuossa paikassa laittamaan itsesi pihalle! huusi rouva, korottaen
nens niin korkealle kuin suinkin. Samassa alkoivat jo kyyneleet
kierty hnen silmiins.

Kun hovineuvos oli kuullut itsenskin tss mainittavan, riensi
hn, aamukauhtanaansa puettuna, saliin ja tuli sinne juuri ennenkuin
Anna ehti vastata nihin rouvan viimeisiin sanoihin. Viittaus herran
kdest sai Annan vaikenemaan ja vetytymn pois.

Samassa alkoi rouvan rinnasta nousta vihan katkaisemia, korisevia
henghdyksi ja hn purskahti kovaan hysteriseen itkuun, joka kuului
keittin saakka. Miehens auttamana vaipui hn rentonaan salin
sohvalle...

Pivllisen jlkeen samana pivn, noin kello seitsemn aikaan, tuli
Anna rouvan luo ja pyysi pst ulos koko illaksi.

-- Mene! vastasi toinen lyhyesti. Min en tahdo sinua koskaan en
nhd!


V.

Kun kultasepp Oittinen itseens suuttuneena oli palannut kirkosta
kotia, teki hn lujan ptksen, ett'ei hn tulevana sunnuntaina
menisi "seuraan", vaikka Anna oli hnelle sanonut silloin ehk
menevns sinne. Ja koko viikon pysyi hn tss ptksessns.

Tuon kohtauksen jlkeen kirkon edustalla oli hn tuntenut jo samana
iltana rakkautensa iknkuin laimistuneen ja samalla tunsi hn
myskin aivan kuin hn uudestaan olisi hernnyt entiseen, hauskaan
poikamieselmns, ravistettuansa pois hartioiltansa jotakin
iknkuin rasittavaa ja tuskallista -- iknkuin kiven, vaikk'ei se
ollut kivikn, iknkuin ply, vaikk'ei se ollut plykn. Unelta
se lopuksi rupesi hnest nyttmn, mutta niin tuhmalta unelta,
ett hn yht'kki nousi tuoliltansa yls, meni ikkunan luo ja alkoi
rallattaa niin kovasti, ett sill itsenskin hmmstytti.

Mutta se rakkaus kun on niin ihmeen kummallinen kappale! Varsinkin
tahtoo se hullunkurisuuttaan nytt niiss ihmisiss, jotka se ennen
on rauhaan jttnyt, vaan joita se vanhemmalla i'll vaivaamaan
rupee. Silloin se tekee semmoisia tepposia, ett l Herra saata! Ja
nyt se juutas teki semmoisen Oittisparallekin!

Tuskin oli viikkoa vhsen alkanut kulua, niin alkoi siell
kultasepn sydmen sopukassa tuntua aivan kuin joku olisi siell
nakerrellut tahi kaivellut. "Ei suinkaan siell hiiri ole, koska
se noin nakertelee?" tuli hn ajatelleeksi, mutta samassa vastasi
hn itse itsellens: "Ole joutavia! Mato se on, koska se noin
kaivelee". Ja hn aikoi menn jo lkrin luo ajaaksensa madon toista
tiet pihalle, mutta muisti samassa ja sanoi: "Hullukos min olen?
Mahassahan ne madot ovat, eik tuossa vasemman puolisten kylkiluiden
alla! Ell'ei minulla vain mahaa sydmen kohdalla ole? No, jo perhana
se olisi koko hirve juttu!"

Mikli sitte viikkoa kului, sikli tuo tunne kvi yh valtavammaksi
ja ihan se alkoi vasenta puolta niinkuin kallistaa sinne pin, miss
"seuran" silloinen koti oli. Torstaina oli Oittinen viel kahdella
pll: "mennk vai eik menn?" Perjantaina ajatteli hn, ett
"miks siin olisi menness; enhn min sinne mene muita kuin itseni
varten ja olenhan min siell kynyt ennenkin". Lauantaina sanoi hn,
ett "huomenna min menen seuraan" ja sunnuntaina: "tnnhn min
psen seuraan." Ja ihan se oli kuin hn olisi oikein sit iltaa
odottanutkin. Jotta aika pikemmin kuluisi, meni hn aamulla taaskin
kirkkoon... "Jo se Oittinen nyt alkaa toden pern vanhuuttaan
potea, kun se ky ihan joka pyh kirkossa", ajatteli taas sama
pilkkakirves... Mutta "sit yht ihmist" ei sin pyhn kirkossa
ollut. Ja Oittinen tuli kotiansa, si sitte pivllisens ja sen
plle kvi hn nahkasohvallensa loikomaan ja nukahti...

Ja ihan uneksimatta hn siin makasi, niin makeasti, niin makeasti,
ett sylki oikein vuoti vasemmasta suupielest. Eik hn hernnyt
ennen, kuin hn tunsi, ett jokin iknkuin nosti hnen molemmat
jalkansa ilmaan ja lenntti ne sitten syrjn lattialle, niin ett
toinen tohveli tupsahti uunin luo sylkylaatikkoon ja hn itse seisoi
suorana sohvansa edess. Sitte hierasi hn molempia silmins ja
ajatteli: "Kah! Seuraanhan sit minun piti lhtekin?"

Mutta katsottuaan kelloansa, huomasi hn, ett viel oli aikaa, otti
piippunsa ja pani sen tyteen tupakkia. Sen jlkeen istuutui hn,
toinen jalka sukkasillaan, sohvallensa ja nielasi pari, kolme niin
makeata savua, ett hn oikein tunsi niiden hyvyyden sydnalassaan.
Ja niin hyvilt tuntuivat ne, ett hnen tytyi vasemmalla kdelln
oikein hivell liivinkin plt sit kohtaa. Ja sitte vasta psti
hn ne savut, suu pyren, kuin tykin reik, yht haavaa ulos, niin
ett puoli huonetta jo oli, kuin hyryv sauna. Niinikn vhn
aikaa nautittuansa, ptti hn ruveta pukeutumaan.

Mestarin saappaat ja kalossit piti vanhan Eevan uudestaan kiillottaa,
vaikka hn sen jo oli tehnyt sin aamunakin, ennen kuin mestari
kirkkoon meni. Mutta oli ollut vhn "roskainen" ilma ja ne olivat
ryvettyneet, ett'ei sit sellaisissa ilennyt "seuraan" menn.
"Useinpa mestari onkin alkanut seurassa kyd", -- sanoi vanha Eeva
saappaita tuodessaan ja pannessaan ne oven luo, uunin viereen, sek
samalla katsoen kierolla silmlln mestariin. "Usein", -- vastasi
toinen, iknkuin ajatuksissaan, ja sill meni Eeva keittins. --
Silloin oli kultasepp Oittinen juuri ehtinyt saada mustat housunsa
jalkaan, kun Eeva toi saappaat sisn, niin ett'ei tm hnt nhnyt
muutoin, kuin paitahihasillaan, ilman liivitt. "Panenkohan min tuon
avorintaisen liivin tnn plleni vaiko tuon, joka on kahdeksalle
napille tehty?" ajatteli Oittinen ja ptti ottaa sen avorintaisen,
koska aamulla oli tullut puhdas paita, melkein uusi, plle otetuksi.
Ja sitte otti hn pitkn, mustan takkinsa yllens, mutta se takki oli
vhn pitempi, kuin siihen aikaan oli muoti kytt. Vaan "ei siit
mitn, se ky kyll pins minun ikiselle miehelle" ja Oittinen oli
valmis lhtemn.

Koska viel ei ollut kovin myhinen, astui hn seuraan hyvin
taitavasti ja verkalleen, mutta mik siin lie ollut: hn saapui
sinne kuitenkin ihan ensimisin. Paitsi palvelijoita ei siell ollut
muita, kuin "puhvettineiti", sen illan "isnnt" ja se ylioppilas,
jonka sin iltana oli luento pidettv sek pari "mestaria", jotka
tupakkahuoneessa dominoa pelasivat. Isnnt istuivat tupakoiden
pilettipydn oven luona ja juttelivat keskenn; ylioppilas taas
kveli, kdet seln takana, nurkasta nurkkaan, hiukan rauhattomana,
iknkuin ainettansa ajatellen, puhuen vliin muutaman sanan isntien
kanssa, lhti sitte taas kvelemn, kveli ja kntyi kerran huoneen
pernurkkaan pin, otti povitaskustansa tyteen kirjoitetun vihon,
silmili hiukan sit ja pani sen taas takaisin taskuun. Sitten meni
hn sinne, jossa sanomalehdet seinll silytettiin, katseli kotvan
aikaa, mink tukun ottaisi ja otti "Keski-Suomen", jota hn kvi
lukemaan nurkassa olevan pyren pydn ress.

Kun kultasepp Oittinen katsoi isoon tanssisaliin, niin ei siellkn
nkynyt muita, kuin pitkin seini rivitettyj tuoleja ja tuolla
nyttmn viereisen ikkunan luona soitikko. Salista oikealle olevasta
naisten huoneesta kuului kahden naisen puhelua; ne olivat sen illan
emnnt, jotka siell kuvalehti katselivat ja tarinoivat keskenns
erst ikvst, "seuraa" koskevasta jutusta. Odottaessaan istuutui
Oittinen viidennelle tuolille, ovesta pin lukien, ja alkoi lukea
kuinka monta tuolia salissa oli, ensin luki hn ikkunain puoleisen
seinn. Ja lukemisensa uudisti hn kolme kertaa, ennen kuin sai
oikein.

Vhitellen rupesi kuitenkin ihmisi kerntymn ja noin
kolmenneljnnes tunnin kuluttua oli siell niin paljon, ett
ylioppilas luuli voivansa alkaa luentonsa. Tm nuorukainen oli
vasta yhden vuoden ollut ylioppilaana; hn oli filoloogi, ja oli jo
ehtinyt lukea yht ja toista tiedekuntansa aineista. Osaksi tlt,
mutta samalla yleisinhimilliseltkin alalta oli hn luentonsa aineen
valinnut.

"Arvoisat kansalaiset!" -- alkoi hn -- ja alussa hnen nens
hiukan vrhteli, mutta sitte se kohta tyyntyi: -- "min tiedn ja
nen (ja hn katsoi merkitsevsti ymprillens), ett tllaiset
luennot ylipns eivt huvita 'seurassa' kvijit ja senthden
olenkin hyvin vastahakoisesti ottanut luentoa pitkseni, olletikin
koska varsin hyvin tunnen, ett'en minkn voi mitn hauskempaa
tarjota. Kun nyt kerran kuitenkin olen thn ryhtynyt, olen valinnut
sellaisen aineen, ett se, jos se hiukan voisi huvittaakin, samalla
olisi opettavainenkin. Sill emmeks me, esimerkiksi, melkein joka
piv naura, vaikka aniharva meist kuitenkin tulee ajatelleeksi
tahi tiet, mik nauru oikeastaan on ja mik naurun synnytt,
puhumattakaan siit, ett moni nauraa ihan ilman syytkin. Uskallan
siis pyyt vhn aikaa saada koettaa teidn hyvntahtoista
krsivllisyyttnne tst aineesta puhuessani."

Tmn alkajaispuheensa jlkeen otti ylioppilas povitaskustansa
vihkonsa ja alkoi siit lukea selvll nell.

"Suuri saksalainen filosoofi Kant mritteli naurun seuraavalla
tavalla" niin alkoi hn ja mainitsi, mit Kant naurusta sanoo. Tmn
jlkeen puhui hn siit, miss naurun "ruumiillinen syntympaikka"
on ja sanoi sen "luultavasti sijaitsevan" ihmisen vatsanpohjalla,
jonka olettamuksen todeksi nkyy todistavan sekin seikka, ett kun
joku lihava ihminen nauraa, niin "selvn nkee" hnen vatsansa
hyppivn. (Salissa kuului pient naurua ja tirskahduksia. Siell
tll nki todellakin jonkun suuren vatsan hyppivn ja kaikkikin,
paitsi niiden omistajat, katselivat hpeissn vatsojansa). Tmn
jlkeen kntyi puhuja naurun "siellutieteelliseen" puoleen ja
koetti tehd selkoa siit, kuinka monta eri lajia naurua lytyy.
Hn luetteli "sydmellisen, harmittoman naurun", "pilkan naurun",
"naurun, jonka lpi kiilt kyyneleit" j.n.e. "Kalevalassa", sanoi
hn, puhutaan tosin "naisten naurusta", mutta se oikeastaan ei kuulu
mihinkn erityiseen naurunlajiin, jonka thden he (!) ovat luettavat
"tyhjn naurajien" luokkaan. (Tst muutamien naisten suu meni
hiukan nyrplleen, mutta toiset nauroivat harmittomasti tllekin.
Miesten kesken oli sen sijaan tst suuri ilo. Yksi jo huusi "hyvin"
ja toinen paukahutti kerran kmmenin yhteen, mik yksininen
paukaus vielkin enemmn yllytti nauravien naurua. -- Sill vlin
oli vke jo "seuraan" lisntynyt niin, ett vlikst kurkisteli
pit toinen toisensa yli, uskaltamatta luennon kestess tulla
saliin, nm kun juuri olivat niit, jotka tahallaan myhstyivt,
etteivt tarvitsisi ikv luentoa kuunnella. Salista kuuluvat naurun
puuskat houkuttelivat heit kuitenkin ovelle.) Naurun eri lajeista
johtui luennon pitj sitte kysymykseen: "Mitk ovat ne ulkonaiset
vaikuttimet, jotka naurun synnyttvt?" johon hn otti vastataksensa.
Selitettyn ne ensin tieteellisesti, otti hn useita esimerkkejkin,
monia Aleksis Kiven teoksista, ja ne huvittivat kuulijoita paljon.
Puhuja sanoi nyt joutuneensa "koomillisuuden" alalle ja luetteli
koomillisuuden kaikki eri muodot, valaisemalla nekin aina jollakin
hauskalla kuvalla. Jos minun luentoni, esimerkiksi, sanoi hn, nyt
on mennyt "penkin alle", niin on se kuulijoistani koomillista, sill
he ovat odottaneet enemmn, kuin min olen voinut antaa, ja sill
lauseella lopetti hn sitte kaikkien mielihyvksi luentonsa. Ei
niin, ett he olisivat olleet hyvilln luennon loppumisesta, vaan
pinvastoin. Kaikki sanoivat, nauraen ja ksins paukutellen, ett
"niin hauskaa luentoa emme ole kuulleet koskaan". Ja ne, jotka olivat
tulleet myhn, alkoivat katua, etteivt olleet saaneet kaikkea
alusta alkaen kuulla.

Niden myhstyneiden joukossa olivat Anna ja Liisakin. -- Kohta
sen jlkeen kuin Anna oli saanut rouvalta ulospsyluvan noilla
viimeisill sanoilla: "Mene! Min en tahdo sinua koskaan en nhd",
lhti Anna serkkunsa luo. Vaan jo matkalla sinne alkoi hn lohduttaa
itsens ajatuksella, ett "vaikkapa kiukkuinen luonteeni puhkesikin
ja minut nyt laitettaisiin pois, niin onhan minulla kultasepp
Oittinen, johon heti voin turvautua." Ja hn muisti samassa
edellisen pyhn vastanneensa Oittiselle, tulevana sunnuntaina
menevns "seuraan". "Varmaan on hn siis siell tnn ja sinne
pit minunkin menn, vaan Liisa on saatava mukaan", ajatteli Anna ja
rienntti kulkuansa Liisan luo, ptettyn sin iltana olla oikein
kohtelias kultasepp Oittiselle.

Liisa kun kuuli Annan aikovan menn "seuraan" ja tahtovan hnt sinne
myskin, ihastui tst kovin ja oli heti valmis pyytmn lupaa,
sill hn muisti Annalle kirkolla lausumat varoitussanansa, ett hn
"valitsisi oikean tien", ja uskoi nyt visusti sanansa "langenneen
hyvn maahan". Tuota pikaa olikin Liisa, luvan saatuansa, puettu
ja tytt lhtivt "seuraan", jonne mennessn Liisakin puolestansa
kehoitti Annaa olemaan ystvllinen Oittista kohtaan. Siihen Anna
myntyi mielelln, vaan pivn tapauksesta ei hn hiiskunut
serkullensa sanaakaan. "Seuraan" saapuivat tytt juuri kun luento oli
loppumaisillansa.

Sen loputtua ei pidetty pitk lomaa, sill tanssivien varpaita jo
kutkutti ja he kiertelivt salia, vilkkaasti puhellen keskenns
sek krsimttmin odottaen tanssin alkua. Nyttmlle, jonka
esirippu oli yls vedetty, oli kannettu jo nuottitelineit ja
kohta nousi sinne seitsemn miest, jotka puhuivat keskenns
saksaa. Ne olivat soittajat. Siell oli kaksi viulua, violonselli,
bassoviulu, klarinetti, huilu ja torvi. Klarinetti antoi nen ja
kaikki muut soittokoneet alkoivat sen mukaan kakistella nins,
josta syntyi tuota korvia vihlovaa vikint ja print, jota
kuulee joka paikassa, miss kaksi tahi kolme soittokonetta yhteen
tulee. Kun sitte kaikki olivat saadut asianomaiseen kuntoon,
ilmestyi nyttmlle hnnystakkiin ja valkoiseen kaulaliinaan puettu
pitktukkainen "kapellimestari", joka vlist itse soitti, tarpeen
tullessa, ensimist viulua kahdeksantena miehen. Tm oli myskin
saksalainen tahi pikemmin juutalainen, mutta niit epmiellyttvi
juutalaisia, jotka ovat valkoverisi ja punapartaisia ja joiden
kasvot ovat tynn kesakkoja. Hn istuutui ensin soittajien keskelle
ja napautti kaksi napausta tahtipuikollaan nuottitelineeseen; sitte,
puolen minutin kuluttua, nousi hn yls, meni oman nuottitelineens
eteen, napautti taas kaksi kertaa ja nosti ktens kuin lentoon
lhtev kotka levllens. Ja kun hn sitte yht'kki teki rajun
liikkeen plln, ksilln, jaloillaan ja koko ruumiillansa,
pstivt soittokoneet kukin oman vikinns ja prinns ja
pitkveteisen, kuluneen valssin svelm hajoitti tuossa paikassa
keskell lattiaa kvelevt pitkin seini. Mutta kuin saaliinsa plle
syksyvt pedot, riensivt "kavaljeerit", takertuen toinen toisensa
jalkoihin, "daamiensa" luo ja veivt heidt huimaan pyrteeseen,
muodostaen siell tll parien vliin aukkoja ja toiseen paikkaan
taas niin sekavan, hyppivn ja huojuvan ryhmn, ett tuskin koskaan
luuli heidn voivan siit selviinty. Vaan kuin taikasauvalla
selvitti vyyhden kohta kapellimestarin tahtipuikko ja parit
psivt taas entiseen vauhtiinsa kiitmn lattiaa pitkin, milloin
trmisten vasten toisiansa, milloin astuen toistensa varpaille,
milloin, ollessaan iknkuin kaatumaisillaan tasapainosta, antaen
kyynrpilln survauksia tuoleilla, seinn vierustalla, istuvien
kasvoihin ja rintaan. Ja vaikka hiki jo virtana valui kasvoilta,
tytyi, toisen heitettyn, heti ottaa toinen ja taas kiit ja
pyri, pyri ja kiit, siksi kuin johtajan puikko alkoi vsy,
tahti harveni ja soitto vhitellen pttyi.

Anna sai alusta alkaen jo tanssia paljon, sill hnell oli
kavaljeereja kosolta, ja usein oli Liisakin lattialla. Etenkin
tanssitti Liisaa ers rautatien mies. Kultasepp Oittinen ei valssia
tanssinut.

Valssin loputtua tulvi iso osa ihmisi ravintola- ja
tupakkahuoneisiin, tytten ne ei ainoastaan omilla ruumiillansa,
vaan vielp niin paksulla savulla, ett siell oli kuin
sumuisella merell. Ne taas, jotka saliin jivt, lepsivt kuka
miten innokkaasta tystns, toiset istuskellen, toiset taaskin
salia kierten, vaan kaikki olivat punaiset kuin saunamiehet,
ja lyhttelivt nenliinoin ja viuhkoin hikisi kasvojansa. Ja
tanssia seuraavalla loma-ajalla kokoontui lauluseura saliin ja ensin
lauloi mieskri pari laulua ja sitte sekakri muutamia, osottaen
jommoistakin taitoa yhteislaulannossa. netkin olivat, huolimatta
salissa vallitsevasta kuumuudesta, hyvss kunnossa ja varsinkin
kuului sopranojen joukosta korkea, hele ni.

Tmn jlkeen tanssittiin sitte ensiminen katrilli ja siihen oli
kultasepp Oittinen jo ehtinyt pyyt Annaa ennen kuin ensiminen
merkkikn oli soitettu katrilliksi. Ja ensimisin oli tm pari
paikkaakin itsellens valitsemassa, kavaljeerilla kun oli niin
paljon puhumista daaminsa kanssa. Ennen kuin oikea soitto ja tanssi
oli alkanut, nkyi kuitenkin niinkuin ei heidnkn puheensa viel
olisi oikeaan vauhtiin pssyt, vaikka Oittinen kyll ajatuksiansa
ponnisteli ja Anna niiden syvmielisyytt aprikoi. Mutta sitte, kun
ensimiseen "tuuriin" pstiin ja "figureeraamaan" ruvettiin, niin
silloin vilkastui puhelukin ja kvi oikeaksi "resonemangiksi".

-- Se oli todellakin vahinko, ett'ette ollut tmnpivist esitelm
kuulemassa, se kun oli niin hupaisa, ett oikein, puhui Oittinen
sill vlin kun "sekondi" tanssi.

-- Niin kuului olleen, vaikk'ei ne sit ylipns ole. Ne nuoret
ylioppilaat tahtovat aina liian oppineesti... Min kuulin kerran
luennon Porthanista, enk muista siit yhtn vuosilukua, vaikka
niit siin niin paljon lueteltiin. Vahinko todellakin, ett
myhstyin, sanoi Anna.

-- Onkos teill sunnuntaisinkin niin paljon tyt, koska ette
kerinnyt tnne aikaisemmin?

-- No, o-onhan sit aina, kuului Annan hiukan epriv vastaus, ja
hn katsahti alakuloisesti maahan.

-- Senp thden se oma koti onkin parempi, kun ei tarvitse toisen
kskettvn olla...

-- Enp min anna koskaan itseni kske, vastasi siihen Anna, hiukan
nrkstyneen, vaikk'ei niin paljon kavaljeerinsa sanoista kuin
muistaen aamuista tapahtumaa hovineuvoksen rouvan kanssa...

-- _Figurez, les dames!_ Damyi figurirujut! Daamit solo! komensi
samassa monikielinen tanssin johtaja, muuan apteekin oppilas, joka
oli "seuran" paras ja uutterin tanssija.

"Oho!" ajatteli Oittinen, sill aikaa kuin hnenkin daaminsa
figureerasi: -- "Onpas siin pippuria, kun jo noin pian vihastui.
Eik hn edes ymmrtnyt minun sanojanakaan oikein." Tst huolimatta
astui Oittinen iloisesti pari askelta daamiansa vastaan, teki pienen
syrjaskeleen ja knsi veikesti oikean olkapns eteenpin, otti
sitte Annaa molemmista ksist ja pyrytti hnet hnen tuolinsa
eteen.

-- Suokaa anteeksi, jatkoi kavaljeeri, te ette ymmrtnyt oikein,
mit min tarkoitin. Ajatukseni oli, ett jokainen ihminen viihtyy
omassa kodissaan paraiten ja tahtoo sit rakentaa niin pian kuin
mahdollista. Eik niin tee ainoastaan ihmiset, vaan linnutkin
kevisin kodiksi kortensa kokoon kantavat, sanoi hn runollisesti.

-- Se on ihan oikein. Sen ymmrrn varsin hyvin. Ja varsinkin pyrkii
siihen vanhemmaksi tultuansa, mutta nuorena rakastavat linnutkin
viel ulkona lenneskell.

Tss vastauksessa oli paljon sanottu, mutta sit ei Oittinen heti
silloin oivaltanut. Perstpin ja vhitellen ymmrsi hn sen oikein
ja silloin tuli hn ajatelleeksi, ett "ei se tytt vastannut
niinkn tuhmasti".

Tanssin johtaja komensi silloin galoppia ja Oittinen kiersi
lujasti ktens Annan kauniin vartalon ympri. Oittinen tunsi
kyll katkenneen korsetinluun kden rannetta painavan, mutta sanoi
hilpesti:

-- No, lennetn sitte mekin, niin kauan kuin nuoria ollaan...

... Ja lintuja, jatkoi Anna. -- Ja sitte he lensivt niin, ett
siipien kret toisiakin lentvi hipaisivat.

Nin jatkui tanssi ja siihen tapaan puhelu. Mutta sitte tulivat
lopputuurit ja katkaisivat hartaan keskustelun, jonka nyt tytyi
rajoittua vaan yleisiin puheenparsiin ja jokapivisiin lauselmiin.

Katrillin loputtua kysyi Oittinen Annalta, tahtoisiko hn lhte
ravintolaan jotakin nauttimaan. Mutta sinne ei Anna tahtonut menn,
vaan koska "mestari" oli niin hyv ja tarjosi hnelle, niin sisi hn
kyll mielelln, siell salissa, vhn jtel. Ja Oittinen meni ja
tilasi kaksi annosta jtel, jotka hn kski ravintolan palvelijan
tarjottimella tuoda sisn.

Sill vlin kuin Oittinen oli jtel tilaamassa, oli Liisa tullut
ja istuutunut Annan viereen.

-- No, mit hn sinulle puhui koko katrillin ajan, kun te niin
toimessanne olitte?

-- Mits? Loruja vain, vastasi toinen.

Samassa tuli Oittinen takaisin ja hnen jlessns tarjuri, tuoden
jtel. Kun Oittinen nki Liisan istuvan Annan rinnalla, tarjosi
hn Liisalle oman annoksensa ja kski palvelijan tuoda viel yhden
lis. Tm teko sai Liisan perstpin sanomaan Annalle, kun
Oittinen oli mennyt pois:

-- Netks nyt, ett'ei hn ole saita ollenkaan, niinkuin vanhatpojat
tapaavat olla; antoi oman osansa minulle ja viel pyysi itsellens
uuden.

-- Tak shtoshe? [Ents sitte?] Huono kavaljeeripa hn olisi ollut,
ell'ei hn niin olisi tehnyt, vastasi Anna.

-- Niinmuodoin on hn hyv kuitenkin, niinkuin min sanoin? hrnsi
Liisa ja iloitsi itse aivan kuin hn olisi suuren voiton voittanut...

Ja sin iltana tanssittiin "seurassa" viel monet valssit, polkat,
masurkat ja katrillit, vielp kahdesti tansseista kaikkein kauniin
tanssi, lancierkin, vaikk'ei siit kuitenkaan voi sanoa, ett sit
kauniisti tanssittiin, se kun vaatii niin verrattoman paljon suloa.
Mutta ahkerasti kaikkia tansseja tanssittiin, mink todisti sekin,
ett viimeiselt tuntui aivan kuin hyrypannussa olisi oltu.

Tm kuumuus ei kuitenkaan estnyt muutamia ihmisi sisllisesti
hehkumasta. -- Uutterasti ja innokkaasti pyritti Oittinen Annaa
ja vliin Liisaakin polkassa ja kun kolmas katrilli tuli, meni hn
jlleen Annan luo ja sanoi:

-- Koska minulla on tll niin vhn hyvi tuttavia, niin sallinette
minun tanssia tmnkin katrillin kanssanne, ja hn pani kovan painon,
niinkuin viiden leiviskn puntin, "hyvi" sanan plle.

-- Kiitoksia! Vallan kernaasti, vastasi Anna ja katsoi niin
viekkaasti Oittiseen, ett tt iknkuin hiukan pyrrytti. Hn
tunsi, ett nyt se Anna hnt rakasti, mutta hnen silmissns oli
hn samalla nkevinn sek taivaan ett helvetin. Kuitenkaan ei
Oittinen ollut koskaan ennen ollut niin mielissn kuin silloin.

Ja se puhelukin oli tmn katrillin aikana paljoa tuttavallisempi,
kuin se koskaan ennen oli ollut. Tuntui aivan kuin he molemmat
olisivat olleet jostakin iknkuin juovuksissaan, vaikk'eivt he
olleet mitn vkevi nauttineet. Olipa Oittinen jo ruveta puhumaan
siit, ett'ei se raittiusasia tmmisiss tapauksissa voisi vaikuttaa
niin mit'ikn. Mutta sen hn kuitenkin jtti sanomatta, kun oli niin
paljon muuta hauskempaa puhuttavaa.

Seuraus tst kaikesta oli, ett Oittinen tmn katrillin jlkeen
teki ptksen, jonka toimeen panemisen hn jtti toiseksi kertaa,
mutta, ett se oli tehtv, sit hn ei saanut pstns lhtemn
eik halunnutkaan. Ylipns on sanottava, ett tll "seuran"
iltamalla oli hyvin trke merkitys, vaikka enemmn kuitenkin
Oittiselle kuin Annalle.

Kun vihdoin kaikki tanssit olivat tanssitut ja aika oli lhte
pois, tyttyi ahdas vlikk, jossa oli pukeuduttava, niin tydeksi,
ett monien tytyi vied vaatteensa rappusille, saadaksensa ne
siell pllens. Toiset taas tunkeutuivat sit tehdksens saliin,
josta muutamat lamput jo olivat sammutetut. Nyttmltkin, jossa
nuottitelineet nyt seisoivat ypyksinn, oli pime ja sen molemmilta
puolin seinlt katselivat Snellmanin ja Lnnrotin gipsiset kasvot
vakaina kuin ainakin tt tyhjenev salia. Ja he nyttivt hyvin
tyytyvisilt, kun psivt rauhaan ja lepoon tuosta ihmislasten
sunnuntai-ilosta.

Tss poislhdn tungoksessa auttoi kultasepp Oittinen palttoot
Annan ja Liisan plle, jotka lhtivt "seurasta" yhdess
kotiansakin. He olivat sanoneet ajavansa yhdess, jonka thden
Oittinen piti joutavana tarjoutua Annaa saattamaan. Mutta
pukeutuaksensa olivat hekin tulleet saliin. Ja siell puristi
Oittinen hyvstiksi Annan ktt viel oikein kovasti, oikein hellsti.


VI.

Muutamia viikkoja oli kulunut edell kerrotuista tapauksista ja ilman
mitkn erityist huomattavaa. -- Se ehk kummastuttanee, ett Anna
viel oli entisess paikassaan hovineuvoksen luona. Mutta vaikka
hyvin luultava olikin, ei tuolla rouvan vihastumisella kuitenkaan
viel ollut sen suurempia seurauksia.

Anna oli tosin sit seuraavana pivn aikonut pyyt anteeksi,
vaan kuultuaan muilta palvelijoilta, joiden kanssa hn aina eli
jotenkin hyvss sovinnossa, ett hnen poissa ollessansa iltasella,
hovineuvoksen ja hnen puolisonsa vlill oli ollut jlleen hyvin
kiivas sanaottelu ranskan kielell ja epilemtt hnest, arvasi
Anna kohta hovineuvoksen hnt puolustaneen ja ptti odottaa, mit
hnelle sanottaisiin. Muutamaan pivn ei rouva puhunut hnen
kanssaan mitn ja hovineuvoskin sanoi hnelle lyhyesti: "Pid sin
kalkattimesi lukkojen takana!" Mutta kohta alkoivat asiat taas kulkea
entist uraansa, Anna kun jlleen nytti, ett hnen sijaansa olisi
vaikea tuota pikaa lyt toista niin soveliasta. Vaan ei mikn
varoitus olisi Annaan vaikuttanut niin hyvin, kuin nuo hovineuvoksen
sanat, joiden merkityksen hn heti ymmrsi.

Alussa tuntui Annasta kuin hovineuvoksenkin kohtelu hneen nhden
olisi muuttunut, mutta jlestpin tuli hn selville tst
menettelyst. Hn kuuli puhuttavan, ett rouvan kevmmll tytyi
lhte ulkomaille terveyttns hoitamaan, ja ett hovineuvos silloin
aikoi muuttaa jonnekin Pietarin lhitienoille huvilaan. Rouva antoi
tmn johdosta Annalle jo hyviss ajoin viittauksia siit, ett hnt
silloin en ei tarvittaisi ja ett hn saisi toistaiseksi etsi
itsellens toisen paikan. Hovineuvos taas ei puhunut siit asiasta
mitn ja tm seikka piti Annaa hyvin kauan hilyvss, pelon ja
toivon vlisess tilassa. Nmp tunteet sitte saivatkin hnen
menettelemn, niinkuin hn menetteli...

Ern iltana -- ja silloin sattuivat molemmat sek hovineuvos ett
hnen rouvansa olemaan poissa kotoa -- tuli Liisa ern vanhan
naisen parissa Annan luo. Anna muisti kyll tuon naisen jossakin
ennen nhneens, mutta tunteaksensa ei hn hnt tuntenut. Tm taas
ktteli Annaa kuin vanhaa tuttua ja kohta Anna jo alkoi arvata, mit
asia koski.

Ennen kuin teekeitti kiehumaan rupesi, vei Anna vieraansa herrasven
puolelle ja nytti heille kaikki huoneet niin tarkkaan kuin hn
sen luvallisena piti. Upeutta ja komeutta ihmeteltiin kaikkialla
ja varsinkin sanoi Anna salin huonekalujen punaisen ja tummemmilla
kukilla koristetun samettikankaan olevan hnen mieleens.

-- Jos min koskaan rikkaaksi tulen, niin tahdon min saliini
tllaiset huonekalut ja samanlaisesta kankaasta ovienkin uutimet.
Minusta nytt aina niin somalta, kun rouva, jos joku kelloa
soittaa, seisoo vierashuoneen uutimien takana ja p vain niiden
vlist pilkist, puhui Anna ihastuksissaan.

-- Mikps niitkn estisi saamasta, kun rikkaan miehen saatte,
vastasi siihen tuo vanha nainen merkitsevsti.

Huoneet katseltuansa sijoittuivat kaikki kolme keittin viereiseen
palvelusven kamariin, joka oli silloin Annan yksin kytettvn,
keittjtr kun, joka oli venakko, oli kykiss yksinn kotona.
Teet juodessa sitte knsi vanha nainen puheensa vhitellen siihen
asiaan, joka oli syyn hnen kyntiins.

Hn alkoi siit "seuran" iltamasta ja sanoi, ett niiss on jo "moni
omansa lytnyt" ja ett "seura" ylipns on ollut oikea siunaus
kaikille nuorille tytille, sill sehn on ollut ainoa paikka, jossa
heill on ollut tilaisuus tavata siivoja nuoria miehi, kun ei
Pietarin ksitylisill muuta varsinaista yhteiselm ole. Sitte
luetteli hn monta kunnon miest, jotka sulhasmiehin olivat "seuran"
kaunistuksena, mutta valitti sit, ett he olivat niin "saamattomia",
etteivt itse tule kosineeksi, vaikka hyvi ja kauniita tyttj oli
enemmn kuin tarpeeksi. Sellainen kunnon sulhasmies oli kultasepp
Oittinenkin, jolla oli aivan sama vika, kuin noilla muillakin, mutta
se olikin hnen ainoa vikansa, kaikki muu oli hness pelkki hyvi
avuja vain. Ja tavallisesti tllaiset miehet iknkuin kainostelevat
ja siit syyst jvt naimattomiksi, etteivt uskalla niit avujansa
tytille nytt ja ilmaista tunteitansa. Nin olisi varmaankin
kultasepp Oittisenkin kynyt, ell'ei hn olisi vlittjksi tullut,
hn kun nki ja tiesi, kuinka silmittmsti Oittinen oli Annaan
rakastunut. Olihan Anna tietysti huomannut sen itsekin? Ja kukapa
sit ei semmoista miest ottaisi? Varmaankaan ei Annallakaan ollut
mitn sit vastaan?

Nit ajatuksiansa lausuessaan srppsi mm tuon tuostakin sormiensa
pille pannulta teevadilta teet, niin ett hnen lihavuudesta
riippuvat poskensa alkoivat hiesty. Lihavuudesta hn niin hirvesti
hkikin puhuessansa.

-- Enhn min hnen hyvyyttns enk kunnollisuuttansa epile,
vastasi siihen Anna, vaikeni ja vaipui ajatuksiinsa.

-- Ja johan min olen Annalle sanonut, kntyi Liisa osaksi mmn
puoleen, ett mit sit miehen kauneudellakaan tekee, jos hn siihen
katsoo.

-- Sit ei koskaan viisas ja ymmrtvinen nainen tee, sanoi mm
kehoittavasti, puhalsi ja srppsi taaskin teet.

-- Eiks sitte sydntns tllaisissa asioissa kysy pidkn, vaan
ptns ainoastaan? puuttui vihdoin Annakin puheeseen.

mm naurahti yhden kerran kuivasti.

-- Raha voittaa nykyn sek sydmen ett pn. Yksinkertaista
sydnt kaikki halveksivat, sydmetnt jrke pidetn usein
kyll suuressa arvossa, mutta rikkaus, miss muodossa tahansa, vie
kuitenkin voiton kaikilta.

-- Mutta jos voisi samasta lyt hyvn sydmen, ymmrryksen ja
rikkauden...?

-- Ei ne sovi yhteen. Kaksi niist vlist kyll, vaan kaikki kolme
-- melkein ei koskaan.

Anna tahtoi tt vastustaa muistaessaan hovineuvosta, jolla hnen
mielestns oli kaikki nmt ominaisuudet. Ja sydmestns ei hn
lytnyt rahtustakaan rakkauden tunnetta Oittista kohtaan, vaan sen
sijaan oli se kokonaan tuon toisen valloittama.

-- Vaan jos on vara valita, niin valitsee aina sydmens mukaisen
rikkauden, muodosti Anna ajatuksensa.

-- Mutta sydnp vie paljoa useammin harhaan kuin mikn muu, ell'ei
kokemus tule avuksi. Ja sit varten on Jumala sellaisia ihmisi
luonut, jotka voivat toisia tss asiassa auttaa. Minkin olen vanha
ja kokenut ja tunnen asiat ja sen voin sanoa, ett sellaista miest
ette saa koskaan, kun se on, jota teille nyt tarjotaan, -- puheli
mm, iknkuin pahastuen Annan eprimisest. Ja hetkisen vaitiolon
jlkeen kysyi hn pontevasti:

-- Mink vastauksen kskette siis antamaan kultasepp Oittiselle?

Anna ei antanut heti vastausta. Hn rupesi miettimn.

-- Miettikhn nyt vhn aikaa, jatkoi mm; vaan varma pit
vastauksen olla.

Anna muisti samassa, ett hnen asemansa hovineuvoksen luona oli
kynyt horjuvaksi. Hn toivoi tosin, ett herra ei jttisi hnt
niinikn, mutta olihan sekin mahdollista, sill kuka sit ihmisten
kaikkia oikkuja tiet. Ja hn pelksi jd ilman paikkaa, kun oli
jo kevt ksiss eik hnell ollut mitn sstj silt varalta,
ett hn paikattomaksi jisi. Silmnrpyksess nytti Annasta, ett
tm olikin hnen ainoa turvansa. Sit paitsi auttoi mm hnt
vielkin tekemn ptksens, sanoen:

-- Min taisin unhottaa sanoa, ett kultasepp Oittinen tahtoo pit
tmn asian salassa syksyyn saakka...

Olihan siin viel aikaa, ennen kuin Annan kohtalo tulisi
lopullisesti ratkaistuksi. Siksihn saattoi viel paljonkin tapahtua
ja muuttua.

-- No, min otan, sanoi Anna yht'kki rohkaistuen ja ikn kuin
teeskennellen iloisuutta.

mm ei sanonut mitn, mutta teki hyvin tyytyvisen liikkeen; hnen
vaivansa olivat korvatut!

Nist kolmesta taisi kuitenkin Liisa tst eniten iloita sin
iltana. Hn oli vakuutettu siit, ett hnen serkkunsa oli sen kautta
pelastunut vaarallisesta kurimuksesta.


VII.

Mutta sill vlin alkoivat asiat jlleen hovineuvoksen perheess
kyd entist "hyv" menoansa. Tuo pieni pyshdys nkyi vain herran
liehittelylle antaneen uutta vauhtia. Annaa tm ilahutti suuresti,
samalla kun se hertti katumusta hnen antamastansa lupauksesta,
mutta rouvan sydmess rupesi taas vanha tunne kalvamaan. Arvata
saattoi ett, ell'ei rouva ehtisi ajoissa ulkomaille lhte, uusi
"puuska" heidn vlillns puhkeaisi.

Ennen pitk tapahtuikin muuan hyvin ikv seikka, jolla kuitenkin
oli aivan toiset syyt kuin edellisell, vaikka rouva kytti sit
hyvksens, peittkseens sen varjolla luulevaisuuttansa.

Toalettipydllns oli rouvalla ollut ohukainen rannerengas, jota
hn toisinaan kytti kotona ja jonka hn sanoi jttneens pydlle
sin iltana ulos mennessns, jolloin Annalla sattui vieraansa
olemaan. Jonkun ajan kuluttua alkoi hn sit kaivata ja kysell,
ensiksi tietysti Annalta, joka siskkn huoneita siivosi. Mitkn
epilyj tmn rehellisyyden suhteen ei ollut koskaan ollut, mutta
joka tapauksessa vaati rouva, ett Annan tuli siit vastata, minne
se oli joutunut. Sen sijaan ei talossa ollut keittjttrest yht
hyvi ajatuksia ja hnt ruvettiin siit kovalle panemaan. Tm taas,
joka luuli Annan ilmi antaneen hnet rouvalle rannerenkaan ottajana,
kielsi lujaan mitn ottaneensa ja sanoi, ett, ell'ei sit Anna
ollut vienyt, niin varmaan joku hnen vieraistansa, jotka hnen
luonaan olivat kyneet samana iltana kuin herrasvki oli poissa.
Tmn sanoi hn sit luultavammaksi, koska Anna oli kynyt heille
huoneita ja kaikkia tarkkaan nyttelemss. Nin selitettiin asia ja
hyvin todenmukaiselta nytti, ett Anna siis oli syyn rannerenkaan
hvimiseen. Huoneita vieraillensa nyttneens ei Anna kieltnyt
ollenkaan, sill hn ei sanonut nhneens siin teossa mitn pahaa,
mutta jyrkkn hn kielsi mitn vieneens ja puolusti samalla
vieraitansakin, josta toisen hn sanoi olevan oman serkkunsa, toisen
tmn hyvn tuttavan. Sydmessnskin oli Anna aivan varma Liisasta,
jonka thden siis ainoa mahdollisuus koski vain tuota mm.

Vaan Annassa alkoi yhtkki hert kamala aavistus. "Ehk on tuo
mm tahallaan tehnyt minulle tmn kepposen? Kuka sen tiet, mit
syit hnell on ollut? Kentiesi on joku kateudesta minua kohtaan
keksinyt koko tmn juonen? Vhks niit pahoja ihmisi mailmassa ja
varsinkin tll Pietarissa lytyy?" ajatteli Anna ja hnen sydmens
alkoi vihasta kiehua.

Samalla muisti hn viel tuon mmn, heidn keskustelunsa lopulla,
sanoneen kultasepp Oittisen tahdon olevan, ett tuo naimisasia
pidettisiin syksyyn asti salassa. Tm seikka viel johti hnen
phns ajatuksen, ett kentiesi mm ei ollutkaan Oittisen
lhettm, ett hn kentiesi oli pettnyt Liisankin ja heidt kaikki
kolme. "Ja kentiesi Liisakin on jostakin syyst... kateudesta... tahi
mist sen tiet...?" vilahti Annan aivoissa ajatuksen katkelmia ja
hn vihastui niin, ettei ollut saada sydntns hillityksi mitenkn.
Hirve koston himo alkoi hnen rinnassansa riehua. Hn nki tmn
kautta joutuneensa turmion partaalle. Hnt epiltiin varkaudesta,
jonka thden hn oli jv paikattomaksi, rahaa hnell ei ollut
mill el ja ainoaa parasta tuttavaansa, omaa serkkuansa, johonka
hn muussa tapauksessa olisi voinut turvautua, epili hn salaisista
juonista itsens vastaan. "Kateudesta kai se Liisa silloin
kirkollakin minuakin varoitti ja tahtoi Oittiseen mieltymn",
ajatteli Anna ja ptti, ettei hn koskaan en tahdo Liisaa nhd.
Kvi, miten kvi, mutta Liisan luo hn ei tahtonut menn, vaikka
olisi jnyt kadulle makaamaan. Nin onnettomaksi ei Anna ollut
koskaan ennen itsens tuntenut. Kauhea eptoivo valtasi hnet
valtaamistansa...

Kuultuansa asian laidan, ilmoitti rouva Annalle, ett heidn
tmn jlkeen oli en aivan mahdotonta pit Annaa luonansa.
Suorastaan varkaudesta eivt he tahtoneet hnt epill, --
vaikka rouva kuitenkin sanoi, ett kotivarkaita pahempaa ei lydy
mitn mailmassa, -- mutta koska Anna oli vienyt vieraansa heidn
huoneisiinsakin, niin eivt he luulleet voivansa hneen tydellisesti
luottaa. Sitpaitsi oli rouvalla muka toisiakin pienempi syit hnt
vastaan, jotka Anna ehk itse paremmin tunsi ja tiesi. Ja lopuksi oli
Anna varmaan jo kuullut, ett rouva muutaman pivn kuluttua aikoo
lhte ulkomaille ja olihan rouva hnelle jo sanonut aikaisemmin,
etteivt he hnt silloin tarvitsisi ja ett Anna saapi etsi
itsellens toisen paikan.

Tmn ptksen jlkeen meni Anna huoneesensa, heittytyi suulleen
vuoteensa pielukselle ja purskahti kovaan itkuun.

Silloin, sill kertaa, niiden kahden tunnin kuluessa, kun hn siell
makasi, tuntiessaan mailman olevan petosta ja vilppi tynn,
itki hn kyynellhteens kuiviin ja sydmens kiven kovaksi,
heltymttmksi kaikista todellisista, syvist tunteista, ja sill
haavaa tapahtui hnen elmssn jyrkk knne.

Samana iltana, kun hn tiesi tapaavansa hovineuvoksen yksin
huoneessansa, meni hn sinne, pyysi anteeksi, ett oli tullut
viel kerran hnt vaivaamaan, lankesi polvillensa hnen eteens
ja rukoili, voimatta en yhtkn kyynelt saada puserretuksi
punoittavista silmistns, hnt seuraavin sanoin:

-- Min en tullut, herra hovineuvos, puolustamaan itseni teidn
edessnne sen teon suhteen, josta minua epilln, sill vakuutustani
tuskin uskottaisiin ennen, kuin itse kadonnut kappale ilmestyisi ja
sen todeksi todistaisi. Mutta kaikista muista rikoksistani pyydn
teilt nyrsti anteeksi ja teidn ainainen hyvyytenne on minulle
todistuksena siit, ett te minulle annatte anteeksi. Samalla
rukoilen min teit auttamaan minua ensimisen ja viimeisen kerran ja
palkaksi siit saatte vaatia minulta, mit tahdotte.

Tm kaikki oli hovineuvokselle aivan odottamatonta, sill hn ei
ollut laisinkaan katsonut asiaa silt kannalta. Mutta se sopi varsin
hyvin hnen aikeihinsa ja hn tahtoi sit kytt hyvksens. Toisen
tila oli hnelle todellakin varsin edullinen.

-- Hyv! sanoi hn. Min olen vuokrannut huvilan maalla, sin saat
heti muuttaa sinne asumaan ja min maksan elantosi siell, siksi kuin
ehdit saada itsellesi toisen paikan.

Sill lhti Anna ulos, kiitettyn hovineuvosta tst hyvst tyst.

Ja kolmen pivn perst muutti Anna maalle, huvilaan.

Muutaman pivn kuluttua matkusti rouva ulkomaille ja ennen hnen
lhtns, huoneita perinpohjin siivottaessa, lytyi kadonnut
rannerengas toalettipydn takana riippuneesta ikkunaverhosta.

Kesksi muutti huvilaan myskin hovineuvos.


VIII.

Helposti voi arvata, mink vaikutuksen Annan katoaminen Pietarista
teille tietymttmille teki kultasepp Oittiseen ja Liisaan.

Tuskin oli edellinen ehtinyt saada kuulla ilosanoman siit, ett Anna
suostui ottamaan hnen, ja ruvennut elmn tuollaista toivorikasta
elm, jossa vain odottaa, jotta aika mit pikemmin kuluisi ja saisi
tuoda kotiinsa oman "kainaloisen kanansa", niin tuli hnelle tieto,
ettei tt ollut Pietarista lydettvisskn. Kaikki hnen kauniit
tuulentupansa hajosivat ja haihtuivat kuin saippuarakko, jtten
jlkeens vain raukan sydmeen mit katkerimman tunteen ihmisten
kiittmttmyydest, naisten petoksesta ja mailman viheliisyydest.
Tuntui aivan, kuin sallima olisi heittnyt suuren ylitsepsemttmn
kivimhkleen hnen tasaiselle poikamiestiellens.

Ainoa, mit kultasepp Oittinen ensin voi tehd, kun ei hn
tavannut Annaa en mistn, miss hn hnen ennen oli tavannut,
oli tiedusteleminen tmn palveluspaikasta. Mutta sinne ei hn
itse tahtonut suorastaan menn, vaan kntyi ensin Liisan puoleen,
toivossa, ett ehk tm jotakin Annasta tietisi. Liisa, jolla
ei ollut tapauksesta mitn aavistustakaan, joutui aivan ymmlle,
kuullessaan kultasepp Oittisen etsivn morsiantansa. Ett Anna ei
ollut kynyt hnen, Liisan, luona nihin aikoihin, sen tm kyll
hyvin ymmrsi, mutta se, ett Oittinenkaan ei ollut hnt nhnyt,
kummastutti hnt enemmn, kuin mikn. Heti, suoraa pt, lhtivt
he siis Annan kortteeriin, jossa he saivat kuulla, ettei Annaa siell
en ollut, ja ettei tiedetty minne hn oli muuttanut, sill Annan
lhdst maalle ei tietnyt kukaan muu, kuin se, joka hnen sinne
oli toimittanut. "Luultavasti", niin vastattiin, "on hn lhtenyt
Suomeen, sill tst paikastansa hn ajettiin pois epiltyn rouvan
rannerenkaan varkaudesta. Mutta syytn Anna kuitenkin oli, sill se
rannerengas lytyikin sitte, hnen jo pois lhdettyns."

Vaikka tm sanoma tuntuikin ukkosen iskulta sek Oittisen ett
Liisan sydmiss, niin eivt he voineet olla slimttkn Annaa,
joka syyttmsti oli joutunut nin ankaran syytksen uhriksi.
"Varmaan on hn eptoivossaan jotakin itsellens tehnyt, sill
hnell mahtoi olla hyvin arka sydn, kun ei siit asiasta kynyt
minullekaan puhumassa eik hyvsti jttmss", ajatteli Liisa. Ja
jos jonkinlaisia ajatuksia Annan kohtalosta alkoi liikkua heidn
pssns. Liisa kyll puhui siitkin, ett pitisi kirjoittaa Annan
idille ja kysy, onko hn kotia tullut, mutta jos hn ei ole sinne
matkustanut, niin vie jo tm kirje hnen itins surulla hautaan.
Asiain nin ollen eivt he tietneet muuta tehd, kuin kuulustella
hnest Pietarista niin paljon kuin suinkin ja odottaa siksi kuin
itsestns hnest jonkinlaisia tietoja tulisi.

Ja niin kului koko kes ilman minknlaista varmuutta Annasta. Kului
kes ja jo kappale sateista syksykin.

Ern sellaisena iltana, kun sade ikkunoita pieksi, muodosteli
suuria ltkit ja virtoja kivikaduille ja ankara tuuli
kaasuliekkej lekutteli, istui tytelis Liisa, kuin tavallista,
kotonaan. Hn oli niit tyttj, jotka osaavat olla iloisia ja
huvitella pstmtt sydmens ohjia koskaan kuitenkaan liian
hlllle ja joilla senthden aina on sielunsa rauha ja tyytyvisyys
tallella. Ja tyytyvisen istui hn silloinkin keittiss, pytns
ress, pieni lamppu edessns ja ompelus sylissns. Hn oli
juuri antanut teekeittin herrasven illallispydlle, jonka
thden hnell, heidn sydessns, oli aikaa hiukan istua oman
tynskin ress. Kykiss oli kaikki hiljaa, lamppu vain piti
pient hyrint palaessansa. Sislt myskn ei kuulunut mitkn
vilkasta puhelua, joka olisi Liisan uteliaisuutta kannustanut. Hnen
ajatuksensa liikkuivat sen thden omilla matkoillaan, miss lienevt
liidelleetkn.

Ehkp ajatteli hn sit siivoa rautatien miest, jonka kanssa hn
silloin tllin oli "seurassa" tanssinut ja ehk kuvitteli hn, ett
hyvp sit olisi tllaisella sll istua tuollaisessa pieness
talossa jossakin rautatienkin varrella, tuollaisessa punaisessa
talossa, jonka valkopuitteisista ikkunoista nkyvt puhtaat uutimet
ja joku hyvin menestyv kukka, jonka kukan lehtien vlist, junan
ohitse kiitess ja hnen miehens siell radan varrella merkki
nyttess, sinisilminen, kiharatukkainen pojan phyt pilkist,
jolle pojalle aamuin ja illoin ky ainoasta lehmstns maitoa
lypsmss...

Kykin ovelta kuuluva pieni naputus hertti Liisan tst unelmasta,
vaikka hn haaveksiessaan jo oli ollut kuulevinaan askeleitakin
portailta. Ja hn hyphti yls, meni ovelle ja, ennen kuin hn
rautakoukun aukaisi, kysyi hn:

-- Kuka siell?

-- Min. Psthn, Liisa, sisn.

Tm ni sai Liisan spshtmn.

Hn aukaisi oven. Hn ei ollut uskoa omia silminskn. Mahdotonta
oli, ett ainoastaan sade olisi sellaisen muutoksen tehnyt. Tuttu
henkilhn se oli, mutta ei ollut Liisa tuntea hnt.

Hmmstyksest ei hn alussa saanut mitn sanotuksikaan.

-- Liisa, etk sin minua tunne, vai etk sin tahdo minua tuntea? --
kysyi vastatullut, rupesi itkemn ja halaillen painoi pns Liisan
olkapt vastaan.

-- Kyll! Kyll! sai Liisa vihdoin vastatuksi katkonaisella nell:
-- mutta l itke, istutaan thn, Anna! Mik sinun on? Miss sin
olet ollut? lhn nyt noin hurjasti itke!

Mutta pitkn, pitkn aikaan ei tahtonut puheesta tulla mitn.

Sitte vihdoin, vhitellen, palottaan sai Liisa tiet kaikki, alusta
alkaen ja siihen pivn saakka. Ensi teoksensa pyysi Anna hnelt
anteeksi, ett'ei hn ennen lhtns ollut kynyt Liisan luona.

-- Se ehk olisi pelastanut minut kaikesta, kaikesta, sanoi hn,
huoaten onnettomuuden taakkansa painosta. -- Mutta, tiedtks, min
tunsin itseni niin hirven onnettomaksi, vaikk'ei se ollut viel
mitn tmn suhteen. Tn iltana min en olisi voinut mitenkn
olla yksin, minun piti lhte ulos, vaikka oli tmminenkin ilma.
Sydmeni oli niin tysi, niin tysi, se paisui, se oli puhjeta, minun
piti saada tyhjent se jollekin. Ja minulla ei ollut ketn ihmist
mailmassa, jolle voin sit tehd. Sinun luoksesikaan en tahtonut
tulla, sill sinkin olit minun pettnyt.

-- Anna! Herra Jumala! Mit sin nyt? Mill lailla?

-- Millk lailla?

-- Niin. Jesus minua siunatkoon!

-- Millk lailla, kysyt. Min ajattelin silloin, ett sin minua
kadehtit, mutta vaikka se olisi kateutta ollutkin, niin annan sen
sinulle nyt anteeksi, sill sen kautta ehk tahdoit minua tst
onnettomuudesta pelastaa. Niin, min ajattelin, ett sin kateudesta
tahdoit minun ottamaan tuon kultasepn ja toit tuon mmn luokseni,
jonka syy varmaan on, ett min paikkani kadotin. Muistatko, ett
min sin iltana nytin teille herrasven huoneita? Silloin se
mm varmaan otti rouvan toalettipydlt sen rannerenkaan, jonka
varastajaksi minua nyt luullaan.

-- Rakas Anna! Seks se sitte on syyn thn kaikkeen? Tied siis,
ett sin olet aivan syytn, sill se rannerengas oli lytynytkin
rouvan lhtiess ulkomaille.

Anna hmmstyi, hn ei tietnyt mit sanoa. Vihdoin tuli hn
lausuneeksi puoli kovaan:

-- Vai niin! Ja hovineuvos ei ole puhunut siit minulle mitn... Se
ilki!

Hetkinen kului nettmyyteen.

-- Kuinka saatoitkaan sin, Anna, epill minua niistkn
petoksesta tahi kateudesta? keskeytti Liisa vaitiolon. -- Etk
sin sitte ole huomannut, ett min aina vain olen sinun parastasi
tahtonut?

-- Kiitos siit, Liisa, ja suo minulle kaikki anteeksi. Silloin min
en sit niin ksittnyt, sill minun oli vallannut kauhea eptoivo,
viha, epily ja hpe. Eptoivossani min en tietnyt mit tehd,
ajatukseni vihasta sekaantuivat, min epilin kaikkia hjyydest
itseni vastaan ja, paitsi vihasta ja epluulosta, en voinut
hpestkn silloin tulla luoksesi. Kaikki suo minulle anteeksi ja
kiitos siit, ett silloin parastani katsoit, mutta min olen sen nyt
liian myhn huomannut.

-- Miksi liian myhn? l nyt niin

-- Myhn, myhn! Kaikki on myhn!

-- Jumala sinua varjelkoon jlleen eptoivoon joutumasta! Koetahan
nyt, Anna, hillit itsesi ja... sitte taas el uutta elm.

-- Oi! Sehn se juuri onkin en mahdotonta. Mutta kuule, Liisa,
saanko min puhua sinulle kaikki asiat suoraan? Ell'et sin ole
huomannut jo, niin tytyy minun sanoa, ett min tulen muutaman
kuukauden perst - idiksi.

Liisa kauhistui, hn ei voinut katsoa serkkuansa silmiin. Kotvasen
kuluttua sanoi hn:

-- Mutta olethan sin... kihloissa...?

-- Kun min tlt lksin, katkaisin min siteet kaikkien kanssa,
sill min epilin kaikkia, ja min annoin ajatukseni hurjasti
juosta, minne ne tahtoivat. Yksi ainoa ihminen silloin oli, johon
min luotin, sill hn oli aina ollut hyv minua kohtaan. Sin
arvaat, kuka se on. Ja min antauduin tydellisesti hnen valtaansa.
Kun rouva ajoi minut talosta pois, laittoi hn minut vuokraamaansa
huvilaan maalle, jonne hnkin sitte saapui kes viettmn. Siell
_se_ sitte tapahtuikin. Jonkun aikaa oli kaikki hyvin vlillmme,
mutta vhitellen aloin min huomata, ett hn muuttui minua kohtaan,
vaan mist syyst, sit en min tied, sill min en ollut mitkn
pahaa hnelle tehnyt. Pinvastoin tein min kaikki, mit hn tahtoi.
Mutta luultavasti oli hn jo saanut kylliksi minusta, koska hn piv
pivlt kvi yh hjymmksi, hn iknkuin alkoi kiusata minua ja
kuta enemmn min koetin krsi, sit enemmn alkoi hn krsimystni
koettaa. Lopulta sanoi hn jo minulle, ettei hn en voinut pit
minua, ett se jo oli ihan mahdotonta ja ett minun tytyi muuttaa
pois. Vaan minne muuttaa tllaisessa tilassa? Ja min, lankesin
taas polvilleni hnen eteens ja rukoilin hnt auttamaan minua
siksi, ett tst tilastani psisin vapaaksi ja jlleen voisin
etsi itselleni toisen paikan. Vihdoin suostuikin hn pyyntni
ja mrsi minulle kaksikymment ruplaa kuukaudessa, jonka summan
hn lupasi minulle kuukausittain laittaa. Nill rahoilla pit
minun nyt el: kahdeksan ruplaa maksan min kuukaudessa pienest,
viheliisest huoneesta katon rajalla, jossa tuskin minknlaisia
huonekaluja on ja jossa joka y olen viluun kuolla, loput on minulla
siis kytettvnni ruokaan ja muihin tarpeisin. Ja tten olen tll
jo toista kuukautta elnyt. Tmn toisen kuukauteni rahoja ei hn
mrpivn minulle lhettnyt, jonka thden minun oli muutamana
pivn nlkkin nhtv. Lopuksi tytyi minun ainoa aarteeni avuksi
ottaa, saadakseni edes nlkni tyydytetyksi, vaikka emntnikin jo
huoneen kuukausirahoja minulta kirist. (Kun Liisa tmn kuuli,
alkoi hnen sydntns kouristaa ja kyyneleet herahtivat hnen
silmiins.) Ja tnn vasta sain min hnelt rahani sek samalla
hnen kortteeriinsa minulle kotipuoleltani tulleen kirjeen, jossa
minulle ilmoitetaan, ett itini kolme viikkoa sitte oli kuollut,
kuukauden pivt suolien tulehdusta sairastettuansa... Mutta mit
sin nyt noin itket, Liisa?

-- Voi, Anna, Anna! Miks' et sin ennen tullut minun luokseni?

-- Miks' en tullut? Senhn sin jo kuulit. Johan min sen sanoin
sinulle, miks' en tullut. Enk min tahtonut tnnkn tulla, mutta
vasten tahtoani tulin kuitenkin. Sill sydmeni tempoeli minua ulos,
vaikka sateelle ja tuulelle kuormaani huojentaakseni. Yksininen
pikku huoneeni tuntui rettmlt, kolkolta ermaalta, minun piti
pst ulos edes kadulle nkemn ihmisi ja liikett. Ja minun teki
mieli ensimiselle vastaan tulijalle kertoa kaikki, kaikki, mutta
silloin ajattelin, ett minua luullaan hulluksi, jos sen teen ja
itsestns kulkivat jalkani sinun luoksesi. Mutta anna minulle, Liisa
kulta, anteeksi, ett nyt nin olen sinua vaivannut, sinun rauhasi
hirinnyt, sinun iltasi pilannut, mutta min en voinut muuta, minun
piti saada puhua, piti saada itke jonkun kanssa... Ja hn painoi
pns Liisan syliin ja itki, itki...

-- l tee en synti, Anna, sill lailla puhumalla. Minun luokseni
olisi sinun jo kauan sitte pitnyt tulla. Ehk olisin minkin voinut
sinua jollakin lailla auttaa.

-- Silloin... ehk! Mutta johan min sanoin sinulle, ett nyt on
kaikki myhist; mikn ei ole en autettavissa. Ja mitp varten
auttaa? Kuolla min tahdon, sill mit ja ket varten elisin
en? itini kuoli oikealla ajalla, saamatta kuulla mitn tst
onnettoman tyttrens kurjasta kohtalosta. Taivas hnen tomunsa
siunatkoon! Mutta se vain omaatuntoani vaivaa, ett'en voinut hnt
edes yhdell ruplallakaan auttaa hnen kyhyydessns, vaikka sit
tnne tullessani niin suuresti ai'oin ja lupasinkin. Ne viisi ruplaa,
jotka minulla sstpankissa olivat, olen sielt jo ammoin ottanut
ja kyttnyt. Tytyip minun jo tuo lahjaksi saamani solkineulakin
panttiin panna, vaan sit en ai'o koskaan takaisin lunastaa, sill en
tahdo mitkn muistoa tuolta onneni sortajalta. Mit taas kultasepp
Oittiseen tulee, niin on hn minulta kokonaan kadonnut. Vasten
tahtoani tulin tuon lupaukseni antaneeksi, sill siihen pakoititte
minun te sek muut ulkonaiset asian haarat. Suokoon hn minulle
tmn kevytmielisyyden anteeksi, sill rakkautta hnt kohtaan en
ole koskaan tuntenut. Hnt en voi koskaan en nhd, mutta kerro
sin hnelle kaikki, mit tahdot. Minulle se on saman tekev, sill
sin net, ett'ei minulla ole en ket varten el. Itse taas en ole
elmn enk kunniallisen kuolemankaan arvoinen.

Nm viimeiset sanat lausui Anna, silmt kyyneleist kuivuneina ja
paatunein sydmin. Hn nousi yls lhteksens.

-- Hyi, Anna! Mit sin puhut! sanoi Liisa, hoksattuansa niden
sanain merkityksen. -- Sin pelstytt minua puheellasi! Rukoile
hartaasti Jumalaa, niin Hn sinua auttaa. Hn voi sinulle viel
kaikki anteeksi antaa, Hn ohjaa sinut oikealle tielle ja Hn auttaa
sinua eptoivoon joutumasta. Rukoile, Anna, rukoile Jumalaa!

-- Ju-ma-laa-ko? sanoi Anna, kolkosti nauraen. -- Mik Jumala voisi
minua auttaa?

-- Herra Jesus! Anna! Anna! Anna! l puhu noin! l katso minuun
noin villisti!

Ja Liisa peitti pelosta silmns ksiins.

-- Hyvsti sitte! sanoi Anna, aikoen lhte.

-- Ei! l mene! J tnne yksi, niin rukoillaan yhdess! Sin et
saa menn, Anna!

Vaan toinen oli jo menossa ulos.

-- Anna, hoi!

-- Toisen kerran! vastasi tm.

-- Kuulehan, Anna! Sanohan edes, miss sin asut.

Anna sanoi ja astui portaita alas.

-- Hyvsti sitte, rakas Anna! Rukoilehan Jumalaa maata pannessasi,
huusi Liisa hnen jlkeens ja palasi keittin.

Ja sade pieksi ikkunoita, muodosteli suuria ltklt ja virtoja
kivikadulle ja ankara tuuli kaasuliekkej lekutteli...


IX.

Annan kerran tuohon kurimukseen jouduttua, oli arvattava, ett hn
alkaisi pyri sen mukaan ja joutuisi lopullisesti virran vietvksi.
Sill hn oli niit luonteita, joita hirvitt, joiden pt
pyrrytt katsoa taaksensa, vaan jotka suinpin syksyvt eteenpin,
tuli mik tuli.

Jo Liisan luona kydessns oli hn hyvin viheliisess tilassa,
verrattuna siihen, miss hn vain puoli vuotta sit ennen
oli ollut. Puute, hpe, eptoivo saivat hnen yh enemmn
veltostumaan, iknkuin vaipumaan trkyyn, huolimattomuuteen,
vlinpitmttmyyteen. Puutteesta ei hn voinut paremmin hoitaa
itsens, eptoivosta ei hn en huolinut eik vlittnyt itsestns
eik mistn. Puutteesta sek sen snnttmyyden johdosta, jolla
hn kuukautisen "palkkansa" sai, tytyi hnen osaksi pantata osaksi
mydkin tavaroitansa. Kvip usein jo niinkin, ett hnen tytyi
useammin "ainoan aarteensa" avuksi ottaa, mik hnet vei yh
suurempaan eptoivoon ja hpen. Ja kerran alkuun pstyns sek
huomattuaan sitte sen keinon tuottavaisuudenkin, kytti hn sit
mielelln eptoivon hurjuudessakin.

Kaikkea tt edisti viel se yksininen tytn elm, jota Anna
thn aikaan vietti. Silloin tllin kvisi Liisa hnen luonansa,
mutta enimkseen oli hn ihan ypyksin kurjassa kopissaan katon
rajalla, jonne vain, hnen ikkunansa laudalle, kyyhkyset lentelivt
kuhertelemaan ja suutelemaan toisiaan. Ja sitte nuo loppumattoman
pitkt ja pimet syksy- ja talvi-illat! Ne ikn kuin pakoittivat
hnt silloin ulkona katuja pitkin kvelemn ja vetivt hnen
sille tielle, josta hnen en oli mahdoton koskaan palata. Mutta
vhitellen lhestyi kuitenkin se aika, joka oli pstv Annan siit
"tilasta"...

Vaikka Annan elm olikin nin viheliist ja hn senthden oli usein
kuolemaa toivonut, niin ei hnkn, niinkuin kaikki naiset, pelotta
odottanut tuota ratkaisun hetke. Silloin ei olisi hnen vallassansa
joko kuolla tahi jd elmn, vaan kuolema nytti hnest
mahdolliselta vlttmttmyydelt ja siit syyst kajasti tuon pelon
synkkien pilvien vlist pieni sinertv toivon juovakin, halu saada
el sittekin, olipa elon s kuinka kolkkoa tahansa. Mutta varsinkin
taistelivat pelko ja toivo kiivaasti, kun hn sattui ajattelemaan,
ett hnell silloin voisi olla joku, ket varten el, jota hnell
ei nyt ollut.

Ja se hetki tuli. Kaikessa onnettomuudessansa oli Annalla kuitenkin
se onni, ett hn psi erseen synnytyslaitokseen kyhi varten.
Muutoin olisi hn avutta varmaan kuollutkin, sill nyt pelastui hn
kolmen lkrin avulla, vaikka siki oli paloittain ulos otettava.
Ja sitte lissi viel kohdun tulehdus Annan oloa siin laitoksessa.
Mutta kuitenkin oli tm aika yhdess suhteessa Annalle terveellinen
aika. Sill silloin pehmeni hiukan hnenkin kivettynyt sydmens,
ja toisinaan tuli hnkin luomaan katseensa sinne, jonne hn sit
ennen ei ollut luonut, ja pyyt apua Silt, jota hn ei en ollut
auttajanansakaan pitnyt. Ja ansaitsematta hn sit saikin siin
mrin, ett hn paljoa terveempn entistns psi lhtemn
laitoksesta leipns etsimn.

Tmn jlkeen jo nytti toisinaan, niinkuin Anna viel olisi voinut
hiukan kohotakin lankeemuksensa perst. Valitettavasti oli tm
kuitenkin vain lyhyeksi ajaksi.

Liisan avulla ja toimesta oli Anna ensin saanut jo rappeutumiseen
joutuneen vaatteuksensa parannetuksi, eik kovin kauankaan viipynyt,
niin onnistui hnen saada jlleen pieni paikkakin itsellens ern
saksalaisen ksitylisen perheess. Alussa teki Anna taas siellkin
kaikki tehtvns kunnollisesti, vietti enimmn aikansa kotona,
jopa alkoi palkastansa hiukan sstellkin, maksaaksensa Liisalle
kaikki takaisin, mit hn hnelt lainan nimell oli ottanut. Muutama
kuukausi kului niin, vaan sitte puhkesi jlleen hnen kiukkuinen
luonteensa, hn kyttytyi ryhkesti isntvkens vastaan ja ji
paikattomaksi. Ne rahat, jotka hn oli ehtinyt sst, auttoivat
hnt asumaan jonkun aikaa vuokralla yhteisess huoneessa toisien
samanosaisten kanssa, vaan sitte loppuivat nekin, kukaan ei antanut
lainaksi, mitn ei ollut panttilaitokseen vietv, mits sitte oli
jlleen muuta tehtv kuin alkaa ammentaa tuosta avun lhteest,
joka viel ei ollut ehtinyt kuivua. Ja nin hn el kituutti, siksi
kuin onni taas oli mytinen ja hn viel kerran sai paikan, jossa
hn, paitsi vapaan elannon, nautti tystns pari, kolme ruplaa
kuukaudessa palkkaa. Mutta hnen elmns oli jo ehtinyt kyd niin
huikentelevaksi, ett'ei hn en tahtonut pysy kotosalla, tyt
laiminlytiin yh enemmn, jonka kautta hneen oli mahdotonta luottaa
ja hnen kanssaan tulla toimeen, ja nyt ajettiin hn siit syyst
pois paikastansa. Ja taaskin oli hnell sama elm edessns. Ensin
vuokralla asuminen sitte panttaaminen ja lopuksi katujuoksu, siin
hnen ainainen vuorottelemisensa.

Talvisaikaan ja varsinkin iltahmrss, vaikka usein pivllkin,
nhtiin senthden hnen usein Nevskin vartta kuleskelevan. Eik hnen
askeleensa olleet niinkuin sen, joka jollekin asialle rient, vaan
hitaat, tyttmn, tyhjn toimittajan askeleet. Ja hnen katseensa,
tuo entisten lempeiden, korkean sinitaivaan vristen silmin katse
oli kynyt julkeaksi ja ryhkeksi, joka hpemtt ja merkitsevsti
katsoi suoraan jokaisen vastaan tulijan silmiin. Se vilkkui tuon
tuostakin taaksepinkin, tuo katse, ja kun Anna joutilaana seisahtui
jonkun kauppaliikkeen ikkunan eteen, jonka sivu hn jo satoja
kertoja oli kulkenut ja johon nytteelle pannut esineet hn jo
ulkoakin tunsi, niin ei se niitkn katsonut, ei, vaan syrjn
ja taaksepin ja jokaiseen, joka myskin sattui sen ikkunan eteen
seisahtumaan. Ja koko hnen olemukseensakin oli ikn kuin poltettu
silmiin pistv leima: taitamattoman kden otsalle kampaama tukka
ja yht taitamattomasti poskille sivelty puna sek tuo omituinen
kynti, jonka liian kovaan kiristetty kureliivi ja rettmt kengn
korot sellasille naisille antavat, kaikki oli ikn kuin kilveksi
pantu, ilmoittamaan mit lajia kauppatavaraa siin oli saatavana.
Mutta kaikesta tst huolimatta ei hnen valkoverisyytens, vaikka
turmeltuneenakin, ja hnen korkea vartalonsa, vaikka hiukan
ryhdittmnkin, ollut silloin tllin herttmtt jonkinlaista
huomiota kulkijoissa, vaikka hnen ulkomuotonsa sen kautta kohta tuli
hyvinkin tunnetuksi.

Ja kun sitte kes tuli ja elintarha avattiin kiljuvine,
rkyvine, piipottavine elimineen, soittoineen, ilveilijilleen
ja ilotulituksineen, niin tuskin kului sit iltaa, ettei siell
Annaakin olisi nhty. Niinkuin kaikki ylepakot, oli hnkin
lhtenyt pesstns vasta pimen tultua ja lentnyt suoraa tiet
elintarhaan. Siell sitte, kun huvituksen virallinen puoli oli
loppunut, kun ravintolahuoneen katoksen alus oli niin tynn miehi,
nuoria, keski-ikisi ja vanhoja, sek enimmkseen "puoli-ylhisn"
naisia, ett ravintolan palvelijat psivt tunkeutumaan yhteen
ahdettujen pytien vlitse ainoastaan kantamalla ruokien ja juomien
tyttmi tarjottimia pns tasalle kurottamilla ksillns, kun
ravintolan edess oleva orkesteri soitteli viimeisi kiihdyttvi,
rajulla taputusmyrskyll hyvksyttyj numeroitaan ja kun shklamppu
avonaisen nyttmn edess aurinkona heitti hikisevn sdekimppunsa
koko tuohon loppumattomiin kiemuroihin ripustettujen eri vristen
lasilyhtyjen koristamaan taikalinnaan, niin silloin liittyi Annakin
tuohon "ylepakkojen" muodostamaan piiriin, jotka shkvalon
kalventamina, aina vain samalla paikkaa kierten, matkivat tuolla
rautahkeissns edestakaisin hyppivi nlkisi peto-elimi, hekin
tavallansa petoja, jotka vain odottivat pivns annosta, voidaksensa
sen kanssa kadota kotinurkkaansa muiden ahneiden silmien nkyvist.

Tllaisessa elmss kului sitte pari vuotta Annalta. Ja hnen
elmns oli laineeseen verrattava. Milloin nousi se yls, kohottaen
hnen hiukan parempaan asemaan, milloin taas vaipui se alas, veten
hnen puutteeseen, kurjuuteen ja viheliisyyteen. Vaan ei koskaan
nkynyt menestys kiihoittavan hnt parempaan pin. Pinvastoin nkyi
se iknkuin vaivaavan hnt muistuttamalla hnelle entisi aikoja ja
senthden vaipui hn jlleen vielkin alemma tuollaisen paremman ajan
jlkeen. Oli todellakin aivan kuin hn olisi pyrinyt jonkinlaisessa
kurimuksessa ja jota hurjempi pyrtj oli, sit miellyttvmmlt
tuntui se hnest. Se saattoi hnen iknkuin huumauksiin, unheeseen.
Ja pasia hnest olikin ett hn voisi unhottaa kaikki, mutta sit
hn ei voinut, ja se sai hnen yh hurjemmin unhotusta etsimn...

Ja sitte seurasi aika, jolloin Anna katosi "julkiselta nyttmlt".
Minne, sen voipi jo arvatakin.

Olemme ehk jo monen arkatuntoisen lukijan mielest liiankin tarkkaan
seuranneet Annan kohtaloita. Emme siis huoli en kosketellakaan
siihen kurjan kirjavaan elmn, jota hn sen jlkeen viel muutamia
vuosia vietti.


X.

Kevttalvesta, ern kirkkaana sunnuntai-pivn, oli Pietarissa
Viipurin puolella yksinkertaiset ht muutamassa pieness
kortteerissa rautatielle kuuluvassa suuressa rakennuksessa. Vieraat,
joiden luku oli jotenkin vhinen, olivat jo kaikki koossa:
odotettiin vain pappia, joka luultavasti monien kirkollisten
toimitusten takia oli hiukan myhstynyt mr-ajasta. Morsianta
tietysti viel ei ollut nkyviss. Sulhanen, muuan miellyttvn
nkinen rautatiell palveleva mies, puheli vakaasti ern toisen
kanssa, jonka hiukset olivat vhn harmahtavat ja jota muutoinkin,
ulkonkn katsoen, olisi voinut olettaa jo noin kuudenkymmenen
paikoilla olevaksi mieheksi, vaikka hn oli kymment vuotta nuorempi.

-- Vai tss te tulette asumaankin? kysyi tm vanha mies.

-- Tss. Eihn tss tosin liiaksi sijaa ole, mutta niin kauan kuin
Liisan kanssa viel kahden ollaan, niin ainahan sit toimeen tulee,
vastasi sulhanen.

-- No, ja aikaa myten saatte paremmankin paikan.

-- Toivossahan sit eletn. Mutta maalle, Suommeen pinhn se Liisan
halu nkyy olevan. Ja onhan elm kyll siell monessa suhteessa
edullisempikin. Ennen aikojaan sit tahtoo tll Pietarissa
vanhettua.

-- Niinp sit tahtoo, toisti vanha mies ja vaikeni ajatuksiinsa.

-- Niinp teit katsellessa, kultasepp Oittinen, kummastuttaa, ett
te nin viiten viimeisen vuonna olette hyvin paljon vanhettunut.

-- Niinhn ne ihmiset sanovat.

-- Ettek te viel vanhakaan ole eik teit taida liioin sairauskaan
vaivata?

-- Eikphn sit liene vhn kumpaakin ja viel muutakin lisksi.
Vlist tuntuu niinkuin sinne Suomeenkin ikv olisi; vaan tokkopahan
se on sitkn?

-- Miks ht kultasepn on tll ollessa? Tllhn teidn on oikea
ansiopaikkannekin.

-- Kellep minun yksinisen miehen en ansaita tarvitsee?!

-- Kun ette te ole nainut? Olisihan sit silloin...

-- En min koskaan... Kultasepp Oittinen vaikeni ja katsahti
totisesti sulhaseen iknkuin epillen hnen jotakin tietvn.

Mutta samassa tuli pappi ja vihkiminen oli kohta aljettava.

Yksinkertaisesti, asemansa mukaan, oli Liisa morsiameksi
puettu, mutta hyvin sievlt hn nytti kuitenkin. Eik hn
itsestn kauniskaan ollut, mutta hnen luontevuutensa ja
teeskentelemttmyytens hnt kuitenkin kaunistivat. Ja sit paitsi
todistivat hnen kasvonsakin terveytt ja sielun tyyneytt.

Kun sitte vihkimismenot olivat pttyneet ja pappi oli nuorelle
pariskunnalle siunausta ja menestyst toivottanut, meni kultasepp
Oittinen ensimisen vastavihitylt onnittelemaan, kantaen kdessn
koteloa, jonka hn antoi morsiamelle. Venjll vallitsevan
tavan mukaan oli Liisa pyytnyt kultasepp Oittisen tekemn
hnelle kunnian olemalla isn sijaisena hnen hissns. Ja thn
pyyntn oli Oittinen hyvin mielelln suostunut. Huomenlahjaksi
toi hn Liisalle kotelossa tusinan kauniita, suuria ja pieni,
hopealusikoita. Kotelon kannessa oli Oittisen oma leima.

Juotuansa lasin viini ja kupin kahvia, nousi pappi pois
lhteksens. Kysymykseen, eik hn joisi viel kupillista ja istuisi
vhn, vastasi hn:

-- Paljon kiitoksia! lk panko pahaksi, vaan nyt en min jouda.
Minun tytyy kiirehti tlt suoraa tiet sairaan luo N----in
sairaalaan.

       *       *       *       *       *

N----in suuren sairaalan loppumattoman pitkiss kytviss, kun
pappi saapui sinne ja alkoi niit astua, lyhki hnt vastaan
tukehduttava lkkeiden ja tautien haju, varsinkin se omituinen
haju siit osastosta, jonne hnt saatettiin. Siell tll
molemmin puolin kytv olivat ovet huoneisiin auki ja kaikissa
nkyi sama ruununlaitoksen tapainen jrjestys: pari, kolme
mrtyn matkan phn toisistansa asetettua rautasnky harmaine
peitteineen, kullakin oma pikku pyt ja tuoli vieressns, sek
taudin latinalainen nimitys seinll vuoteen ppuolessa. Muutoin
vallitsi joka huoneessa ikv tyhjyys. Miss nki sairaan makaavan
kyyristyneen vuoteessansa, niin ett peitteen alta vain moniin
aikoihin kampaamaton p oli nkyviss, miss istui toinen, pielus
selkns takana, vuoteen phn kyykistyneen ja jotakin askarellen,
miss taas toiset, pitkiin harmaisiin vaatteisiinsa puettuina,
edestakaisin kvelivt. Tulipa siell kytvss vastaan, yhden
palvelijan lykkmn ja armeliaisuuden sisaren seuraamana, pienill
pyrill oleva rautavuode, joka oli kokonaan peitetty ja jossa
vietiin pois semmoinen, joka ei tarvinnut en lkri eik pappia.
-- Mutta sinne tulevaa pappia ei tm ollenkaan kummastuttanut. Hn
oli jo niin tottunut kymn hist sairaalle, sairaalta ristiisiin
ja ristiisist hautajaisiin.

Nytkin kulki hn juhlallisesti sinne, minne hnt saatettiin.

Siell nais-osaston erss huoneessa makasi muuan nainen, joka
hnt krsimttmsti odotti. Viel nuori hn oli, tm nainen,
mutta Herra Jumala, minklaiseksi hnen tauti oli saanut! Koko hnen
ruumiinsa, kasvoista, silmn valkuaisesta alkaen, oli keltainen,
kuin syksyn sateessa mtnev lehti, -- syp maksassa oli ajanut
sapen joka ainoaan veren pisaraan ja nivetyttnyt sairaan niin, ett
iho jo melkein oli luustoon kiinni kasvanut. Hnen kasvonsa olivat
kurttuiset kuin iklopun mmn, hnen hiuksensa olivat pudonneet
kuin lavantaudin jlkeen, nenluu oli vajonut sisn, silmt olivat
vaipuneet syviin, mustiin kehiin ja hnen puhuessansa, nkyi
hampaiden riveiss pitki tyhji lomia. Useita kuukausia jo oli hn
tllaisessa tilassa ollut parantumatta, heikontuen viikko viikolta,
piv pivlt. Ja hnt nhdessnskn, ei kukaan olisi uskonut,
ett tm olisi voinut olla sama Anna, joka muutama vuosi takaperin
sellaisena "prinsessana" Pietariin saapui.

Eik Anna mitenkn tahtonut sit uskoa itsekn, vaikka hnen
korvissaan nytkin, niinkuin jo monta kertaa ennenkin, kamalasti
kaikuivat nuo hnen ensi kertaa Passitoimistossa kuulemansa sanat:
"Mit sinkin nin nuorena olet tnne tullut ennen aikojasi
vanhentumaan ja sinisi silmisi mustiksi itkemn, ja viel sin
poskesi kerran toisella maalilla maalaat, kun tuo puna niist on
kadonnut ja valkoisiin helmiisi suussa aukkoja ilmestyy." Ja inho
pudistutti hnt, hn rupesi itkemn, pani ktens ristiin ja alkoi
tuskissansa hiljaa rukoilla itseksens.

Viimeisin pivin etenkin oli hn jo tuntenut itsens hyvin
huonoksi ja heikoksi, mikn ruoka kun ei en pysynyt hnen
vatsassansa. Tuskin oli hn jotakin nauttinut, niin alkoi hnt
ylenannattaa ja ruo'an seassa nyttytyi toisinaan jo vertakin.
Koko sairaalassa ei hnell ollut yhtkn tuttua ihmist eik hn
pitkiin aikoihin ollut saanut edes puhua suomeakaan, sill hnell
ei ollut yhtkn ystv, joka olisi siell hnen luonansa kynyt.
Liisan oli hn nhnyt pikimltn kohta jo kaksi vuotta sitten,
eik tm nyt tietnyt ollenkaan, minne Anna oli joutunutkaan. Kun
sairaanhoitajatar, joka nki, ett Annan pivt olivat luetut,
edellisen pivn oli kysynyt hnelt, eik hn tahtoisi pappia,
niin suostui Anna mielelln kutsumaan hnt. Eik hn sit tehnyt
ainoastaan halusta saada omalla kielelln puhutella jotakin
kansalaista, vaan myskin kovasta sisllisest sydmen tarpeesta.

Silloin, hnen siin silmt ummessa itsekseen rukoillessa, kuuli hn
askeleita ja jonkun astuvan huoneeseen. Hn loi silmns auki ja nki
papin jo seisovan melkein vuoteensa vieress. Hoitajatar nosti tuolin
papille ja hn istuutui, vaan siirsi sen tukalan hajun thden vhn
matkan phn vuoteesta.

Ja hn alkoi tehd sairaalle ripityksess tavalliset kysymyksens.

-- Voi, herra pastori! korotti sairas heikkonevan nens
vastaukseksi. Min en en tahdo voida uskoa, ett Jumala niin
laupias olisi, ett Hnell minun vertaiselle syntiselle anteeksi
antamusta olisi. Silloin, kun Hn viel olisi voinut auttaa minua,
en min Hnen puoleensa kntynyt, vaan vielp hyljeksin sen
avun, jota Hn rukoilemattakin minulle tarjosi, kytten hyvi
ihmisi vlikappaleinansa. Pinvastoin olen aina ahnaasti kulkenut
pahan hengen osottamaa tiet, jota myten hn nin on vienyt minut
kadotuksen partaalle. Elmni viimeiset vuodet, jo siit saakka kuin
Pietariin tulin, olen maallisessa kadotuksessa ollut, vaan nyt olen
ijankaikkiseen kadotukseen joutumaisillani... Ja Anna nosti ristiss
olevat laihat ktens yls ja huusi eptoivossaan:

-- O, Herra Jesus Kristus! Pelasta, pelasta minun sieluni pyhn,
kalliin veresi kautta ijankaikkiseen kadotukseen joutumasta...!

-- Rakas ystv! -- lohdutteli pappi. Rukoile Jumalaa, ett'et
joutuisi eptoivoon ja ett Hn antaisi rauhan sielullesi. Lohduta
itsesi sill, ett Jumala anteeksi antaa suurimmallekin syntiselle,
joka vain, sydn nyrn, lhestyy Hnt, tunnustaa syntins ja
tahtoo tulla pelastetuksi. Onhan meill Jumalan omassa sanassakin
esimerkki siit, kuinka Jesus antoi synnit anteeksi sille naiselle,
jonka kirjanoppineet ja fariseukset toivat Hnen tykns ja sanoivat
Moseksen lain mukaan olevan huoruudesta kivill surmattavan.
Silloinhan Jesus sanoi heille: "joka teist on synnitn, se
heittkn hnt kivell." Ja kun kaikki lksivt pois eik kukaan
vaimoa tuominnut, niin sanoi Jesus hnelle: "en Min mys sinua
tuomitse, mene ja l silleen synti tee." Ja eiks Kristus itse
sano: "En Min ole tullut vanhurskaita, vaan syntisi parannukseen
kutsumaan?" Niin muodoin on Hn juuri syntisi tullut pelastamaan ja
sille, olipa hn kuinka suuri syntinen tahansa, joka sydmestns
tunnustaa ja katuu syntins sek uskoo Jesuksen antavan synnit
anteeksi, sille Hn ne aina anteeksi antaakin.

-- Jesus Kristus, Jumalan Poika, min uskon, anna minulle minun
syntini anteeksi, rukoili sairas.

-- Min vastaan sinulle Jesuksen omilla sanoilla, jatkoi pappi: --
Vaimo, sinun uskosi pelasti sinut! Sinun syntisi annetaan sinulle
anteeksi!

Tmn jlkeen lohdutti pappi hnt viel monilla Raamatun lauseilla,
jotka sairaan tilaan sopivat. Ja Anna nkyi vhitellen rauhoittuvan,
hnen eptoivonsa lauhtui ja hartaasti otti hn ehtoollisen, jota hn
ei ollut moneen vuoteen nauttinut.

Vaan kun pappi pois lhteksens oli sanonut viimeiset
lohdutussanansa, kohottihe Anna vhn vuotellaan ja kntyi hneen
pin sanoen:

-- Herra pastori, minulla olisi teille viel vhn sanottavaa.

Pastori kummastui hiukan, mutta sanoi:

-- No, sanokaa vain.

-- Minulla olisi pieni pyynt.

-- Miks se olisi?

-- Min tahtoisin lhett viimeiset jhyviseni Suomeen.

-- Mit te oikein tarkoitatte?

-- Min tahtoisin vain sanoa kaikille Suomen neitosille, jotka tnne
palvelukseen pyrkivt, ett kauneus on ollut minun kiroukseni ja ett
tlt useampi lyt ikuisen kadotuksensa kuin maallisen onnensa.
Jumala heit siit varjelkoon!

Pastori kummastui vielkin enemmn.

-- Min koetan vied hyvstisananne perille, sanoi hn ja lksi.

Seuraavana sunnuntaina mainittiin kirkossa kuolleiden joukossa
Annakin. Ja pappi tulkitsi silloin seurakunnalle hnen jhyvstins.

Lappeenrannassa 1888.




HUUTOKAUPPA


Ern pienen maaseutukaupungin kadun risteyksess helhteli
selv-ninen aisakello. Lheisen kauppapuodin rappusille juoksivat
kauppapalvelijat ulos paljain pin. Kadun toisella puolen olevan
kulmatalon ikkuna aukeni ja kyynspihins nojautumaan kvi siihen
punaisen-kirjavaan aamukauhtanaan puettu, musta patalakki pss,
sile- ja paksunaamainen herra, jonka nenn krjess oli silmlasit
ja hampaissa hyvin pitk piippu. Kadun kulmaan, keskelle risteyst,
juosta lippasi pari koulupoikaa ja asettui, kdet seln takana,
seisomaan aivan kaupunginpalvelijan suun eteen, joka kovalla,
kaikuvalla nell, piten sormiensa vliss paperilippua, luki ulkoa
ja sujuvasti:

    'Kuulutus!

    Tn pivn kello 10 edell puolen pivn mydn julkisella
    huutokaupalla kauppias Heikki Jaatis-vainajan konkurssipesn
    kuuluvaa kaikellaista irtainta omaisuutta, niinkuin huonekaluja,
    snky-, liina- ja kymvaatteita, hopea- ja kulta-kaluja,
    porsliini- ja muita astioita y.m., y.m., joka tten halullisille
    ostajille ilmoitetaan. J:ss 24 p. Heinkuuta 1887.

    Viran puolesta:

                                          Kustaa Karn.'

Kaupunginpalvelija kntyi ja lhti seuraavaan kadun kulmaan,
koulupojat juoksivat pois, ikkuna paukahti kiinni ja kauppapalvelijat
menivt takaisin tiskiens taakse.

Kauppias Jaatis-vainajan ennen uhkeassa salissa oli kaikki mullin
mallin. Entiset kauniit, levet uutimet, jotka peittivt ikkunat
kokonaan ja riippuivat kullatuissa karniiseissa, olivat poissa.
Myskin ovista olivat paksut verhot otetut pois lismn salin
alastomuutta. Muutama vuosi sitte Pietarista ostetut, phkinpuusta
tehdyt ja tummanpunaisella kukitetulla samettikankaalla peitetyt
huonekalut vetelehtivt husin hasin siell tll nurkissa ja
seinustalla. Hyllypyt seisoi tyhjn oven suussa ja sen plt
olivat kaikki pienet porsliinikoristukset siirretyt kalliin Beckerin
soitikon tomuiselle kannelle, jonka edess seisoi rivittin muutamia
suuria kasveja, lehdet riipuksissa. Keskelle salia oli useimmista
pydist yhdistetty yksi pitkn pitk pyt, jonka plle, pst
phn, oli lajiteltu pytliina- ja lakanakryj, pyyhkeit,
suuliinoja, juoma- ja ryyppy-laseja, kulhoja, lautasia, kahvikuppeja,
veitsi, haarukoita, hopealusikoita -- suuria ja pieni --
kastrulleja, lkkiastioita, riehtilit ja kaikellaisia muita kaluja,
mitk eivt katsojaa kummastuta, kun vain ovat ruokahuoneen kaapissa
tahi kykin hyllyill. Pydn takana istui paperinsa ja mustepullonsa
ress, kyn korvan takana, neuvosmies, jolla oli huutokaupan
pitminen toimenaan. Hnen ymprilln ja edessn, aina oven suuhun
asti, tungeskeli kaikellaista kansaa, jotka hiekkaisilla jaloillaan
tallasivat salin ennen kiiltvn-keltaista lattiata. Takimaiset
ihmiset eivt nhneet neuvosmiest, kuulivat vain, kun hn khell
nelln huusi:

-- Tss menee taaskin yksi tusina kahvikuppeja. Oikein kauniita,
lpikuultavia, japaanilaisia! Mits niist tarjotaan?

-- Kolme markkaa, huusi joku.

-- Kolmeko markkaa?! Oh-hoh! No jo se on liian vhn tmmisist,
joista ehk on kolmesataakin annettu. Mutta olkoon menneeksi: kolme
markkaa ensiminen...

-- Kolme ja viisikymment!

-- Kol...

-- Viisi markkaa!

-- Viisi markkaa -- ensiminen... viisi markkaa... toinen...

-- Kuus'!

Ja niin jatkui huuto, kunnes vasara pamahti ja kauniit,
lpikuultavat, japaanilaiset kahvikupit polkuhinnasta aivan joutuivat
ern paksun "matamin" ksiin.

Kdet korkealla, tavaraansa kantaen, tunkeutui "matami" joukon
lpi, vh vli innokkaasti lausuen: "pstk, pstk!" Ja
kun jnmurtajan edess lohkeni sakea kansanlauma hnen kookkaan
vartalonsa ja hirven ison, hyllyvn vatsansa edess. Toisinaan
takertuivat hnen virttyneen, kellahtavan waterproofinsa siivet
jonkun hakaseen tahi nappiin ja silloin viskasivat hnen pienet,
harmaat, lihaviin poskiin vajonneet silmns nenn pss riippuvien
pyreiden silmlasien lpi syylliseen vihaisen katseen. "Aina sit
pit jotain olla...", puhkui paksu matami ja kansa nauroi tlle
ikuiselle huutokaupoissa kvijlle, joka intoili ja hikoili omassa
elementissn.

Soitikon luo pstyn, laski matami kahvikuppinsa sen kannelle ja
sopotti itsekseen: "sep oiva kauppa, sep oiva kauppa." Likell
sattui seisomaan muuan herra, joka nytti matkustavaiselta, ainakaan
ei matami tuntenut hnt sen kaupungin asujaimeksi. Aivan odottamatta
kntyi matami hnen puoleensa ja alkoi puhua innokkaasti:

-- Katsokaas, herra, nm kupit tytyi Jaatis-vainajan ostaa poikansa
ristijisiksi. Min sanoin: _tytyi_, sill semmoinen oli tss
talossa kuranssi, ett mit rouva tahtoi, se herran tytyi tehd,
saattoipa sitte tahi ei. Ja kovassa piehkinss se miesparka...

-- Seitsemn markkaa viisikolmatta -- ensiminen, kuului neuvosmiehen
huuto.

-- Viisi penni lis, kiljahti matami. Mits ne mykn? Jassoo!
Enp min siit serviisist huolikaan, vadit olivat kaikki halenneet.
Niin, kovassa piehkinss se mies-parka oli yhtmittaa, rptti
matami, kntyen jlleen tuntemattoman herran puoleen -- yhtmittaa
siit pivst, kun tuon linnun taloonsa toi. Mutta eihn herra ny
tuntevan koko historiaakaan -- se on hauska historia -- ja eihn
herra ole varmaan sit lintuakaan nhnyt? Ei? No niinp onkin! Herra
tulee tnne, niin min nytn, -- ja matami veti herraa hihasta.

-- En min, mit se minua liikuttaa, vastusteli tuntematon.

-- Ei, herra tulee vain, ei se mitn tee, oppimista sit on siinkin
-- ja hn sai kun saikin vedetyksi herran mukanaan eteiseen. Siell
ra'otti hn vasemmalle vievn oven ja jatkoi kuiskaten:

-- Katsokaa tnne, tuonne sishuoneeseen. Tuolla se lintu on. Nyt
se on mustaan surupukuun puettu, mutta ennen se vain kirjavissa,
kahisevissa vaatteissa kvi. Ja joka piv melkein sill uusi leninki
oli; saattepa nhd sen rikkaan garderoobin, kunhan sen vuoro tulee
vasaramarkkinoille pst. Mutta ei se sure Jaatis-parkaa ollenkaan,
vaikka mustissa kykin. Ehei! Ei sill ole sydnt pikkuistakaan.
Muuten se vain tavan vuoksi ja ihmisten thden koettaa yhden vuoden
surua kantaa. Eik sen silmt ole itkettyneet Jaatisen thden, vaan
kovan kohtalon thden, joka silt nyt on hyvt pivt ja kaikki ilot
rystnyt. Eip se ole paljon viel laihtunutkaan; melkein yht
rehoittava on, kuin ennenkin. Ja tuo pieni poika tuossa, joka hnen
ymprilln leikkii, se on heidn poikansa, ihan Jaatis-vainajan
nkinen. Jospa olisi edes sit polosta ajatellut, kun miehens
omaisuuden iloihin ja ylellisyyteen tuhlasi... Mutta mits ne mykn
nyt? Min pistydyn salissa.

Ja matami pyrhti sisn, tunkeutui vkijoukkoon ja psi lhemmksi
pyt. Kotvan kuluttua palasi hn taas takaisin soitikon luo, tuoden
mukanaan kultareunaisen, porsliinisen leivnleikkuu-laudan, jonka
hn oli huutanut viidellkolmatta pennill. Tuntematon herra, joka
myskin jlleen oli tullut saliin, seisoi nytkin siin lhell.

-- Mutta kukas kski Jaatisen menn naimaan ylemmst sdyst ja
viel tuommoisen kyhn kutaleen ottaa. Vaan niinp se aina kypi:
kuta siivompi mies, sit huonomman vaimon saapi. Ja niin siivo mies
se Jaatis-vainaja olikin -- rauha hnen tomulleen! -- ettei toista
semmoista meidn kaupungissa ole ollut eik tule olemaankaan pitkiin
aikoihin...

Herra oli hmilln tst matamin sanatulvasta eik tietnyt, mit
tehd, pstkseen hnest erilleen. Hn kurotti ptn nhdkseen
kansanjoukon yli, mit nyt seurasi mytvksi. Mutta vaikka hnt
vaivasivatkin matamin pyytmttmt kertomukset muiden ihmisten lsn
ollessa, niin olivat ne kuitenkin niin jo alkaneet huvittaa hnt,
ett hn niit toisella korvalla kuunteli, vaikkei ollut kuulevinaan.

-- Ei, mutta kuulkaahan, herra. Mit te katsotte, jatkoi paksu
matami, -- ei siell myd mitn, joka ansaitsee kurkistamista.
Enk min mitn pahaa puhu Jaatis-vainajasta, ett minua hvet
tarvitsisi (herra joutui kokonaan hmille ja katsoi vihaisesti
matamiin) -- niin, hvet tarvitsisi, sill hn oli todellakin,
niinkuin sanotaan, kunnon mies. Tss kaupungissa hn oli syntynyt
ja kasvanut, tll hn alkoi kauppatoimensa ja rikastui ja
kohosi sille kunnioituksen ja luottamuksen asteelle, jota hn
kaikilta kansalaisilta niin runsaassa mrin nautti niin hyvin
kauppa-asioissaan, kuin muissa yhteiskunnallisissa toimissa... Ai,
joko ne alkavat liina-vaatteita myd? Herra jesta! Vuottakaa! Suokaa
anteeksi, hyv herra, mutta kyll min tulen takaisin, kyll min
tulen takaisin...

Ja matami tunkeutui jlleen pydn luo.

Muuan kaupungin herra, joka huomasi vieraan herran hmmekin, meni
hnen luokseen ja sanoi nauraen:

-- Elk panko pahaksi tuon matamin jaarituksia. Hn on tosin vhn
hassahtava, vaikka kyll hn sentn aina puheissaan totuudessa pysyy.

-- Nyt menee puoli tusinaa hienoja lakanoita, -- kuului neuvosmiehen
ni. Niist on jo tarjottu viisitoista markkaa.

Alussa kuului matamikin viisin pennin lisvn, mutta kun summa nousi
korkeammalle, lakkasi hn huutamasta ja alkoi tehd huomautuksiaan
lhell seisoville.

--... ja kolmekymment markkaa viisikymment penni -- kolmas
kerta, huusi neuvosmies, pudotti vasaran ja antoi lakanakryt
pormestarille, joka ne oli huutanut.

-- Eip ne olleet sen vrtti, teki matami huomautuksensa, niin ett
kaikki kuulivat.

-- Niin sanoo se, joka ei jaksa huutaa, sanoi siihen neuvosmies
tyynesti.

Ven joukossa remahti naurua. Matami joutui hmille ja punastui
korviaan myten. Jotakin itsekseen jupisten, tunkeutui hn joukon
lpi ovelle.

-- Elk menk pois, matami, puhui hnen jlkeens neuvosmies, --
kyll vinkin te huutaa jaksatte.

-- Jaksanpa hyvinkin, mutta mulla on tll parempain ihmisten kanssa
hauskempi jutella, -- tokaisi matami vastaukseksi ja sai vuoroonsa
naurua hertetyksi.

Tuntematon herra kun kuuli tmn, kntyi oitis puhuttelemaan sit
herraa, joka taannoin oli pyytnyt anteeksi matamin puolesta,
saadakseen siten olla rauhassa matamilta. Mutta matami ei siit
vlittnyt, vaan alkoi jatkaa juttuaan heille molemmille.

-- Kassri kyll tuntee koko historian, puhui hn, -- mutta tm
vieras herra ei sit tunne. Vaan ei hnt haita repeteerata,
varsinkin poikamiehille, jotka viel eivt ole ehtineet avio-onnea
maistaa. Mihinks min jinkn? Niin vainkin! Kaikki olisi ollut
hyv, ellei vain se Jaatis-parka olisi naimaan mennyt. Onnellisin
mies hn olisi ollut mailmassa! Ja pitips viel kuin tahallaan sen
Kronqvistin patruunan tlle seudulle muuttaa. Tuli, osti kartanon,
perusti paperitehtaan, rouva ja ainoa tytr vain vaunuissa ajelivat
ja milloin minnekin matkustelivat. Oikein ruhtinaallisesti elivt!
Kalaaseja ja tanssijaisia kotonaan pitivt, niin ett pois tielt!
Tyttns tahtoivat rikkaalle naittaa, mutta mistp niitkn
vain niin ottamalla ottaa, nilt seuduin varsinkin. Kyhempi
sulhasia kyll lytyi, vain niisthn on tolkkua vhn. Ainoa rikas
kaupungissa oli kauppias Jaatinen, mutta ensiksi hn oli kauppias
ja toiseksi Jaatinen. Ettk Kronqvistin rykyn kauppiaan rouvaksi
rupeaisi ja lisksi viel tuollaisen moukkamaisen, suomalaisen
sukunimen ottaisi? Mutta kun kovalle ottaa, niin kukkokin munii...
Ai! Suokaa anteeksi! Vaan, nhks, niin se kuitenkin kvi.
Paperitehdas ei ottanut oikein kydkseen, rahaa siihen meni paljon,
tuli vhn, kaikki oli ostettu ja rakennettu velaksi ja karhut
kvivt lopuksi kiristmn omansa pois. Ainoa tytt oli viel
jljell, mutta sekin oli jo tullut siihen ikn, jota vanhemmaksi
naiset eivt koskaan ky. Joka vuosi hn vietti viidettkolmatta
syntympivns, mutta sulhasia ei vain kuulunut. Silloin ruvettiin
Jaatista hyvn pitmn. Olihan se Jaatiselle kunnia, kun siten
vastaan otettiin muka rikkaan Kronqvistin hienossa talossa!
Eikphn! Ja silloin oli Jaatinen tuhma. Kuinka kvikn, mutta
hn otti ja nai Kronqvistin rykynn. Ja se oli, niinkuin sanotaan,
evenemangi meidn pikku-kaupungissa.

-- Puoli tusinaa kahdenkymmenen neljn hengen pytliinoja, -- mit
niist tarjotaan? kuului neuvosmiehen ni.

-- Jaa, menkps niit katsomaan, niin saatte nhd minklaiset
uhkeat mytjiset Jaatisen rouvalle annettiin. Vaikka voittepa te,
hyvt herrat, uskoa minua, niit nkemttkin. Mutta kuulkaahan,
-- puhui matami kuiskaten, -- meidn kesken sanottuna: Jaatisen
rahoillapa ne ovat ostetutkin. Sill eip ollut monta viikkoa
kulunut siit pivst, kuin Jaatinen oli nuoren rouvan taloonsa
tuonut, niin jo alkoi hnen maksettavakseen oikein tulvimalla tulvia
kaikellaisia rtinkej jos mist hyvst. Eik siin kyllin. Apenkin
kaikki velat ja velkakirjat, ne laitettiin vain Jaatisen niskoille.
Kuinkas se semmoinen siivo vvy voisi sen sallia, ett rakkaat apet
ja anopit hpelliseen konkurssitilaan pantaisiin ja koko komeus
pakkohuutokaupalla mytisiin. Eip suinkaan. Jaatinen maksoi velat,
otti kelvottomat tehtaat omalle nimelleen ja antoi vanhemmille viel
reissurahat plliseksi. Ruotsiin ne lhtivt muun roskaven joukkoon
ja sielt kai ne olivat tulleetkin, sharkongista ptten. -- Mutta
mits tm vieras herra oikeastaan on tullut tlt ostamaan, jos
saan luvun kysy? tokaisi matami yhtkki.

-- Enp hnt tied itsekn. Muutoin vain katselemaan tulin. Mutta
jos tm flyygeli sattuisi helposta menemn, niin ehkp sen
huutaisin, vaikka tuskin silt nytt, ett siihen asti tnpivn
ehditn, vastasi herra.

-- Matami tarkasteli herraa rikkiviisaasti ja tutkivasti nenn
krjess riippuvien pyreiden rilliens lvitse koko sen ajan, kuin
herra vastasi. Sitte hn taas puhkesi puhumaan:

-- M-hhh! Jassoo! Vai niin! Jaa-hah! Siihenkin instrumenttiin sit
Jaatis-vainajalta meni koko kolme tuhatta markkaa, vaikka kolikot
kauppiaan kukkarossa jo hyvin tiukalla olivat. Mutta Jaatisen
rouva sen tahtoi, -- sill eihn hnen olisi kynyt olla huonompi
tohtorinnaakaan, jolla semmoinen oli, -- ja Jaatisen tytyi se ostaa,
niinkuin sanotaan, skandaalia vlttkseen. Sill, meidn kesken
sanottuna, olisi rouva kyennyt sitkin tekemn: olisipa, vain
ottanut ja karannut, kukatiesi Ruotsiin, kukatiesi Ameriikkaankin. Ja
oivallisen koneen hn sai, mutta ei sill hyv: se oli uudistettava
ja sit varten pantiin toimeen loppiaisena -- siit on jo kolmas
vuosi kulumassa -- mit komeimmat tanssijaiset, joiden vertaisia
ennen tuskin lienee nhtykn tss meidn pikkuisessa kunnon
kaupungissamme. Tss salissa juuri sit tanssittiin niin, ett
lattia oli sen jlkeen uudestaan maalattava. Ja tyytyviselt hn
oli nyttnyt, tuo hiljainen, kelpo Jaatinen, vaikka silloin oli
ensimisen velkansa ottanut ja haikealla mielin nimens vekseliin
piirtnyt. Tehtaan ja muun hyvn, mitk hn oli apeitaan perinyt
velkojen kanssa, oli hnen jo ennen tytynyt hypoteekkiyhdistykseen
pantata ja kun sitte rouva kerran oli pannut menlaskun alkuun, niin
jo sit aljettiin luisua alaspin oikein huimaavaa vauhtia. Koetapa
siin sitte seisattua, niin olet mies, semminkin kun sattuu iljanne
olemaan! Ja mit taas sislliseen perhe-elmn tulee, niin lk
siit mitn kysyk, sill mit kaikkea avioliiton kulissien takana
tapahtuu, sen tiedn ainoastaan min ja sin ja taivaan Herra,
eik kukaan muu. Tietystikn ei siell huvinytelmi nytelty,
vaan murhenytelmi vissistikin, niinkuin meidn emansipeeratulla
aikakaudellamme ainakin...

-- Mits se Masalinin matami tll selitt, -- sanoi
telegraafiaseman pllikk, tullen tervehtimn kassri, joka viel
seisoi siin vieraan herran kera ja kuunteli matamin pakinoita.
Siell matamia kaivataan hienoja liinavaatteita huutamaan. Vai
eivtk ne matamin vlikauppoihin passaakaan?

-- Enk min noita viitsi... Jo min ne olen kaikki katsellut ja
tarkastellut. Huutakoot muut, kun haluavat.

-- Varmaankin se matami jotakin hauskaa kertoo, koska nin on
huutokaupan suhteen laimistunut -- suottaili telegraafiaseman
pllikk.

-- Hauska mik hauska! Vaan muutoinpa se Jaatis-vainajan surullinen
juttu kaupungissamme unhotuksiin joutuisi, ell'en min...

--... sit vireill pitisi, liitti kassri. -- Se on vissi se! --
Ja herrat nauroivat yhdess.

-- Jaa, mutta ei siin naurunpaikka ollut Jaatisella, -- jatkoi taas
matami, kerran vauhtiin pstyns, -- kun omat varat kaikki olivat
menneet ja tytyi ruveta velaksi elmn. Ja jospa hnt sitte olisi
siivosti eletty, mutta tsshn talossa oli joka piv, niinkuin
viimeinen. Vaan en min siit Jaatista syyt, en Jumala varjelkoon!
Onnettomuudessaankin hn oli oikea karitsa ja kantoi ristin
Golgathalle nyrsti, niin kauan kuin voimat kestivt. Mutta eihn
hnellkn ollut muuta, kuin ihmisen voimat.

-- Eikhn matami vain lie ollut Jaatiseen rakastunut, koska nin
kauniita jlkipuheita hnest pit, nauroi kassri.

-- Jaa, olisipa hn kyll paremman kohtalon ansainnut. Vai eik
herroissa lydy slin tunnetta ollenkaan? Eikp taida herrat
ymmrt, mit se merkitsee, kun rehellinen mies, joka hi'ell
ja vaivalla on omaisuutensa koonnut, nkee olennon, jolle hn
on rakkautensa ja elmns uhrannut, -- nkee, sanon min, sen
olennon laskevan tuon samaisen omaisuuden menemn, niinkuin
Mhsen viinat pitkin Kuittisen kujia? Jaahah! Eip taida herrat
sit ymmrt? Eikp sitkn, millek se eptoivo maistuu tuosta
samasta rehellisest miehest, joka melkein kaiken aineellisen
omaisuutensa on kadottanut, kun hn nkee myskin hyvn maineensa ja
yhteiskunnallisen luottamuksensa turmion partaalle joutuneen? Siin
ei ole en kumma, jos voimat tielle uupuvat ja mies vaipuu ristins
alle, ennenkuin ristiinnaulittavaksi ehtii. Ja jos sen taas kuka
kest, niin sill on omatunto tyysti paatunut tahi on hn, niinkuin
sanotaan, mies ilman sydnt. Mutta sit ei ollut Jaatinen ja senp
thden ei hn kestnytkn, vaan otti ja kuoli ennen aikojaan...

-- No, jopas nyt matami on saarnaamaan itynyt ja viel vanhaa,
tunnettua historiaa lisksi, -- keskeytti telegraafiaseman pllikk.
Eihn hyv pappi koskaan samaa saarnaa kahdesti saarnaa.

-- Jaa, niin se on. Mutta hyvn saarnan voi kyll monestikin kuulla.
Meidn kaupungin herrat kyll tietvt, mutta tm vieras ei tied
varmaakaan, minklainen sen Jaatis-vainajan loppu oikeastaan oli.
Mutta ansaitsee se kuitenkin mainitsemista. Tulkaahan nyt vain tnne,
niin min selitn.

Ja matami sai kun saikin herrat nauraen mukanaan salista oikealle
olevaan huoneeseen.

-- Tm nhks, oli Jaatis-vainajan tyhuone eli, niinkuin sanotaan,
kabinetti, -- jatkoi matami, kun olivat huoneeseen astuneet, -- ja
tuossa ikkunoiden vliss seisoo vielkin hnen kirjoituspytns.
Siit on nyt viheriinen verka otettu pois, sill se oli verest
pilaantunut, -- ja nhks, tuossa on puussa viel veripilkkujakin
jljell, joita ei ole saatu oikein lhtemn pois pesemllkn.
Tss, net, hn istui pytns ress ern iltana myhn yhn
saakka, istui, edessn kaikki kauppakirjat ja tilit, joita hn
tutki ja tarkasteli. Silloin oli hnen koetuksensa malja jo paisunut
reunojensa yli: psy ei missn; minne vain silmns loi, sielt
nytti hnelle kadotus mustaa kitaansa. Ja ehk aineellinen hvi
ei viel olisi hnt niin kovin masentanut, mutta tuo "mit ihmiset
sanovat", se, niinkuin sanotaan, yleinen mielipide ja myskin
hnen oma tietoisuutensa siit, ett hn oli ansaitsematta kuiluun
vajonnut, se se hnest vihdoin viimein lopun teki. Sill hn oli
niin herkktuntoinen mies, jommoisia meidn aikaan en harvassa
tavataan, jos ollenkaan. Jaahah! Niin! Ja jospa hnell edes olisi
ollut joku likeinen, jonka puoleen hn olisi knty voinut henkist
taakkaa huojentaakseen ja joka hyvll sanalla ja myttuntoisuudella
olisi hnen kohtaloonsa osaa ottanut, niin ehk hn silloinkin
viel olisi pystyss pysynyt. Mutta ajatelkaahan, ei ketn, ei
niin ketn! Ja kummako sitte, ett se semmoinen juttu tapahtua
saattoi?! -- Niin, tss hn istui, juuri tss pydn ress, --
palovartia oli kadunkulmassa juuri huutanut "kello on yksi lynyt" ja
kummeksinut, ett mithn Jaatisen huoneessa nin myhn kyntteli
palamassa tekee, kun hn kuuli pamauksen. Talossa tietysti herttiin
ja kun astuttiin huoneeseen, -- Welin, se palovartija oli mys
tullut sisn ja se tmn on mulle kertonutkin, -- niin tss makasi
Jaatinen pytns ress, vasen ksivarsi avattujen tilikirjojen ja
p lepmss ksivarren pll. Oikeassa ohimossa oli pieni reik,
josta hiljaa pulppusi lmmin veri, ja revolveri oli hervahtuneesta
oikeasta kdest pudonnut lattialle. Jaahah! Niin se oli...

--... ja viisikymment markkaa 12 penni -- kolmas kerta, -- kuului
neuvosmiehen ni salista ja sit seuraava vasaran paukahdus.

-- No, ja mennn saliin nyt katsomaan, mist hinnasta ne
Jaatis-vainajan tavarat mydn, jotka, niinkuin sanotaan,
loistavaan konkurssiin joutuivat, jatkoi matami. Kohta kai se
rouvan silkki-garderoobi vasaran alle pannaan, niin saatte nhd,
milt se nytt. Vaan eip minun ole sli sit, enemmn kuin itse
rouvaakaan, joka joutaisi vaikka jrveen, ett edes tuo Jaatisen
pikku poika hnen kelvottomista kynsistn psisi ja ihmisellisen
kasvatuksen saisi jonkun hyvsydmisen miehen luona. Jumala hnt
varjelkoon aikoinaan semmoista vaimoa saamasta, kuin hnen mammansa
on! Jaahah! Se on vissi se!

Pietarissa 1890.




JUHANNUSKOIVU


Kevt oli tullut ihana ja lmmin. Kolmea viikkoa aikaisemmin, kuin
tavallisesti, oli se suloisen immen hahmossa, soipean tuulosen
siivill, kiitnyt Italian uhkeilta mailta, yli Saksan vuorien,
vainioiden, Itmeren kisten aaltojen poikki, Suomen synkille
saloille. Hienolla henkykselln oli se puhaltanut pilvet
taivaalta, kutsunut kultaisen auringon avukseen pivt pitkn
paistaa lekottamaan syvst siinnostaan ja sulattamaan jrvist
jn, kunnailta kylmt kinokset. Povessaan oli se mukanansa tuonnut
tuhansia tuoksuvia kauniita kukkia, joita se auliilla kdell
karisteli niittyjen nurmikoille, vihannoille vaaroille, ja saatossaan
oli sili ollut lukematon lintulauma, jonka se laski lehtoihin ja
metsiin hernneess luonnossa laulajaisia pitmn ihmislasten iloksi.

Kuusikossa kukkui kki ja tuolla tyvenen jrven laitehilla
lavertelivat kertut kilvan koivikossa. Kuusien latvat olivat ottaneet
vienomman vihren vrin ja valkearintaiset koivut olivat pukeutuneet
nuoreen neitseelliseen pukuun, muhkeiksi morsiamiksi korkeille
huojuville hongille. Kauniina kuvasteli viettv vuori kiharaa
metsist kuvettansa lahden kirkkaassa pinnassa, jonka ainoastaan
kalat molskahdellen siell tll saivat rikkoutumaan. Lpikuultavana
nkyi syvll Ahdin vilpoinen linna, permantonaan pilvetn, sininen
taivas.

Siell lahden pohjukassa, men rinteell, se seisoi, juhannuskoivu.
Suorana, solakkana, kuin kauniskasvuinen, seitsentoista-vuotinen
neiti, seisoi se, levitellen sopusuhtaisesta kasvaneita oksiansa ja
ihaellen tuorreelle tuoksuvaa vehre pukuansa. Elmst se iloitsi
sekin ja kuunteli tyytyvisen kuinka peipposet visertelivt,
hauskasti hypellen sen nuorilla, notkeilla oksilla. Koskaan viel ei
valtamaantien sakea tomu ollut pssyt tahraamaan sen mehev lehv
eik koskaan viel mikn vallaton poika ollut haavoittanut sen
nuorta, viatonta sydnt, turmellut sen puhdasta kaunista kuorta.

Oli juhannusaaton aamu. Mahtavana oli pivn keh kultaisesta
kehdostansa vyrynyt yls tummansiniselle taivaalle, sirotellen
skenivi steitns koivunkin juhlapuvulle. Jrven pinta oli tyyni;
paikoittain ryhelteli sit vain hiljaa leuto aamutuuli sek sorsa,
joka, ensin loivasti lenten, kohinalla laskeutui kylpemn avaraan
ammeeseensa...

Pappilan rannassa ly renki tapin tapinreikn, viskaa takkinsa
kirveen plle veneen kokkaan, tynt veneen vesille ja kypi
takatuhdolle soutamaan. Reippaasti kohoavat airot, narahtavat hieman,
vene hytkht niiden painuessa pursuavaan veteen ja nopeasti kiit
se, jtten jrven pinnalle pitkn jljen. Lahden pohjukkaan pyrkii
soutaja, vilkaisee toisinaan taaksensa ja laskee vihdoin kolisten
kivikolle rannalle, lhetten tullessaan pari, kolme hykkyaaltoa
korkealle kuivalle. Veneens hn vet puolivliin maalle, nakkaa
kirveen olalleen ja astuu metsn, tarkastellen nuoria koivuja
tyvest latvaan ja joka taholta...

Henken pidtten, piiloittuen paksun petjn taakse, seisoo kaunis
koivu ja kuulee kauhistuen, kuinka siell tll metsss kajahtaa
pari kirveen iskua, riskhdys, ja hnen nuoret siskonsa kaatuvat
slittmn pyvelin eteen. Lintuset pyrhtvt pelstyen lentoon,
surkeasti piipattaen. Pelosta alkaa koivukin vrist, rpyttelee
lehtin, tahtoo puhjeta rukoilevaan huminaan, vaan vaikenee jlleen,
ett'ei vain tulisi huomatuksi. Mutta kaukaa onkin kirvesmies jo hnet
huomannut, rient iloiten hnen luokseen ja huutaa:

-- Mik ihmeen kaunis koivu! -- Painaa koivua rintaan vasemmalla
kdelln ja kohottaa kiiltvn kirveens.

Tainnoksissa, oksat yhtnne riippumassa, odottaa onneton katalaa
iskua. Mutta samassa kuuluvat suloiset sanat:

-- Sli on kuitenkin hakata se poikki!

Tst rohkaistuneena ja nhden miehen astuvan loitommalle ihailemaan
hnt, alkaa koivu hiljaisen kuiskeen, jonka tuulonen huokauksena
kantaa puusta puuhun lpi ihanan, jylhn metsn:

"Ihminen! Kuinka hennot sin riist meilt nuoren elmmme,
jonka Jumala on iloksi antanut meille itsellemme, iloksi Hnen
laulajillensa, jotka tydest sydmestns meidn oksillamme Hnen
kunniatansa ylistelevt!? Suo meidn kasvaa luonnon kaunistukseksi,
suo meidn kasvaa suuriksi, niin suomme sinulle suojan pivn
polttavilta steilt. Sitte, kun olemme elmn ilosta nauttineet, ota
meidt tarpeihisi. Silloinkin suomme sinulle suojaa sek hellett
ett vilua vastaan, kun rakennuksiisi meidt kytt. Vaan turhaan l
meilt elm riist niin kauan kuin nuoria viel olemme..."

-- Ei, pappilan kuistin eteen se pit ottaa! kuulee silloin koivu
yht'kki tuomionsa, nkee kirveen pari kertaa vlhtvn ja kaatuu
maahan...

Verkalleen soljuu vene pappilan rantaa kohti. Kokassa makaavat
koivut, oksat nuokuksissa, toiset veneen laidan ulkopuolella viilten
vett. Rannassa heitetn ne jo maahan toinen toisensa plle ja
vedetn, latvat maata laahaten, pappilan pihaan.

Pivllisen jlkeen ottaa renki rautakangen ja ly jyshten maahan
kuoppia kuistin eteen. Siihen pannaan kaunis koivukin nautaansa.
Nytks se on kunniaan pssyt, rystnyt arvon noilta ikivanhoilta
riippukoivuiltakin, jotka pappilan pihamaata siimestvt.
Kunniavahtia se siin pit, muiden samallaisten kovan onnen lapsien
joukossa, kirkkomiehille, jotka kyvt asialla rovastin kansliassa
tahi ruustinnan pakeilla, vaikka sen olemisesta tuskin vlittivt
muut, kuin pappilan lapset, jotka riipivt siit lehti hyppysissn
nutistaakseen ja maahan heittkseen. Nkeep se, kuinka siit,
pappilan rantaan suurella kirkkoveneell tulleet, etiset vesikansan
emnnt pyhtamineissaan totisina kantavat huiveissaan ruustinnalle
tuomisiksi tuoresta rieskaa, piirakoita ja lehikisi sek tuohisissa
makeita punaisen hohtavia mansikoita. Nkeep se, kuinka siit toinen
toisensa perst hyssytellen kastettavaksi viedn inisev lapsi,
kuinka tuleva puusniekka kuulutuksen otossa kypi, kuinka morsiamet
hunnuissaan, seppeleissn vihille menevt ja kuinka vakava leski
astuu vastakuollutta vaimoansa ilmoittamaan. Mutta siin sen ilo...

Pari piv kuluu. Koivun lehdet alkavat kuihtua, kellastua. Tuuli
niit rapisuttaa ja tempoo, tulee sade, paiskaa ne maahan, koko puu
vntyy vinoon kuopassaan.

-- Mit nuokaan tuossa en tekevt roskaamassa ja vetelehtimss.
Pois ne pit heitt!

Ja renki vet koivut halkoliiterin luo. Pehtorin vaimo taittaa viel
pari vitsaa ja antaa pienelle Matille pikkuisen "koivurieskaa",
jott'ei toiste en menisi laiturille leikkimn ja puhdasta
kolttuaan kastelemaan. Mutta sitte ne makaavat siin liiterin
seinustalla rystn alla, kunnes renki armosta ly ne poikki muiden
polttopuiden joukkoon.

Pietarissa 1890.




SAIRAALASSA


Ern pienen leikkauksen thden jouduin kerran olemaan Helsingin
klinikan ulkotautien osastossa muutaman pivn. Aika oli kesinen,
keskuun loppupuoli taisi ollakin. Minulle oli mrtty piv,
jolloin leikkauksen piti tapahtua, ja kello kahdentoista aikaan sin
pivn oli minun saavuttava sairaalaan. Koska vamma, jonka thden
leikkaus oli tehtv, ei minua suuresti rasittanut, lhdin sinne
yksin, vielp jotenkin hilpell mielell, vaikka tiesinkin, ett
olin kloroformilla nukutettava, josta saattoi olla suurempi vaara,
kuin itse leikkauksesta, varsinkin siit syyst, ett aina olen
luullut itsellni olevan sydmen vian. Mutta sill kertaa sattui
minulla viel olemaan toinenkin sydmen vika, joka hyvin mielelln
olisi joutanut tulla kloroformilla vaikka ainiaaksi nukutetuksi:
min, net, olin "mahdottomasti" rakastunut. Ja mahdottomuus, sanan
oikeassa merkityksess, oli siin, ett min parast'aikaa olin
tenttaamipuuhissa, enk niinmuodoin voinut viel aivan kohta toivoa
saavani omaa leipni ja siit syyst myskn omistusoikeutta tuon
"mahdottoman" rakkauteni esineeseen. Sit paitsi oli minun, varaton
mies kun olin, pitnyt lukea osaksi velaksikin, jota minulle silloin
oli ehtinyt karttua noin parin tuhannen markan paikoille. Tm summa
oli kuitenkin turvattu kolmentuhannen markan henkivakuutuksella,
joten siis siin suhteessa ei olisi vaaraa ollut, vaikka olisin
kuollutkin. Lheisi sukulaisia ei minulla ollut.

Sntillinen mies kun voin kehua aina kaikissa asioissa olleeni, en
tahtonut silloinkaan nousta leikkauspydlle jttmtt jonkinlaista
"asiapaperia" jlkeeni. Ja tunnustaa tytyy, koska sen jo melkein
nkee tunnustamattakin, ett tm teko sit paitsi ja osaksi oli
senkin ajatuksen vaikuttama, joka kuitenkin iknkuin vkisin
tahtoi tunkeutua aivoista esille, ett "mits jos min nyt todella
kuolenkin?" Olipa nyt sitte kumpainen tahansa nist vaikuttimista
mahtavampi, mutta niin min tein, ett ensin otin ja kirjoitin
rakastetulleni kirjeen, jonka, suljettuna ja asianomaisella
osotteella varustettuna, jtin pytlaatikkooni, jotta se,
jonkun hyvn ihmisen toimesta, kuolemani jlkeen lhetettisiin
mrpaikkaansa. Kun jo olen sanonut, ett sairaalaan mennessnikin
ylipns olin hyvll tuulella, niin on minun listtv, etten
tuota kirjettnikn kirjoittaessa kovin hentomielinen ollut, johon
syyn oli se, ett varmaan tiesin "hnen" minua kovin rakastavan ja
tulevan minua hirvesti suremaan, jos kuolisin. Tosinhan minkin
"hnt" paljon rakastin, mutta hnhn oikeastaan olisi kadottanut
minun enk min hnt, ja se teki minulle hyv, kun tiesin,
ett joku minuakin kaipaisi. Tt toinen sanoisi suurimmaksi
itsekkisyydeksi, vaan toinen nimittisi sit uhraavaisuudeksi,
joksi sit tavallaan kyll voisi tulkitakin, mutta ainoastaan
"tavallaan". Mainitsinpa kirjeessni, ettei "hnen" pitisi minua
surra ollenkaan, sill vhks niit oli parempia, kuin min, jotka
ansaitsisivat saada "hnen" paljoa paremmin, kuin min ja jotka
voisivat tehd "hnen" onnelliseksi elmss, eivtk onnettomaksi,
niinkuin ehk min tekisin "hnet" enemmn eloon jmll, kuin nyt
mahdollisella kuolemallani. -- Toiseksi kirjoitin paperilipulle
kaikki velkani; saamisia ei minulla ollut mitn. Pari kirjaa olin
lainannut erlle toverille, vaan niit en toivonut koskaan takaisin
saavani. Semmoinenhan kirjalainain kohtalo tapaa olla. Kolmanneksi
kirjoitin "jhyvisrunon mailmalle" (siihen aikaan kirjoittelin
viel runojakin), mutta onneksi itselleni jin min eloon, ja onneksi
mailmalle joutui runoni ptsiin. Nin varokeinoni toimitettuani, otin
sitte Horatiuksen mukaani, silt varalta, ett jisin eloon ja minun
tytyisi muutama piv loikoa ikvss sairaalassa. Sitenhn, net,
ei kiireeseen tenttaamiaikaan pivtkn hukkaan menisi.

Tultuani sitte klinikkaan, olikin jo kohta minun vuoroni astua
leikkaussaliin. Keskell huonetta, jossa siell tll parveili
nuoria lketieteen kandidaatteja, seisoi leikkauspyt, jonka
plle kiipesin, riisuttuani paitaan saakka vaatteet yltni. Kaunis,
mustapartainen, pitkkasvuinen professori astui pydn luo ja alkoi
pit taudistani luentoa ymprilleni ryhmittyneille kandidaateille.
Sen lopetettuaan kski hn antamaan minulle kloroformia.

Jos minulla olisi ollut mitkn aavistusta kloroformeerauksesta,
niin tuskinpa olisin koko asiaan suostunutkaan. Ajatelkaapa, ett
joku tahtoo teit tukehduttaa, ett silmiss alkaa koko mailma
musteta ja kaikki huimasti pyri ympri, ett jokaisessa raajan
pss, joka veripisarassa alkaa tuntua iknkuin neulalla pistisi,
mik tunne sitte turruttaen levi koko ruumiiseen, ja ett sydn ja
kaikki valtasuonet ja ohimot jyskyttvt, kuin tykill ehtimiseen
ampuisi, ja tm pauke ky yh taajemmaksi, jotta lopulta tuskin en
ehtii seurata niden paukausten lukuakaan, niin saatte vain pienen
ksityksen siit, sill koko se tuska ja ahdistus jpi kokonaan
aavistamattakin, mitk tajunta krsii, ennenkuin sekin muutaman
minuutin kuluttua, iknkuin katkaisemalla ja kipinn tavoin yhtkki
sammuu -- ja ihminen ei tied tst mailmasta eik toisestakaan niin
mitn. Mutta toisinaan sattuu, ett joku aistin itse nukkumisen
aikanakin silloin tllin toimii, ja niin oli kuulon laita minunkin
kloroformeerattuna ollessa. Ennenkuin olin oikein viel nukkunutkaan
ja tuskissani huusin toiseen huoneeseen mennytt professoria avuksi,
niin kuulin hnen tullessaan kysyvn: "kuinka monta lynti tekee
valtasuoni?" -- "Sata kaksi kymment viisi", oli vastaus. -- "Nyt
se loppui", kuulin sitte ern nen. -- "Mik loppui", tulin
ajatelleeksi; "elmnik? Se ei ole totta", tahdoin vastata, "sill
min eln viel", Mutta tt en jaksanut sanoa. Kuulin vain toisen
nen, joka sanoi: "tuokaa sitte pian kloroformia lis!" Kloroformi
siis oli kesken loppunutkin. Mutta uskokaa pois: se kuuluu kamalalta
tuo "nyt se loppui", kun sen kuulee kuoleva itse. Ja iknkuin
kiitokseksi jostakin olin kuulevinani viel viimeiseksi professorin
sanat: "Bravo herra V----lle!" Min olin nukkunut. Vaan mit tuo
huudahdus oikein tarkoitti, siit en saanut koskaan selkoa. Ennenkuin
minut nukutettiin, oli sydntni kuulusteltu ja olikin siin se vika,
ett toisessa ness kuului pieni suhahdus. Lieneekhn tuo "bravo"
siis tarkoittanut sit, ett, sydn nin viallisena, suostuin tuohon
hirven kloroformeeraukseen. Tosin kuulin sitte itse leikkauksenkin
kestess professorin selittvn yht ja toista, vaan kaikki oli niin
himmet, etten sit oikein muista eikp siin taitanut ollakaan
mitn vastausta tlle minun arvelulleni.

Oli sitte kulunut noin neljnnes tuntia, kun min hersin. Min olin
ylenantanut kerran, niin alkoi silmissni hmrt, -- nkaistin
palasi toimintaansa. Sitte annoin ylen toistamiseen ja huomasin
olevani istuallani leikkauspydll. Kaikki muut kandidaatit olivat
salista poissa, paitsi assistentti, joka lopetteli sitomista. Tuntui
niin kummalliselta, p oli raskas, kuin aika juomingin seuraavana
pivn, mutta silt oli mieli iloinen eik ollenkaan niinkuin
oikeassa kohmelossa tapaa olla. Min puhuttelin leikillisesti nuorta
lkri ja tyytyvisen ihmettelin lketieteen taitoa, sill en
ollut tuntenut kipua pikkuistakaan.

Sen jlkeen minut talutettiin siihen huoneeseen, johon minulle oli
vuode valmistettu. Min kvin kohta maata ja nukuin kohmelooni niin
sikesti, ett hersin vasta iltapuoleen kuuden tienoilla kovaan
nlkn, sill en ollut koko pivn synyt mitn. Aamulla olin
juonut vain pari lasia maitoa ja senp sanottiin tuon ylenantamisen
vaikuttaneen.

Huoneessa, jossa makasin, oli kaikkiaan kolme vuodetta. Sill
seinustalla, jossa minun vuoteeni seisoi, ja jotenkin likell
sit, oli toinen, joka huoneeseen tullessani ja nyt hertessnikin
oli tyhj. Vastakkaisella seinll oli yksinn kolmas vuode,
joka myskin, ensin sinne tullessani, oli tyhj ollut, vaan jossa
nyt, hertessni, makasi hkien muudan nuori mies. Toisen ikkunan
edess olevan pydn ress, sen tyhjn sngyn toisella puolella,
istui noin kuuden-, kahdeksantoista vuoden vanha poika, puettuna
sairashuoneen pitkn sarkatakkiin. Hn istui selin minuun pin,
jonka vuoksi en hnen kasvojansa voinut nhd, mutta sen vain saatoin
takaakin pin erottaa, ett hnen kasvonsa olivat nenn kohdalta
sidotut siteell, joka oli korvien ylpuolella tappuraisen tukan
plle kiinni solmittu. Jo leikkaussalissa, pydlle noustessani,
olin vilaukselta saman pojan kandidaattien joukosta hoksannut,
vaikk'en hnen ulkomuotoansa tarkastaa ehtinyt, vaan mit hn siell
teki, sit en silloin voinut arvata. Perstpin sitte kuulin, ett
hnell kasvoissa oli "_lupus_", ett hn kauan oli sen thden ollut
sairaalassa (hn oli ennen suutarin opissa ollut) ja ett hnt sill
vlin kytettiin siell instrumenttien hoitamiseen, jotka hnen
sanottiin jo oppineen tuntemaan paremmin, kuin monet kandidaatit
itse. Itse terveen ollessaan oli hn aina joka leikkauksessa lsn
ja silloin oli hnen toimensa antaa instrumentit leikkaajalle hnen
vaadintansa mukaan. Siin selitys, miksi hnkin, minua leikattaessa,
oli "muiden tohtorien" joukossa ollut.

Vhn myhemmin illalla tuotiin sitte kullekin illallinen. Min
sin vuoteessani jokseenkin hyvll ruokahalulla, mit minulle
tarjottimella kannettiin. Vastakkaisella seinustalla olevassa
sngyss makaava nuori mies joi vain vhn maitoa, mutta tuo poika
iski ahnaasti kiinni annokseensa, vaikka hn ruo'asta itseksens
mutisikin, ett "se on parantumaton, kun lasaretin aamiainen".
Ylipns oli hnell tapana moittia kaikkia ruokia ja sen hn
teki hyvin totisena, mutta usein niin koomillisilla sanoilla,
ett minun niille tytyi itsekseni nauraa. Niinp hn sin iltana
juustopalastansa sydessn sanoi: "Kah, kun taas ovat ihan
reikist juustoa antaneet, niinkuin maha, muka, tyhjst tyteen
tulisi". Ja seuraavana pivn pivlliselle ruvetessaan, kntyi
hn hoitajattaremme puoleen, joka ruo'an sisn toi, sanoen: "Eiks
teill sitte muuta olekaan antaa, kuin tuota kuollutta kalaa vain?"
-- "Milloinkas se Ville sitte on ruvennut elvi kaloja symn?"
kysyi siihen hoitajatar ja katsoi minuun nauraen. -- "Pedothan ne vain
haaskoja syvt", vastasi Ville nenns honisten.

Kun olin pivll jo niin monta tuntia maannut, en ensimisen
yn voinut ollenkaan hyvin nukkua. Sit paitsi vaikutti thn
unettomuuteen se omituinen ymprystkin, jossa olin ensimist kertaa
ja toverinikin minua tavallaan hiritsivt. Ville kuorsasi kovasti
siteen alla olevaan nenns ja ninp hnen kerran yn hmrss
istuvan vuoteessaan ja, otettuaan siteen pois, sublimaatilla
kasvojansa kastelevan. Kolmas mies taas hki kipuansa ja tarvitsi
yn kuluessa monta kertaa hoitajattaren apua. Hoitajattaresta
mainittakoon, ett hn oli noin kolmen kymmenen vanha ihminen, hyvin
reipas eik ollenkaan ruma.

Seuraavana aamuna hersin jo jotenkin varhain, nousin yls ja menin
ikkunan luo istumaan. Aurinko paistoi lmpimsti pilvettmlt
taivaalta ja hiljainen tuuli heilutteli ikkunain edess puistossa
kasvavia kauniita koivuja. Min otin Horatiuksen kteeni ja aloin
lukea:

_Eheu fugaces, Postume, Postume, labuntur anni..._

Lu'in sitte tarkkaan muutamia odeja, siksi kuin professori
seurueineen alkoi kyd kiertokulkuaan sairaiden luona ja saapui
meidnkin huoneeseemme.

Villest ei professori vlittnyt ollenkaan ja minun siteeni kski
hn viel jtt pivksi paikoilleen, mutta tuota kolmatta miest
tarkasti hn huolellisesti. Thn tarkastukseen otin osaa minkin,
niin paljon kuin se oli mahdollista.

Tm oli viel aivan nuori mies, jonka pienet viikset olivat vasta
alulla. Hnen tukkansa oli hyvin tuuhea ja hiukan kihara, hnen
kasvonsa olivat verevt, vaikka ne sill kertaa nyttivt hieman
kalpeilta. Hn nostettiin istualleen vuoteesensa ja kun vlj paita
riisuttiin hnen yltns ja ristiin molempien olkapiden yli ja
ruumiin ympri sidotut siteet, jotka paikottain olivat verisiksi
kyneet, pstettiin auki, niin nin hnen selssn, hiukan oikealle
selkpiist, yli tuuman pituisen ammoittavan haavan, josta arvasin,
ett hnt oli puukolla haavoitettu. Kun sitte kuulin erlt
kandidaatilta, ett mies oli Pohjolainen, joksi hnt jo hnen
ulkomuodostansakin olisi voinut sanoa, niin pidin melkein varmana,
ett hn oli tappelussa haavansa saanut. "Oho!" arvelin min, "onpas
minulle nyt puukkojunkkari toveriksi osunut!"

Sill aikaa, kun professori sitte karboolipulverisaattorin
ruiskuttaessa haavaa tutki, ei Pohjolainen valittanut ollenkaan,
vaikka hampaiden kitin todistikin, ett hn tunsi kovaakin kipua
ja kova mahtoi kipu ollakin, sill kuulin haavan olevan syvn, jopa
keuhkoonkin saakka ulottuvan. Tmn todisti sekin, ett hnen oli
vaikea hengitt; henki iknkuin katkesi kipesti joka kerta, kun
hn huokui ja katkonaisesti hn siit syyst puhuikin. Mutta muutoin
oli hnkin jotensakin hyvll tuulella, jopa kysyi professorilta,
milloin psisi pois. "Ehk parin viikon kuluttua", luvattiin hnelle
hymyillen.

Kun lkrit olivat menneet pois, kvin min taas Horatiukseeni
ksiksi ja Pohjolainen kntyi kyljellens, silmin minuun pin.
Silloin tllin luodessani silmni kirjasta hneen, nin ett hn
minua koko ajan katseli. Toisinaan, hneen katsahtaessani, nytti
niinkuin hnen olisi tehnyt mieli ruveta puhelemaan kanssani, mutta
kun min heti taas kvin lukemaan, niin ei hn uskaltanutkaan alkaa.
Vaan kun min sitte huo'ahdin lu'ustani ja nousin yls kvelemn
edestakaisin huoneessa, niin knsi hn pns minuun pin ja kysyi:

-- Olettekos te, herra, jo kauan tll ollut?

-- Vasta eilen minkin tulin ja juuri ennen teit, vastasin min.

-- Vai niin! Min luulin, ett olette jo kauan tll ollut, koska
nyt jo jaloillanne olette, jatkoi toinen.

-- En. Eilisest vain.

Min siihen vaikenin ja hetkinen kului nettmyyteen. Min hiukan
iknkuin tahdoin vltt puhelua "puukkojunkkarin" kanssa.

-- Onkos teit, herra, leikattu? -- kysyi toinen jlleen.

-- On kyll.

-- Sithn minkin, kun noin siteiss olette. Mutta pianpa olette
yls pssyt.

-- Minun tautini ei niin vaarallista ole, sanoin min jotakin
sanoakseni.

-- lk panko pahaksi, jos kysyn: mutta miks teit oikein vaivaa?

En min pahaksi pannutkaan, vaan kerroin hnelle tautini laadun sek
leikkauksen, josta en sanonut mitn kipua tunteneeni, koska olin
kloroformilla nukutettu.

-- Tarjosivathan ne sit minullekin, vaan en min siit huolinut,
tokaisi siihen Pohjolainen.

-- No, eiks kynyt kovin kipelt? kysyin silloin min vuorooni.

-- Aina vhn, kun keuhkoon saakka kopeloivat, mutta jaksaahan tuon
toki mies krsi, jatkoi toinen.

Min en epillyt hnen sanojansa, sill olinhan tnn sen omilla
silmillni nhnyt. Ihmettelin vain nuoren miehen miehuutta.

-- Nittehn te, herra, haavan selssni? alkoi taaskin Pohjolainen,
vaikka en hnen edellisiin sanoihinsa sanonut mitn. Hn nkyi
iknkuin itse tll tahtovan, ett kyselisin hnelt vammastansa.

-- Nin, vastasin min. -- Puukolla kai se oli... kysyin sen jlkeen.

-- Puukolla... Nkyi iknkuin veri olisi alkanut kiehua hness, kun
hn tt ajatteli ja muisteli.

-- Taisipa olla kovakin tappelu? jatkoin sen jlkeen puhetta.

-- Seps se oli, ettei tappelua ollut mitn, vastasi nuori mies, --
muutoin min olisin kyll puoliani pitnyt...

-- No, mitenks sitte niin hullusti kvi...?

Thn kysymykseeni en kuitenkaan heti saanut vastausta enk sit
oikein kysykseni ollut tehnytkn. Uteliaisuuteni oli vain hiukan
hernyt, kun kuulin, ettei siin edessni ollut pelkn raa'an
tappelun esine vain. Ja siit syyst tulin iknkuin itsestni niin
kysyneeksikin.

Mutta Pohjolainen oikaisihe hiukan vuoteessansa, hn asettelihe
iknkuin mukavammin, mutta thn liikkeeseen nytti juuri kuin
joku mielenliikutus taas olisi ollut syyn. Todellakin nin katseen
vlhtvn hnen sinisist silmistns, mutta kun hn jlleen
katsahti minuun, niin se iknkuin lauhkeni hvelisti. Hn tahtoi
taaskin sanoa jotakin, jopa hnen huulensakin aivan kuin liikahtivat,
mutta hn oli vaiti ja nkyi sitte hiukan miettivn, vielk puhuisi
siit asiasta.

-- Pohjanmaaltahan te olette kotoisin? aloitin min nyt, knten
puhetta toisaanne.

-- Niin. Ala-Hrmst olen, vastasi hn, korottamalla muutamia
tavuita, iknkuin venytten niit.

-- Ents tll Helsingiss, oletteko jo kauan ollut? utelin edelleen.

-- Vasta pari kuukautta, ehk vhn enemmn. Salvostyss olen ollut
tuolla Annan kadun varrella.

-- Siell taitaa Pohjanmaalla nykyn tyansio kyd huonoksi, koska
niin paljon siirtolaisia joka vuosi Ameriikkaan muuttaa? Ja tyn
puutteessa kai tekin tnne olette tullut, vai kuinka?

-- Paljon niit muuttaa Ameriikkaan; mutta oli minulla tyt
kotiseudullakin. Tulin tnne vain sen thden ett tll minulle
tarjottiin hyv pivpalkka ja sitte oikeastaan sen thden ett
minulla tll on morsian.

-- Vai niin! Vain niin! sanoin min, iknkuin tst kaikki olisi
minulle selvinnyt, vaikka siit todella vain hersi halu saada tiet
enemmn. Meit oli siis kaksi rakastunutta, joilla, paitsi viallisia
sydmimme, viel oli kummallakin omat ruumiilliset haavamme. Min
vain olin saanut haavani omalla suostumuksellani, mutta hn ihan
varmaan jonkun toisen vkivaltaisesta kdest, -- siin erotus
vlillmme. Se seikka, ett hnell oli morsian ja oli tllaisessa
tilassa, alkoi kiihdytt uteliasuuttani enemmn.

-- Mutta tietks nyt morsiamenne siit, ett te tll olette?
kysyin min.

-- Tiet, sill hn oli lsn, kun minua lytiin. Siit syyst
hnkin kiinni pantiin ja vietiin poliisin huostaan, vaan miss hn
nyt on, sit en tied ja se minua kovasti surettaakin. Jos hn olisi
irti pstetty, niin olisi hn varmaan jo tullut minua katsomaan,
selitti Pohjolainen alakuloisesti.

-- Enp saata mitenkn edes arvatakaan, mill lailla te olette
haavoitetuksi tullut, koska ette ole tappelussa ollut, -- sanoin
min, sill todellakaan en saamistani tiedoista voinut tehd
itselleni selkoa tmn asian laidasta.

-- No, jos tahdotte, herra, niin min voin sen teille kertoa, vaan
nyt min en en jaksa, kun on nin paljon jo puhutuksi tullut, mutta
jos huomenna... olettehan te viel huomenna tll?

-- Kyll. Olen.

-- Taikka ehk jo tnkin iltana, kunhan olen saanut vhn levt.

-- Ei, ei! En min tahdo teit liiaksi vaivata. Nukkukaahan nyt. Min
tss myskin kyn vhn lueskelemaan.

Thn ei Pohjolainen sitte sanonut mitn, vaan huoahti hiljaa, mutta
kuitenkin niin kovaan, ett min sen kuulin. Hn asettelihe taas
mukavammin ja sulki silmns nukahtaaksensa.

Sen jlkeen kvin ikkunan luo istumaan, lu'in vhn, mutta sill
vlin katselin usein pitkt ajat uloskin: koivuihin, joita tuuli
yh hiljaa liekutteli, pyshtyi katseeni ja ajatukseni harhaeli
sinne tnne, luoden milloin mitkin kuvia. Ville kvi vliin myskin
huoneessa, mit lie pytns luona askarrellut ja itseksens
mutissut. Hoitajatar pistytyisi tuon tuostakin meill, toi ruokaa,
mittaeli ruumiin lmp, muutti toiset raidit Pohjolaiselle, josta
niille oli, professorin tarkastaessa, verta vuotanut ja toimitti
kaikki pyyntmme iloisena ja tyytyvisen. Sin iltana ei puhuttu
Pohjolaisen kanssa tuosta asiasta en mitn. Muutamia muita
kysymyksi ja vastauksia vain vaihdettiin.

Seuraavana aamuna herttymme, kumpaisetkin hyvin maatun yn jlkeen,
sanoin hnelle hyvn huomenen ja tiedustelin hnen vointiansa. Hn
sanoi olevansa jo paljoa parempi eik en juuri kipelt koskevan
puhuessakaan. Kun sitte lkrit olivat kyneet pivemmll ja meidn
haavamme olivat tarkastetut, jouduimme jlleen puheluun keskenmme
eilisest aineestamme.

-- Te sanoitte eilen morsiamenne olevan tll Helsingiss, kysyin
min, kun olimme sille alalle tulleet: -- mit hn tll tekee ja
koska olette te tutustuneet?

-- Hn oli tll palveluksessa, mutta toisemme olemme jo kauan
tunteneet.

-- Varmaan on hnkin sitte teidn puoleltanne?

-- On. Hn on samasta pitjstkin, kuin min. Min vain olen torpan
poika, mutta hn -- rikkaan talon tytr.

-- Rikkaan talon tytr ja on tll palveluksessa? lausuin
kummastellen.

-- Niin!

-- No, nytp jo taidan arvata, miksi hn on palvelukseen ruvennut.
Ell'en erehdy, olette te siihen tavallaan syyn.

-- No, tavallaan, kyll. Mutta enemmn on siihen Marin oma is
syyn. Asianlaita on, nhks, se, ett min ja Mari olemme melkein
jo lapsuuden tuttavia. Hnen isllns, joka on hyvin itsepinen
vanhan kansan mies, on siell pitjssmme vankka talo, seutumme
parhaimpia sek tuotannaltansa ett ulkoasultansakin. Mari on hnen
ainoa tyttrens, vaikka on heill poikakin, joka on Marista muutamaa
vuotta nuorempi. Tm poika vain on hyvin kivulloinen, niin ett'ei
isll hnest paljon tulevaisuuden toiveita ole, siin suhteessa,
net, ett hn kykenisi miehen tavoin sellaista taloa hoitamaan.
Senp thden se isnt onkin katsonut, mist hn saisi mieleisens
vvypojan, jolle hn voisi kuollessansa rikkautensa perinnksi
uskoa. Mutta niinkuin muidenkin rikkaiden laita on, niin vaatii
hnkin itsepisesti tulevaiselta vvyltns etupss rikkautta,
olipa sitte hnen muut avunsa minklaiset tahansa. Tllaisen rikkaan
hn pian kyll lysikin naapuripitjst erss Sillankorvan
Antti nimisess talollisen pojassa, joka suostui ottamaan hnen
tyttrens. Vaan Maripa oli viisampi isns ja kieltytyi, itins
neuvoa seuraten, tst naimiskaupasta, sill Sillankorvan Antti on
yleens tunnettu juomariksi ja muutoinkin huonotapaiseksi mieheksi.
Arvattavahan oli, ett tm Marin kielto suututtaisi hnen isns
kovin. Ja se suututti hnt vielkin enemmn siit syyst, ett Mari
hnelle suoraan ilmoitti, ettei hn tahtonut ottaa ketn muuta,
kuin minun, jota hn sanoi jo monta vuotta rakastaneensa. "Silloin
on tmn talon ovi sinulta suljettu", oli hnen isns kiljaissut
eik tahtonut kuulla minusta puhuttavankaan. Vaan minun on listtv,
ett tll hnen vihallansa minua vastaan on viel toinenkin syy,
eik vain se, ett min kyh olen. Minun isni, nhks, joka nyt
on melkein samassa iss, kuin Marinkin is, oli myskin ennen
varakas mies ja ern suuren, heidn naapuritalonsa, omistaja,
josta syyst Mari ja min juuri olemmekin hyvi lapsuuden tuttavia.
Pienin jo olimme melkein joka piv yhdess ja keskinisist
nauruista ja kyynelist se rakkaus vhitellen sitte alkoikin it.
Ne onnelliset ajat loppuivat kuitenkin kohta meilt nuoriltakin,
niin pian kuin onnettomuus oli minun isni kohdannut. Jostakin
syyst oli, net, isni kovin velkaantunut ja pysyksens pystyss,
tytyi hnen tuon tuostakin lainaella Marin islt, jonka asiat
olivat paremmalla kannalla, kuin meidn. Ja kaikki nytti sittenkin
hyvlt meidnkin puolellamme, niinkauan kuin molempien isntien
suhde oli hyv. Mutta jostakin syyst, joka minulta viel thnkin
saakka on tietymttmksi jnyt, muuttui se sitte melkein yht'kki,
ja koska isni ei kyennyt saamamiehellens suurta velkaansa heti
suorittamaan, niin otti ja mytti tm huutokaupalla koko talomme
kaluineen pivineen. Ja me olimme melkein mieron tiell, ainakin
verrattuna siihen, mit meill ennen oli ollut. Vaan isni, joka ei
tst vauriosta kuitenkaan kovin murheelliseksi kynyt, osti sill
pienell summalla, joka hnelle jljelle ji, nykyisen torppansa,
jossa vanhempani ovat jotakuinkin hyvin toimeen tulleet uutteralla
tyll, sill vlin kuin min olen muualla ansaitsemassa kynyt...

Tmn jlkeen Pohjolainen hiukan levhti kertomuksestansa.

-- Mutta millslailla sitte teidn morsiamenne tuli kotinsa
jttneeksi? kyssin min vhn ajan kuluttua.

-- Siitp asiasta juuri min nyt ai'oin ruveta puhumaankin, puuttui
hn taas puheeseen. -- Jo sit ennen, nhks, kuin Marin is alkoi
hnelle mieheksi toimittaa tuota Sillankorvan Anttia, olimme me,
Mari ja min, luvanneet itsemme toinen toisellemme ja pari kertaa
jo yrittneet puhua siit asiasta hnen isllenskin, mutta tmn
puolelta kohtasi meit aina jyrkk kielto. Hn ei tahtonut kuulla
puhuttavankaan siit, ett hnen ikivihollisensa poika tulisi hnen
vvyksens, psisi rikkaan talon perilliseksi ja minun isni
siten jlleen kohoaisi kyhtyneest asemastansa. Mit minun isni
tulee, niin en luule hnen olevan niin leppymttmn, ettei hn
naimiseemme olisi suostumustansa antanut, jos sit vain morsiameni
taholta olisi saatu. Useinpa kuulin isni sanovankin, ett hn aivan
syyttmsti joutui riitaan Marin isn kanssa ja ett tm luultavasti
kateudesta oli paljon edistnyt hnen perikatoansa. Olipa nyt sen
asian laita sitte kuinka tahansa, mutta kun Sillankorvan Antti
tuli Maria kosimaan, niin pani Mari jyrksti vastaan, sanoen jo
valinneensa minut mieheksens eik kenenkn pakosta luopuvansa tst
lupauksestansa. Hnen isns vihastui silmittmsti, ei sanonut hnt
en tahtovansa tyttreksenskn tiet ja kski hnen tuota pikaa
lhtemn talosta pois, ellei hn ptstns muuttaisi. Mutta Mari
ei tst uhkauksesta pelstynyt. Me tapasimme tmn jlkeen kerran
salaa toisemme ja lupasimme lujasti toisillemme ryhty innokkaalla
tyll haalimaan niin paljon rahaa kokoon, ett voisimme ostaa mekin
pienen torpan ja ruveta siin yhdess elmn, huolimatta hnen
isns oikuista. Min kvin kirveineni, hylineni, niinkuin ennenkin,
sek talojen ett laivain rakennuksissa, miss niit milloinkin
sattui olemaan, ja Mari jtti kotinsa hyvsti -- hnen itiins tm
ero koski kipesti -- ja tuli tnne Helsinkiin, jossa hn jo on ollut
pari vuotta palveluksessa.

-- Ettek tll aikaa ole tavanneet toisianne ennenkuin nyt vasta,
tn kevn? kysyin min.

-- Olemme, kerran. Vuosi takaperin olin min Hmeenlinnassa tyss ja
silloin kvisi Mari pikimltn siell. Minun teki hnt kovin mieli
nhd ja min maksoin hnen matkansa sinne.

-- Kai teill kummallakin on jo ntti summa sstettyn, koska teill
nin rehelliset aikeet on? -- utelin jlleen.

-- Onhan sit vhn, ett ehk jo alkuun pstisiin. Ja sithn
varten oikeastaan min tnne Helsinkiin tyhn tulinkin, ett
saisimme Marin kanssa yhdess vhn siit asiasta tuumia, -- kertoi
nuori mies.

-- Mills kummin teidn sitte nin surullisesti kvi? tokaisin siihen
taaskin kysymykseni.

-- Sehn se Sillankorvan Antti on meit, kuin perkele, vainonnut,
sanoi Pohjolainen tuimasti ja vaikeni vihaansa.

Kotvan aikaan ei hn taaskaan puhunut mitn. Min nin jlleen,
ett hnen ajatuksensa iknkuin vlhtmll kuvastuivat hnen
silmissns. Enk minkn tahtonut heti ruveta kyselemn tuosta
ehk arkatuntoisestakin asiasta. Me olimme molemmat jonkun aikaa
neti.

-- Tiedtteks, herra, ett tuo Sillankorvan Antti ei ole jttnyt
Maria rauhaan tuskin kuukaudeksikaan siit saakka, kuin hn hnelt
rukkaset sai. Itse hn tst sek nolostui ett pahastui, sill hn
nkyi olleen asiastansa hyvinkin varma, ja Marin islle varsinkin
kuuluu hn alussa olleen vihoissansa. Senp thden min luulenkin,
ett ukko hnt alati on yllyttnyt kokeitansa jatkamaan, semminkin
koska Marin kotoalht nkyy hneen kuitenkin kovasti vaikuttaneen
ja hn viel toivoo Marin katuvan, palaavan kotiansa ja ottavan tuon
hnelle tarjotun sulhasen. Kaikissa tapauksissa ei Marilla tst ole
ollut muuta kuin kiusaa ja vastusta, vaikka hn aina ankarasti onkin
hylnnyt Antin tarjoumukset. Itse ei Marin is ole milln tavalla
koettanut lhenty tytrtns, mutta nkjn on hn kaikellaisilla
lupauksilla siihen kehottanut Anttia, sill hness itsessns
en luulisi niin paljon rakkautta lytyvn, ett hn nin kauan
tavoitteleisi hnt saadaksensa. Rikkauden himo siihen ehk kyll voi
olla syyn, sill olen kuullut, ett Sillankorvan talo viimeisin
aikoina on kynyt entistns paljoa huonommaksi. Ja Antista
itsestnskin ja hnen kytksestns on liikkunut hyvin pahoja
juttuja. Mutta niitp Marin is ei ole taitanut ottaa uskoaksensa...

-- Minklaisissa teoissa tuon Sillankorvan Antin itsepisyys sitte on
nyttytynyt teidn morsiantanne kohtaan hnen tll ollessansa? --
kysyin min.

-- Paitsi sit, ett hn on Marille tnne monta kertaa kirjeitkin
kirjoittanut, jotka tm on kaikki vastaamatta jttnyt, on hn
jo neljsti tll itsekin kynyt eik anna Marille rauhaa hnen
palveluspaikassansakaan. Ja pahin on, ett hn melkein aina silloin
on ollut juovuksissaan ja pitnyt niin pahaa elmt, ett Marilla
siit on ollut hyvin ikvi seurauksia isntvkens puolelta.
Mutta mitenk hnen juuri nytkin piti tnne osua, sit me emme voi
mitenkn ymmrt. Varmaan oli hn joltakin sattunut kuulemaan,
ett min olin Helsinkiin tyhn tullut, ja alkanut epill jotakin,
koska hn tnne niin pistikkaa saapui, ett tuskin ehti tarpeeksi
vaatteitakaan mukaansa panna. Ja kovasti min kummastuin, kun viime
lauantaina Marilta kuulin, ett hn taas oli kynyt hnt tapaamassa
ja sanonut tulevansa jlleen seuraavana pivn iltasella. Silloin
me yhdess tuumimaan Marin kanssa, mit neuvoa olisi paras kytt
hnt vastaan. Yksin en tahtonut missn tapauksessa jtt Maria
kortteeriinsa, sill nythn on kesaika, ja hnen herrasvkens ovat
muuttaneet kaikki maalle. Jos Mari taas olisi ulos lhtenyt ja ovet
sulkenut, niin olisi hn tullut ja luullut Marin vain sulkeutuneen
lukon taakse ja alkanut jyskytt, vielp, Jumala ties, mit tehnyt,
ehkp ovetkin murtanut. Ptettiin siis sill lailla, ett Mari j
kotia ja ett min tulen hnen luoksensa, jotta olisimme yhdess
tuota pukaria vastaan ottamassa. Sattuikin olemaan sunnuntaipiv,
joten min olin tyst vapaa. Aamupivll oltiin yhdess kirkossa
ja iltapuoleen sitte kaiken aikaa kotona. En tied, lieneek Antti
jo meidn poissa ollessammekin kynyt, mutta kauan hnt iltasella
odotimme. Hn oli sanonut jo noin kuuden aikaan tulevansa, vaan ei
hnt viel seitsemnkn tienoilla nkynyt. Luultiin jo, ett ehk
onkin hn kaikki tuumansa siksens jttnyt eik tulekaan, pelten
varmaan minunkin siell olevan. Vaan mits luulette? Olimme menneet
Marin kanssa portille, -- min aioin jo vhn ruveta kotiapin
lhtemn ja Mari oli muuten vain niinkuin saattaaksensa tullut, --
niin nimme hnen tulla kihnuttavan alanenn katua pitkin meit
kohti. Mari oikein sikhti hnet nhtyns ja tahtoi, ett menisimme
hnelt jonnekin piiloon, vaan min sanoin, ett "ollaan me vain
tss, niin nkee hn, ett olemme hnt odottamassa". Ja kun hn
sitte portille tuli, niin ktteli hn Maria ja puhutteli, vaan minua
ei ollut huomaavinansakaan. Kauan aikaa kyseli hn Marilta yht ja
toista ja sitte vasta katsoi sameilla silmilln vieraasti minuun,
iknkuin ei olisi tuntenutkaan, ja kysyi: "kukas se tm vieras on?"
-- "On se niin vieras", sanoi Mari, "ett jollei Antti sit tunne,
niin voin sanoa, ett se on minun sulhaseni." -- "Mit? Sulhanenko?
Eik joutavia. Tm poika se vain Marin sulhaseksi kelpaa", sanoi
Antti ja heitti viinasta hervottoman ktens Marin kaulaan. Mutta
Mari psi kuitenkin riuhtaisemaan irti ja juoksi minun taakseni.
Sanaakaan sanomatta tartuin min Antin ryntisiin ja tahdoin nakata
hnet maahan, mutta hn oli saanut kiinni lystriinitakistani ja
repisi siit hihan ja selkmyksen halki. Vaan silloin min vihastuin
niin, ett koppasin hnet ksiini ja paiskasin pihan kivityst
vastaan maahan ja annoin hnelle jalallani aika potkun kylkeen. Sill
vlin oli Mari juossut kadulle ja alkoi poliisia huutaa, mutta kun
ei poliisia ollut nkyviss, niin tuli hn takaisin, tarttui minua
kdest ja ennenkuin Antti ehti kmpi yls, veti hn minun perssn
toisella puolen katua olevan suuren kivitalon pihaan. Sitte vasta
psi Antti kadulle ja kun ei hn siell ketn nhnyt, niin alkoi
hn huutaa ja meluta ja vuoroonsa poliisia huutaa, joka saapuikin
sitte paikalle. Mutta Antti korjattiinkin siksi yksi putkaan ja me
psimme hnest sek koko asiasta niinikn irti.

-- Sep kvi varsin sukkelasti, ilmaisin min siihen riemuni.

-- Hyvinhn se sill kertaa kvi, vaan lk luulko, ett hn viel
jtti Marin sillkn rauhaan. -- Seuraavana pivn, noin kymmenen
aikaan, niin jo nkee Mari keittins ikkunasta, ett Antti astuu
pihan poikki keittin portaita kohti hnen luo tullaksensa. Ja
minneks se Mari raukka en pstkn voi, kun Antti hnen jo oli
ikkunasta huomannut eik hnell ollut aikaa juosta ulko-oveakaan
lukkoon panemaan. Anteeksi hn muka tuli pyytmn eilisest
kytksestns ja alkoi sitte Maria kiusata, ett hn tulisi minua
hakemaan ja ett me kolmen lhdettisiin "sovinto-olutta" juomaan,
jota varten hn jo oli sanonut kymmenen pottua tilanneensakin.
Ja niin oli hn Maria kiusannut, ett hn oli hnest aivan
psemttmiss eik hn hnt muutoin pois lhtemn saanutkaan,
kuin lupaamalla tytt hnen pyyntns. Miks siin tyttparan muu
hnen tuskassansa auttoikaan? Hyv se hnest oli, kuin sillkin
lailla luuli hnest irti psevns...

Min olin silloin tyss, kun he tulivat minua hakemaan. Voittehan
arvata kummastukseni, kun nin Marin tulevan yhdess Antin kanssa,
ja monellaiset olivat ne tunteet, jotka alkoivat minussa silloin
taistella. Mari juoksi heti minun luokseni ja kertoi, kuinka asian
laita oli. Mutta min sanoin suoraan, ett'en voinut tulla, koska
minun tytyi olla tyss, ja ett'en siit psisi koko pivn irti.
Kotiaan Marikaan ei tahtonut menn, sill hnell olisi silloin ollut
Antti varmaan kintereilln, jonka thden kauan aikaa tuumittiin,
mit oli tehtv, Antti kun pensi lhtemn, pyyten kaikilla
tavoin anteeksi minulta sek luvaten muka korvata eilen karsimani
vahingon. Kovin ei tehnyt mieleni lhte, mutta kun hn vakuutti
seuraavana aamuna lhtevns kaupungista pois eik koskaan sitte en
kiusaavansa Maria ja senthden tahtovansa meist sovinnossa erota,
niin miks siin auttoi muu, kuin suostuminen tuon psemttmn
kiusaajan pyyntn. Pivllistunnilla lupasin sitte lhte juomaan
lasillisen olutta, ei muuta, ja siksi aikaa tytyi heidn odottaa
minua. Eik siin odottamistakaan ollut en, kuin tunnin verta
kaikkiaan.

Sovinto-oluensa toimitti Antti erlle nurmikolle Arkadian tullin
luo. Sinne lhti hn jo vh ennen meit ja kun me sinne tulimme,
niin oli siell nurmella, vhn syrjss, pari tyhj, rikottua
pulloa, jotka varmaan Antti itseksens oli tyhjentnyt kuraasia
saadaksensa. Sill, niinkuin nyt perstpin huomaan, tm kaikki
oli hnelt edeltpin ja tarkkaan mietitty. Vaan kukas hnt nin
salakavalaksi luullakaan voi!? Me olimme asettuneet nurmikolle
istumaan -- Mari istui minusta oikealle ja vhn niinkuin vastapt
minua, Antti taas vasemmalla puolellani ja jotenkin likell minua
-- ja Antti puhui kaikellaista, puita heini, milloin iknkuin
osottaen katumustaan eilisest teostansa, milloin taas sekoittaen
siihen lorujansa rakkaudestaan, -- nkyi, ett hn jo taas alkoi olla
pissns, sill varmaan oli hn jo jotakin ryypnnyt, ennenkuin
Marin luo tuli. Me Marin kanssa olimme enimmksemme vaiti, ett'emme
vain jotenkin hnt suututtaisi. Yhden pullon olimme juoneet ja
min aloin pyyt Maria lhtemn pois, mutta silloin alkoi Antti
jlleen kiusata, ett joisimme viel toisenkin. Vaan min kielsin
jyrksti, sanoen, ett'emme juo en tippaakaan ja ett minun tytyi
lhte pivllist symn. Silloin, yht'kki, ennenkuin mitn
aavistaakaan ehdimme, oli Antti sivaltanut puukon tupestansa ja
iski minua takaa selkn, sanoen: "Tss' on sulle sitte sovintoa
eilisestkin, perkeleen sulhanen!" Tunnettuani iskun keuhkoissani,
koetin hypht yls, vaan kaaduin suulleni edessni istuvan Marin
syliin, joka kiljahti ja siunasi itsens sikhdyksest. Tuota
pikaa sai Mari kuitenkin huudetuksi apua viertotielt, jossa,
paitsi poliisia, sattui muutamia miehikin olemaan. Antti, joka ei
yrittnytkn pakoon lhte, otettiin kiinni ja vietiin poliisin
huostaan, jonne Marinkin vieraana miehen tytyi seurata. Minut taas
tuotiin heti paikalla tnne...

Pohjolaisen tst tapauksesta kertoessa, hnen rintaansa iknkuin
ahdisti viha, mink huomasin selvn hnen nestns.

-- Sep vasta oli raakaa kostoa, -- en minkn voinut olla mieltni
osoittamatta.

-- No, niin kehnoa, ett semmoista voi ainoastaan kurjin pelkuri
tehd, -- lissi toinen.

-- Kun nyt Jumala suo, ett paranette, niin olette ainakin psseet
hnest i'ksi vapaiksi, sanoin jlleen.

-- Onhan sill pahalla aina jotakin hyvkin muassansa, mutta
paljon tst minulle nyt haittaa on. Kulunee pitk aika, ennenkuin
kelvollisesti tyhn kykenen ja sitte tuo oikeuden kynti, ilman
sit, ett Mari raukalle tst on ollut hyvin ikv olla. Tuskinpa
hn viel tietnee, olenko min hengiss vai en.

-- Kyll kai on hn tnne lhettnyt jonkun hoitajattarelta
kuulustelemaan terveyttnne, ehkp on itsekin kynyt, vaikkei hnt
viel ole puheellenne pstetty.

-- Sehn se minuakin huolettaa, kun en ole hnen kohtalostansa
mitkn tietoja saanut, -- ilmaisi Pohjolainen mielipahansa: --
vaikka jo olen tll kohta kolme vuorokautta ollut.

Min koetin lohduttaa hnt paraimman mukaan ja puhelin sitte yht ja
toista hnen kanssansa sek viel hnen menneest elmstns ett
tulevaisuuden toiveistansa. Sen jlkeen kehoitin hnt jlleen hiukan
nukahtamaan ja kun hn nukkui, niin kvin min Horatiustani lukemaan.
Sit lu'in sitte koko iltapuolenkin, puhellen vliin seuralaisteni
kanssa, ja se piv kului siten hyvinkin pian. Seuraavana aamuna
toivoin jo psevni kotia sill ehdolla, ett kvisin sairaalassa
vain joka piv haavaani nyttmss, mutta en pssytkn. Minun
tytyi olla siell viel huomisenkin yli. Vaan kaikesta, mit
sairaalassa oloni aikani olin nhnyt ja kuullut, ei olisi mitn
ehe tullut, ellen olisi siell sitkin piv ollut.

Tuskin olivat lkrit seuraavana aamuna kiertokulullansa meidn
huoneessamme kyneet, niin tuli hoitajatar sisn ja ilmoitti
Pohjolaiselle, ett siell oli muudan nainen, joka pyrki pst hnen
puheellensa, jos hn jaksoi ottaa hnt vastaan. Nuori mies kohottihe
ilosta istualleen snkyyn ja osoitti sill, ett hn varsin hyvin
jaksoi puhella morsiamensa kanssa. Mariksi arvasi hn heti sen naisen.

Tm oli pienenlnt, hento, tummaverinen nainen, joka astui sisn.
Hnen ruskeiden silmiens raukea katse lysi heti vuoteen, jossa
hnen sulhonsa makasi. Ketterin askelin riensi hn vuoteen luo ja
tarttui hnt vastaan ojennettuun kteen. Hnen poskensa punoittivat,
ne oikein hehkuivat, ja hnen rintansa kohoeli taajaan, iknkuin
kiireisen astunnan jlkeen. Hnen silmissn kiiluivat kyyneleet.

-- Jumalan kiitos, ett sin jo nin terve olet, Johannes! --
kuiskasi hn puolineen, iknkuin ujostellen minua.

-- Ei minun mikn ht ole, mutta kuinkas sinun laitasi on ollut?
Miss sin olet ollut nin pivin ja mitenk sin jaksat? -- kysyi
hnen sulhasensa.

He iknkuin eivt tietneet, mit toisillensa sanoisivat, mist
alkaisivat ja, nkjn, vaivasi minun lsnoloni heit. Min olisin
tahtonut jtt heidt kahden kesken, mutta toiselta puolen olin
liian utelias nkemn ja kuulemaan kaikki. Kun Mari oli hnelle
jotakin kuiskannut vastaukseksi, keskeytin min hnen ja sanoin:

-- Puhukaa vaan kaikki ihan vapaasti, sill min tiedn kaikki, mit
thn saakka on tapahtunut teille. Sulhasenne on minulle kaikki
kertonut.

He katselivat molemmat toisiansa merkitsevsti.

-- Niin, puhu vain ujostelematta, Mari, sanoi sitte Pohjolainen. Min
olen jutellut herralle kaikki, mik on thn onnettomuuteemme syyn
ollut.

Mari katsahti minuun ja hymyili kyyneleiden lpi, mutta taaskin
hiukan kainostellen, niinkuin hn samalla olisi iloinnut siit, ett
joku otti osaa heidn kohtaloonsa, vaan myskin hvennyt sit, ett
vieras tiesi heidn salaisuutensa.

-- Enhn min oikein tied... pitisik minun jo...? Min olen niin
iloinen, kuin nen sinun ninkin hyvss tilassa... mutta nyt tuli
minulle lisksi toinenkin suru, puheli Mari katkonaisesti ja kri
auki nenliinastaan kirjeen.

-- No, mik nyt on? kysyi Johannes. -- Mik kirje se on? Mist se on?

-- Se on kotoa.

-- Onko mit tapahtunut?

-- On.

Mari pyyhki silmistn pois niihin kerntyvi kyyneleit.

-- Mit? Puhu! l salaa mitn! kiirehti Johannes.

-- Tm kirje on idiltni. Hn pyyt minua niin pian kuin suinkin
tulemaan kotia. Minun isni on kki kuollut.

-- Kuollut?! huudahti Johannes.

-- Kuollut?! -- tulin minkin kummastustani ilmaisseeksi.

-- Niin... Halvaukseen... ihan kki, lissi Mari. Me olimme kaikki
kolme vaiti. Vhn aikaan ei kukaan kukaan puhunut sanaakaan. Min
aloin sitte ensiksi sanoen:

-- Kummallista kuitenkin, kuinka Jumala kaikki parhainpin knt.
Paljonhan teill on ikvyyksi ja onnettomuuksia ollut ja suruhan
se on teille tm Marin isn kuolemakin, mutta jos taas toiselta
puolen asiaa katselee, niin nytt aivan, kuin Jumala nyt tahtoisi
ruveta palkitsemaan teit kaikista krsimyksistnne. Nythn ei tuo
Sillankorvan Antti en voi teit vaivata eik kenenkn puolelta
liene vastuksia teidn naimisellenne, koska kuulin, ett morsiamen
iti on ai'ottua liittoanne pinvastoin suopein silmin katsellut.
Ihmisten silmill katsoen ei tss luulisi siis olevan muuta, kuin
hyv sek teille ett kaikille teidn omaisillenne. Toivokaamme
vain, ett sulhanen pian paranee ja psee pois tst ikvst
sairaalasta.

-- Niinhn se on. Jumalaahan kaikesta kiitt tulee, mit Hn
tekee, vaikka ihminen aina ei heti Hnen tekojansa ymmrrkn, --
myntelivt molemmat.

Ja sen jlkeen puhelivat he viel yht ja toista keskinisist
asioistansa. Mari sanoi tahtovansa lhte kotia itins luo, niin
pian kuin vain oli ehtinyt antaa siit tiedon herrasvellens
ja nm olivat hankkineet itsellens toisen palvelijan sijaan.
Siihen oli, net, kuluva viel jonkun aikaa, joten hn toivoi
Johanneksen psevn pois sairaalasta ennen hnen lhtns ja hn
siinkin suhteessa voisi olla levollinen. Johannes puolestansa
taas koki parhaimman mukaan lohduttaa morsiantansa, ettei hnest
itsestns en mitn pelkoa ollut. Sanoi vain jo kovin haluavansa
pois sairaalasta, jossa hnelle muka oli tuleva ikv minun pois
lhdetty. Sitte he erosivat tyytyvisill mielin -- pikaiseen
nkemn saakka, sill Mari lupasi nyt joka piv kyd Johannestaan
katsomassa...

Seuraavana aamuna psin min lhtemn ja toivotin kumppanilleni
pikaista parantumista.

-- No, luultavasti voitte sitte ennen pitk hnne viett? --
sanoin lhtiessni.

-- Toivottavasti syksyll, ell'ei Jumala mitn esteit pane, vastasi
toinen hyvill mielin.

Min toivotin siihen onnea, sanoin hyvsti ja erosin.

Pietarissa 1888.




NIMINEUVOS


Hn oli noita pikku virkamiehi, noita "ikuisia nimineuvoksia",
joista ei koskaan loppua tule Pietarin virastojen vilinss.

Min nin hnen usein erss hyvin vilkasliikkeisess, huokeassa
ruokapaikassa. Istuinpa usein hnen kanssaan saman pydn ress,
istuimme ja simme vastatusten, niin ett lopulta jo olimme vhn
niinkuin tuttuja. Eik ihan tuttujakaan, sill emme me koskaan
toisiamme tervehtineet, mutta jos min jo satuin olemaan symss,
kun hn tuli, niin ajattelin min aina: "kas tuossapa hnkin tulee"
ja varmaan ajatteli hnkin minut nhdessn, ett "jopa se tuokin on
symn ehtinyt".

Ja hnen tulonsa erotti niin hyvin aina muista tulijoista, ett'ei
tarvinnut katsoa sinnepinkn. Hn oli, net, hiukan ontuva ja siit
syntyi tuollainen omituinen askelten kapse, joka heti koskee korviin,
niinkuin seinkellon eptasainen tik-tak. Hnen toista askeltaan
kuuli hyvin vhisen, se lpshti vain pehmoisesti, mutta toinen
kolahti hyvin kovaan lattiata vastaan. Ja siitp sen aina tiesin
nkemttnikin, ett "kas tuossapa hnkin tulee".

Kesaikaan -- ja kesaikaan, monta vuotta pertysten, min hnen
tavallisesti ninkin -- oli hn puettu harmahtavaan, hiilakkaaseen,
vuorittomaan lystriinipalttooseen, jota hn ei koskaan jttnyt
ovenvartijalle, vaan tuli palttoo pll saliin, jossa hn sen riisui
yltn ja laski symajaksi tuolinsa selkimen yli. Tmn teki
hn joko siit syyst, ettei tarvitsisi ovenvartijalle juomarahaa
antaa tahi pelosta, ettei palttoo tulisi vahingossa vaihdetuksi
tahi ehkp molemmistakin syist. -- Sormissa oli hnell aina
harmaat smiskhansikkaat, joita hn myskin, aivan kuin mrtyn
asetuksen mukaan, otti sormistaan ja laski hattunsa sisn ikkunalle,
paperisalkkunsa plle.

Muutoin oli hn tuollainen pikkuruinen miehen kuippana ja hyvin
laiha, laiha kuin lastu. Varsinkin koskivat silmiin laihuutensa
takia hnen pienet ktens pitkine sormineen, mutta kauniine, hyvin
hoidettuine kynsineen. Sanotaan, ett tuollaiset pitkt, kuivat
sormet ovat keuhkotautisen merkkej ja tss tapauksessa olisivat
tt olettamusta vahvistaneet myskin miehen sisn vajonneet,
kalpeat posket, joissa iknkuin hehkui punaisia tpli. Hnen
silmns olivat hyvin syvll kuopissaan, mutta ei se ollut syyn
siihen, etten hnen katsettansa koskaan nhnyt. Ei, -- vaan hn ei
katsonut kehenkn milloinkaan, tuskin katsoi hn silmlasiensakaan
lpi, vaan aina, niinkuin minusta nytti, niiden alitse. Hnen
otsansa oli tavattoman korkea, mutta enemmn sen thden, ett hn
edestpin oli hiukan kaljupinen ja ett hnen muutoin pitkt
hiuksensa olivat kovin harvat. Samoin oli hnen leukapartansa niin
hatara, ett hnen laihan, kuivan kaulansa esiinpistv aataminpala
varsin hyvin nkyi sen lpi. Mutta eniten kuitenkin hertti huomiota
hnen kasvoissaan hnen, aivan kuin luumu, sinertvn punainen,
littehk, paljon merkitsev nenns.

Kun tm ruokavieras istuutui i'ti saman pytns reen, riensi
palvelija -- lyhytkasvuinen, mustaviiksinen tataarilainen -- hnen
luoksensa, nykytti, mitkn sanomatta, hnelle ptn ja pani
suunsa leven, mutta kylmn kohteliaaseen hymyyn. Tm hymy nytti
minusta aina hyvin omituiselta sen takia, ett miehen suupielet
yht'kki venyivt niin pitklle kuin suinkin ja vetytyivt taas
yht'kki paikoilleen, nyttmtt samalla mitkn ilmett hnen
silmissn tahi kasvojensa juonteissa. Se tapahtui tuossa tuokiossa
ja katosi iknkuin poispyyhittyn. Samallaista hymy en ole koskaan
kelln nhnyt. -- Tataarilainen pisti ruokalistan ruokavieraansa
nenn alle ja tm tarttui siihen molemmin ksin, tutki sit kauan
aikaa, aivan kuin se olisi ollut hyvin trke paperi, jonka hn oli
saanut puhtaaksi kirjoitettavaksi ja joka oli Keisariin saakka menev
ja vasta tyystin harkittuaan mrsi hn, mit ruokalajeja tahtoi
syd.

Ja olisittepa nhneet, kuinka hn sikin! Si hitaasti, vakavasti,
nauttimalla joka lusikallisesta, joka palasesta, jonka hn
pisti suuhunsa, melkein samaan tapaan, kuin hn luultavasti
nautti virastossaan puhtaaksi kirjoittaessaan, kielenkrki
ulkona suupielest, pyrittmll ptn sen mukaan, kuin hn
kirjaimiaankin paperille pyritteli. Pivllisaika oli hnest pyh
hetki, sen nki selvn. Ja varmaan oli se hnen ainoa pyh hetkens
pivss, sill kaikesta ptten ei hn synyt kuin kerran pivss,
ellei ota lukuun hnen aamu- ja iltateetn, jota hn kotonaan
nautti, ja luultavasti yht hartaasti sitkin.

Yhden ryypyn vieras tavallisesti otti, mutta isonlaisen, ja otti
sen, ei ennenkuin kvi soppaa symn, vaan vasta sitte kun oli sit
synyt noin nelj, viisi lusikallista. Ja ryypynkin otti hn yht
hartaasti. Nosti verkalleen ryyppylasin huulilleen, kallisti hiljaa
ptn taaksepin, niin ett hatara leukaparta nousi vaakasuoraan
ilmaan, ja antoi lasin sisllyksen tyynesti vuotaa kulkkuunsa.
Vaan hnen ttkn temppuaan tehdessn en nhnyt koskaan hnen
silmins, sill sen mukaan kuin hn kallisti ptn taaksepin,
sulkeutuivat, aivan kuin mannekiinin silmt, hnen silmluomensa
kiinni tyyneen, autuaalliseen nautintoon ja aukenivat jlleen yht
hitaasti sen mukaan kuin hn nosti pns pystyyn. Ryyppylasin laski
hn sitte levollisesti pydlle ja teki samalla pienen npsyksen
toisen ktens sormilla. Ja sit ei hn unhottanut ihmeenkn vuoksi
koskaan tehd. Samaan tapaan aivan tyhjensi hn sitte ne kolme
suurta olutlasiakin, jotka hn iknkuin snnnmukaisesti joka
pivlliseksi nautti. Tm verraten suuri mr juomaa kummastutti
minua kovin sen luulon perustuksella, mik minulla oli hnen
elinehdoistansa, koko hnen olemuksestansa ja esiintymisestns
ptten. Mutta kaikissa tapauksissa selitti mainittu seikka
varmuudella hnen nenns silmn pistvn vrin, tuon aivan kuin
luumun sinertvn punaisen vrin.

Nm pienet havaintoni olin tehnyt monena kesn, kydessni tss
ruokalassa symss. Olipa minusta iknkuin huvittavaakin kyd
siell saadakseni nhd tuota toista ruokavierasta ja hnen harrasta
syntin snnllisine temppuineen. Ja yht snnllinen oli hn
siell kynnissnkin, joka aina tapahtui mrtyll tunnilla. Ylen
harvoin, ja sekin yht snnllisesti, tapahtui kuitenkin, ett hn
oli pivn poissa. Mist syyst se tapahtui, sen sain kuulla vasta,
kun vieras oli kokonaan laannut siell kymst.

       *       *       *       *       *

Ern kerran tulin, net, jlleen thn samaan ruokapaikkaan.
Istuuduin tavallisen pytni reen. Pieni, mustaviiksinen
tataarilainen riensi, ruokalista kdess, luokseni, nykytti
plln minulle hyvnpivn ja pani suunsa tuohon ainaiseen leven,
kylmn kohteliaaseen hymyyn.

Min mrsin ruokalajit.

Sytyni pivllisen ja nhtyni, ettei entinen pytkumppanini
tullutkaan, vaikka oli hnen tavallinen ruokatuntinsa, menin
puhuttelemaan tiskins takana seisovaa ravintolan isnt
toivossa saavani kuulla hnelt jotakin. Tm oli punapartainen,
epmiellyttvn nkinen juutalainen, mutta kohteliaisuudesta pidin
velvollisuutenani toisinaan vaihtaa hnen kanssaan muutamia sanoja.

-- Onkos minun entinen pytkumppanini sairas, koska en hnt ole
tll tnn nhnyt? -- kysyin lopuksi.

-- Hn kski toivottamaan teille pitk ik, -- vastasi isnt
venliseen tapaan.

-- Mit! Onko hn kuollut? Ja koska? lausuin kummastukseni.

-- Pari viikkoa sitte. Joi itsens kuoliaaksi.

-- Niin sntillinen mies! Ja min kun luulin, ettei hn kykenisi
juomaankaan muutoin, kun snnn mukaisesti, niinkuin hn tll
sydessn teki!

-- Aivan oikein. Niinp hn tekikin.

-- No, vaan kuinkas se sitte...?

-- Nhks, miten se tapahtui. Olen tosin jo monelle saanut kertoa
saman asian, sill tuo ontuva nimineuvos (olin siis arvannut oikein,
luullessani miehen olevan nimineuvoksen) nkyy herttneen yleist
huomiota, mutta pithn se toki kertoa teillekin, koska olitte
pytkumppania. -- Min tunsin hnet jo kauan, -- siit asti jo kun
tmn ravintolaliikkeeni alotin. Hn asui tll aivan likell, --
muutaman talon pss tlt -- ja kvi tll melkein joka piv
symss. Miksi sanon "melkein", saatte kohta kuulla. En tied,
kuinka hn, ontuva ja heikko kun oli, jaksoi monesti pivss kavuta
yls viidennen kerroksen ullakkokamariin, jossa hn yksinn, kuin
hmhkki nurkassaan, asuskeli. Tuon pienen, matalan koppinsa oli
hn vuokrannut erlt vanhalta kirjurin leskelt, jolle hn siit
maksoi kuusi ruplaa kuukaudessa, saaden siit hinnasta myskin
huonekalut -- tietysti vain kehnon sngyn, huojuvan pydn ja
samallaisen rottinkituolin, jonka istuin oli puhjennut -- palveluksen
sek teekeittin aamuin ja illoin. Koko hnen palkkansa, mink hn
sai kaupunginpllikn kansliasta, jossa hn puhtaaksikirjoittajana
palveli, taisi olla neljkymmentviisi ruplaa kuukaudessa. Ja sill
hn eli, elip, verraten puhuen, jotenkin hyvin. Tietkseni ei hn
kotona synyt muuta, kuin mit vhisen vehnleip teeksens osteli,
mutta tll hn kvi pivllist symss ja si, niinkuin olette
suvainnut nhd, hyvin hartaasti, koko vuorokauden varalle.

Virassaan kuuluu hn olleen hyvin uuttera ja niin sntillinen,
ettei paremmasta mihinkn. Tuli lymlleen virkaansa, kirjoitti
hyvin kauniisti, vaikka tosin hitaanlaisesti ja kytksessn
oli hn nyr ja siisti. Mutta yksi vika hnell oli, vaikka ei
sitkn kansliassa vikana pidetty, koska hn senkin toimitti aivan
yht snnllisesti kuin muuta virkaansa. Hn, net, joi kerran
kuukaudessa ja oli silloin aina yhden pivn poissa virastaan. Ja
silloin ei hn kynyt tllkn symss. Mutta koska kansliassa
tiedettiin, ett nyt hnen juomapivns tulee, niin voitiin asettaa
kirjoituksetkin sen mukaan ja senthden tuo pieni teko hnelle
mielellnkin anteeksi annettiin hnen muiden, monessa suhteessa,
suurtenkin ansioittensa vuoksi. Hnen juomapivns, net, sattui
aina yhteen palkan maksupivn kanssa. Sill viel samana pivn,
jolloin hn kuukautisen palkkansa sai, kvi hn tll pivllisell,
mutta varma oli, ettei hn sit seuraavana pivn symn tullut.
Ja kun hn sin pivn symst lksi, niin tuli hn aina hilpell
mielell thn nin tiskin luokse, kertoi saaneensa palkkansa ja
maksoi koko kuukauden pivlliset. Sitte otti hn minulta hyvsti ja
lausui aina samoilla sanoilla: "Huomenna taas en tule pivlliselle,
sill matkustan yhdeksi pivksi unholaan. Pit vied sinne tmn
kuukauden surut talteen." Palkastaan hn, net, oli mrnnyt vissin
summan tt "reissuaan" varten ja joi silloin niin, ettei kyennyt
seuraavana pivn liikkumaan minnekn. Mutta kolmantena pivn oli
hn taas lymlleen virassansa sek tll pivllisell. Semmoinen
se oli hnen unholaan matkansa, jonne hn tahtoi surunsa jtt.

-- Omituinen mies! -- lausuin min.

-- Niin. Mutta tapahtuipa pari viikkoa sitte, ettei hn en mennyt
virkaansa eik tullut tnne symnkn. Pivllisen jlkeen samana
pivn, kun hn oli saanut kuukausipalkkansa, tuli hn luokseni,
maksoi ja sanoi minulle: "Huomenna taas en tule pivlliselle,
sill matkustan yhdeksi pivksi unholaan. Pit vied sinne tmn
kuukauden surut talteen." Ja unholaan hn kyll matkustikin, mutta
takaisin ei hn sielt koskaan palannut. Hn oli, net, sen pivn
jlkeisen pivn humalapissn lhtenyt ulos ullakkohuoneestaan,
kompastunut portailla ja pudonnut niin pahasti, ett parin tunnin
kuluttua heitti henkens. Sli oli miest, sill olisihan hn toki
vhn paremman lopun ansainnut.

-- Sli! Sli! -- Kiitoksia kertomastanne ja suokaa anteeksi, ett
vaivasin. Hyvsti! Tytyy rient.

Kumarsin ja lhdin.

Eik nimineuvos sen koommin en sen pydn ress istunut. Toisia
kyll tuli hnen paikallensa, mutta kaikki -- tavallisia ihmisi vain.

Pietarissa v. 1889.




KSENIA

Ern haudanvartijan kertomuksen mukaan.


Kaikki varmaan tietvt, ett Keisarimme [Tm kertomus on
kirjoitettu Aleksanteri III hallituksen aikaan. Tapahtuma on
silt ajalta, jolloin hn itse viel oli perintruhtinas.] ja
Suuriruhtinaamme vanhimman tyttren nimi on Ksenia, mutta ani harva
tietnee, kuinka hn tuli tmn nimen saaneeksi.

Jos suvaitsette, kerron sen teille. Toivon, ettei sensori lyd
mitkn luvatonta tst viattomasta tarinasta, ellei se olisikaan
aivan niin, kuin olen kuullut sen kerrottavan. Toivon myskin, ett
suotte minulle suosiollisesti anteeksi, etten kykene sit kyllin
kauniisti kertomaan.

       *       *       *       *       *

Suuriruhtinas, nykyinen Perintruhtinas Nikolai Aleksandrovitsh
sairasti kovaa lavantautia. Hovin parhaimmat lkrit vartioivat
vuoron pern sairaan vuoteen ress. Anitshkovin palatsissa ei oltu
pitkiin aikoihin yll valoa sammutettu. Krsimttmin odottivat
ihmiset joka aamu sanomalehti saadaksensa lukea bulletiinej ja
kuullaksensa edes sanankin lohdutusta, toivoa. Mutta vielkin
krsimttmmpin rukoilivat sairaan korkeat vanhemmat taivaalta
lohdutusta, toivoa...

-- Mit sanoo Botkin? -- kysyy Hnen Keisarillinen Korkeutensa Maria
Feodorovna ern aamuna korkealta puolisoltansa. -- Onko parempi?

Suuriruhtinas, Perintruhtinas pudistaa vastaukseksi ptn ja
pusertaa kyynelkarpalon silmpieleens.

-- Montako astetta on kuume?

-- Kello kahdeksan oli 39,3 ja nyt, parin tunnin kuluttua, jo 40,1.
Kylmt ammekylvyt vhentvt tuskin ollenkaan kuumetta.

Suuriruhtinatar purskahti jlleen katkeraan, hurjaan itkuun.

-- Eik siis toivoa mitn, ei mitn?!

Perintruhtinas poistuu synkkn kuin syystaivas.

Lheiset hovinaiset koettavat lohduttaa Suuriruhtinatarta.

-- Jumala on armollinen! Hn kuulee Teidn Korkeutenne rukoukset! Hn
auttaa kyll! -- lohduttaa vanha ruhtinatar W---- ja pyyhkii myskin
kyyneleit itkettyneilt poskiltansa.

-- Lhettk ksky Kasanskin katedraalikirkkoon, ett lakkaamatta on
pidettv esirukouksia Suuriruhtinaan puolesta!

Ksky lhdetn viipymtt tyttmn.

-- Oi, min olen rukoillut Neitsyt Mariaa, ihmeit tekev Nikolaita
ja muita pyhimyksi, olen luettanut esirukouksia ja lakkaamatta
poltattanut kyntteleit luostareissa ja kirkoissa, vaan kaikki turha!
Herra ryst minulta viimeisenkin toivon!!... En tied en, mit
koettaakaan!... Ja min antaisin vaikka mit, min tekisin kaikki,
jos vain tietisin jonkin voivan pelastaa rakkaan esikoiseni.

-- Teidn korkeutenne, lausui ruhtinatar W----, viimeiset sananne
antavat minulle rohkeutta tehd Teidn Korkeudellenne pienen
esityksen, joka minulla jo kauan on sydmellni ollut. Suvaitsetteko
minun lausua se?

-- Jospa voisitte, hyv ruhtinatar, neuvoa apua! Puhukaa!

-- Teidn Korkeutenne, suonette anteeksi, ett tllaisella hetkell
esitn nin yksinkertaisen koetuskeinon, joka, jos suvaitsette
siihen turvautua, ehk tulee olemaan yht epvarma, kuin kaikki
muutkin thn asti kytetyt. Mutta hdsshn usein usko on suurin
ja Herran nkymtn ksi myskin yksinkertaisimmassa keinossa lsn.
-- Teidn Korkeutenne! Monta kymment vuotta sitte sanotaan tll
Pietarissa olleen ern Ksenia-nimisen ihmeit tekevn vaimoihmisen.
Hnt pidettiin mielipuolena. Miss hn asui, mill eli, sit ei
tietnyt kukaan. Mutta Kasanskin kirkon ovella hnen nhtiin aina
Jumalanpalveluksen aikaan seisovan almuja kerjmss. Ja siell
ainoastaan tapasi hnen, jos ken tahtoi kysy hnelt neuvoa tahi
pyyt hnen apuansa taudeissa tahi muissa onnettomuuksissa. Sill
yleisesti tunnettu oli, ett kun kaikkea muuta apua oli turhaan
koetettu, niin saattoi Ksenia melkein aina auttaa. Hness sanotaan
olleen Herran voiman. Hn rukoili kauan, usein koko yn, yksin
sairaan vuoteen ress ja sairas parani. Eik Ksenia koskaan ottanut
maksua avustaan, vaikka almua muutoin kerjelikin. Nin salaperinen
ja hmr oli koko hnen elmns, joka vihdoin loppui, kun hn oli
83 vuoden vanha. Ja kuollessa ei hnelt jnyt jlkeen mitn, ei
ainoatakaan kopeikkaa. Mutta kuitenkin kuuluu hn tehneen kalliin
testamentin: "Rukoilkaa minun haudallani", oli hn kuolinvuoteellaan
sanonut, "niin rukoilen min taivaassa Herraa auttamaan teit teidn
vaivoissanne." Ksenia on haudattu Smolenskin hautuumaahan. Hnen
haudallansa on vain yksinkertainen puuristi, mutta tmn ristin
juurella on moni ylhinenkin jo kynyt rukoilemassa ja apua anomassa,
kun maallinen apu on ollut turha, ja aina ovat he jonkun ajan
kuluttua palanneet sinne takaisin kiitosrukousta pitmn sielt avun
lydettyn...

       *       *       *       *       *

Puoli tuntia tmn jlkeen ajoivat Suuriruhtinattaren vaunut
Anitshkovin palatsin portista ulos Nevskille, kulkien Amiraliteetille
pin. Satoi kauheata lumirnt ja ihmisi oli vhn liikkeell,
niin varhainen kun muutoinkin oli. Mutta ne, joiden tytyi ulkona
olla, seisattuivat ja paljastivat pns, kun vaunut kiitivt
ohi. "Minne ajaa Suuriruhtinatar nin varhain? Varmaan on jotakin
tapahtunut", ajattelivat he ihmeissn... Vaunut kntyivt
Suurelle-Morskajalle... kulkivat Nikolain sillan yli... Vasiljevski
Ostrovin poikki... ja saapuivat Smolenskin hautuumaalle.

-- Ruhtinatar W----, joka seurasi Suuriruhtinattaren mukana, viittasi
hautuumaan portilla seisovan vartian luokseen ja sanoi hnelle:

-- Juokse hautuumaan batjushkan luo ja pyyd hnt tulemaan
sielumessua pitmn erlle haudalle!

Vartia lhti. Mutta hn ei tietnyt, kuka hnen lhetti, ja saattoiko
edes odottaakaan semmoiseen aikaan niin ylhisi vieraita.

-- Batjushka ei voi tulla... ei ole aikaa... ja sitte on tmminen
ilmakin, -- toi vartia sanan vastaukseksi.

-- Vie meidt Ksenian haudalle, sanoi Suuriruhtinatar ja astui ulos
vaunuista.

Vartia totteli. Suuriruhtinatar ja ruhtinatar W---- seurasivat.

Kauan, kauan rukoili Suuriruhtinatar hartaasti tuon yksinkertaisen
puuristin juurella.

Noustuaan yls poislhteksens sanoi hn vartialle:

-- Kas tss tm sadanruplan seteli! Vie se batjushkalle ja sano,
ett Venjn tuleva keisarinna lhetti sen hautuumaan kirkon hyvksi!
Ja tm on sulle!

Vartia sai kultarahan ja kumarsi syvn. Hnen hmmstyksens oli
retn.

-- Ruhtinatar, puhui Suuriruhtinatar paluumatkalla, -- min olen
sydmessni luvannut, ett jos rakas poikani paranee ja lapsi, joka
mulle vasta syntyy, on tytt, niin annan sille nimeksi Ksenia.
Tapahtukoon Herran tahto!

Ja vaunut vierivt nopeasti takaisin.

       *       *       *       *       *

Muutaman pivn kuluttua oli ylhisen sairaan tila jo koko joukon
parempi ja kuukauden perst oli hn aivan terve. 6 p. Huhtikuuta (v.
1.) v. 1875 syntyi hnelle sisar, joka sai nimekseen Ksenia.

"Batjushka" siirrettiin jonkun ajan kuluttua pois toiseen paikkaan
ja Ksenian haudalle, Smolenskin hautuumaalle, rakennettiin kivest
kaunis rukoushuone, jossa alati palaa Jumalankuvan edess ljylamppu
ja jossa keisarinna joka vuosi tn samana aamuna rukoilemassa kypi.

Pietarissa v. 1890.




KOTIOPETTAJATAR


Hn oli nuori ja kaunis. Ei, hn oli enemmn kuin kaunis, hn oli
oikea kaunotar. Kastanjanvrinen, aaltoileva tukka, vilkkaat, sielua
sihkyvt, mustanruskeat silmt kaarevien mustien silmkulmien alla,
korkeataipeinen, henkevyytt ilmaiseva nen, tasaiset valkoiset
hampaat punertavien huulien lomassa, pieni lemmenkuoppa vasemmassa
poskessa ja solakka, tytelinen vartalo, sanalla sanoen, oikea
etelmaan kaunotar. Ja ainoastaan yhdeksntoista vuoden vanha.

Hn oli vuosi sitte lopettanut koulunkyntins ja oli jo kihloissa
ern pikku virkamiehen kanssa, jolla oli pieni paikkansa -- ei
muuta. Koulussa jo oli ers opettaja hneen ihastunut, mutta
hnest ei hn huolinut. Rupesi ennemmin, varojen puutteessa,
kotiopettajattareksi ja odotti, siksi kuin hnen sulhonsa voisi naida
hnet.

Rautatien varrella oli se kartano, jossa hn oli kotiopettajattarena
-- kaksi virstaa asemalta. Kaksi pient tytt oli hnell
hoidettavana ja opetettavana. Rouva, joka oli leski, hnen sisarensa
ja isns -- vanhanpuoleinen herra -- siin talon herrasvki.
Vieraita kvi talossa usein ja paljon.

Kaikki hnt rakastivat, lapset, heidn itins ja ttins. Ja kaikki
hnen kauneuttaan ihailivat, varsinkin lasten isois. Usein oli hn
tuntenut, ett vanha patruuna hnt kauan, hyvin kauan salaa katseli,
ja se teki hneen hyvin pahaa. Nuo vetiset, kiiluvat silmt ja pitk,
riippuva, rietas alahuuli -- hyi! Jotakin hirven pahaa niiss aina
nkyi olevan.

Ja sitte sanoivat lapset hnelle kerran, kun olivat puutarhassa
kvelemss:

-- _Mademoiselle,_ isois sanoo, ett te olette niin kaunis!

-- Loruja! Se ei ole totta. lk te kuulko, mit isois puhuu!

Se oli pahasti vastattu, sen hn kyll tiesi. Tehd isois
valehtelijaksi lasten silmiss ja neuvoa heit, etteivt he
kuulisi, mit hn puhuu! Se oli hyvin pahasti vastattu, mutta hn
ei osannut muulla tavoin vastata. Eik hn osannut korjatakaan,
mit oli sanonut. Ja aina oli patruuna hnen tielln, aina niin
tuskastuttavan huomaavainen. Ei hn juuri puhunut paljon mitn,
mutta katseli aina ja aina niin kauan, niin pahasti. Sopimatontahan
kuitenkin oli olla epkohtelias hnelle, vaikka usein teki mielikin.
Mutta eihn hn ollut mitn pahaa tehnyt ja sittehn sit asui
heidn talossaan, vieraassa talossa. Vltt hnt kuitenkin voi,
noinikn huomaamatta, ettei muka ollut nkevinn. Mutta pahasti se
oli tehty sekin ja ikv, jos rouva saisi tiet. Tukalaa, hyvin
tukalaa...

Voi, jos kuluisi kes pikemmin! Syksyll ei patruuna muuta muun
perheen kanssa kaupunkiin. Sitte ehk joulun aikaan voi jtt
paikkansa ja viett hit. Niinhn oli siit Rudolf viime
kirjeessn kirjoittanut.

Nin, omituisen kammon ja toivon vaiheilla, on kes kulunut elokuuhun
saakka. Mutta silloin sattuu kerran iltapuoleen, ett rouva ja
hnen sisarensa ovat lhteneet kyln, lapset ovat puutarhassa
leikkimss ja patruuna oli jo pivllisen jlkeen lhtenyt pelloille
elonkorjuuta katsomaan. Asuinrakennuksessa, herrasven puolella,
ei ole muita kotona, kuin kotiopettajatar yksin, joka ruokasalissa
ruokapydn ress, kyynrpt pydll ja p ksien vliss,
mietteisiins vaipuneena lukee jotakin kirjaa. Huoneessa kuuluu
ainoastaan krpsten surinaa ja ulkoa, avonaisista ikkunoista,
lennht silloin tllin kirmailevain tyttjen huudahduksia, kimakka
vihellys rautatieradalta ja kaukaista, kiitvn junan huminaa.

Neljnnes tuntia tmn jlkeen ajaa rattaat ratisten pihalle: poika
toi pyskilt postin. Kohta sen jlkeen kuuluu salissa askeleita ja
ruokasalin ovi avautuu.

"Patruuna!" Vetiset kiiluvat silmt ja pitk riippuva alahuuli!

-- _Mademoiselle,_ kirjett ei teille postissa ollut, mutta, ehk
tahdotte lukea sanomalehti? -- kuuluu ni ovelta.

Spshten on neiti perytynyt aivan tuolin laidalle ja puristaa
toisen kden sormien pill pydn reunaa. Myskin hnen pelstynyt
katseensa, pahaa aavistava katseensa, jonka hn luo lhestyvn
patruunaan, lausuu aivan samaa, kuin sanat, jotka hn vapisevalla
nell tintuskin saa huuliltansa:

-- Kiitos! Sitte, perstpin, kun te ensin olette ne lukenut.

Silmnrpys.

Sanomalehdet ovat viskatut pydlle. Molemmin ksin tarttuu patruuna
neidin ksivarsiin, painaa hnt alaspin, ettei hn voisi nousta
yls, ja kumartuu hnt suudellakseen.

Huutaako? Mutta varmaan ei kukaan kuule, ei ehdi kuulla, ja jos
kuuleekin, niin on se hvistys hnelle, patruunalle, koko talolle.

Ja neiti taivuttaa selkns taaksepin niin paljon kuin voi, viskaa
kauniin pns melkein nurin, ottaa vauhtia ja sylkisee, sen verran
kuin pelosta kuivunut suu sallii, vasten tuota inhottavaa, rietasta
naamaa.

Sit ei patruuna mitenkn odottanut. Mutta se auttoi paremmin, kuin
helhtv korvapuusti, jolta hn oli koettanut suojella itsen
neidin tytelisiin ksivarsiin tarttumalla. Hn heitt saaliinsa,
joka on pssyt yls tuoliltaan ja seisoo kalpeana pydn vieress,
hn perytyy verkalleen ovelle, ja j siihen seisomaan, luomatta
vetisi, kiiluvia silmin neidist. Alahuuli riippuu tavallistaan
pitemmll, himoisasti vrhdellen.

Viisi minuuttia, viisi pitk minuuttia, joista ei tahdo koskaan
loppua tulla, seisovat he neti, toinen toisiinsa tuijottaen.
Pelkoa, vihaa, inhoa, halveksimista ja voitonriemua sihkyvt koko
tmn ajan neidin tummat, tuliset silmt. Vihdoin ei patruuna niiden
katsetta en kest, vaan sulkee oven ja poistuu.

Silloin vasta jaksaa neiti vaistomaisesti kohottaa toisen ktens
suun eteen, iknkuin jotakin liikett tehdkseen, hengitys syksyy,
kuin sulkeuksista, keuhkoihin, kohottelee rutosti rintakeh ja
veri pulppuaa ohimoihin, punottaen kalpeita poskia. Kauan yhdell
kohdin seisottuaan ja hajamielisesti pydlle jneit sanomalehti
katseltuaan, lhtee hn keittin kautta ulos, lapsia puutarhasta
tavoittelemaan.

-- Mik teit vaivaa, kun olette noin kummallinen? -- kysyy rouva
neidilt teepydss samana iltana.

-- Ei mikn, -- vastaa neiti ja hymyilee vkinisesti.

Sanoako rouvalle vai ei? Se ajatus oli hnt seurannut kaikkialla.
Mutta hn oli pttnyt olla sanomatta. Eik hn sit sin iltana
sanonutkaan, vaan meni illallisen jlkeen ylishuoneeseensa. Nukkua ei
hn voinut ennenkuin vasta aamuyst.

Eik hn sit sanonut rouvalle koskaan. Patruunan nki hn tmn
jlkeen hyvin harvoin. Kuluipa usein pivikin, ettei hnt nhnyt,
ei edes ruokapydsskn, sill patruuna koetti aina keksi syyn
myhstykseen tahi ollakseen kokonaan poissa. Siten oli kes lopussa.

Syyskuussa pyysi neiti pst kaupunkiin, tuttavain luona kymn,
muutamia pivi ennenkuin muut maalta muuttivat.

-- Is saattaa teidt rautatielle, sill rengit ovat tyss, -- sanoi
rouva lhtpivn neidille.

-- Kiitoksia, mutta kyll min jaksan kyd jalkaisin asemalle, en
min tarvitse hevosta, -- koetti tm pst pulasta.

Vaan rouva vaati, ett hn oli hevosella saatettava. Eik mikn
auttanut, tytyi lhte kahden kesken patruunan kanssa. Taaskin oli
koetus kestettv.

Vieretysten he istuivat rattailla, patruuna ja hn. _Siit_ saakka
he eivt olleet puhuneet keskenn. Eik nytkn patruuna tahtonut
saada sanaa suustansa. Neiti tunsi ja nki syrjsilmll, ett tm,
hevosta ajaessaan, melkein puolen matkaa katseli hnt, katseli ja
tahtoi sanoa jotakin, mutta odotti. Vihdoin kuuli hn sanat:

-- Antakaa minulle anteeksi se kerta! Mutta... mutta min rakastin
teit ja min rakastan teit vielkin...

Neiti ei kntnyt ptn, hn ei katsonut patruunaan, mutta hn
tunsi nytkin, ett tm hymyili nin puhuessaan ja ett hn valehteli.

-- Se oli hvytnt! Kohdella siten turvatonta tytt ja vieraissa!
Noin vanha mies! Ja te valehtelette. Te ette _voi_ rakastaa. Se on
hvytnt!...

Eik sanaakaan en.

Rautatien asemalla hn kiitti patruunaa kyydist ja sanoi hyvsti.
Nytkn ei hn katsonut hnt kasvoihin, mutta sielullaan nki hn
hnen vetiset, kiiluvat silmns ja pitkn, riippuvan, riettaan
alahuulensa. Ja oikein tuntui helpolta hengitt, kun juna kiidtti
hnt kauemmaksi tlt asemalta.

Eik hn sanonut rouvalle koskaan mitn tuosta tapauksesta, mutta
sulhasellensa, ennen hitn, kertoi hn kaikki tyyni, tarkkaan.

Pietarissa v. 1890.




"ELMNS KYLLSTYNYT"


Tll pllekirjoituksella luettiin kerran sanomalehdiss seuraava
uutinen:

"Maanantaiaamuna heittytyi nuori naisihminen mereen lhell
Ruoholahden rantalaituria. Kun hnet autettiin yls, oli hn sanonut:
'antakaa minun kuolla, ei minusta en kukaan huoli...'"

Kuka hn oli? Miksi tahtoi hn hukuttaa itsens?

Sattumalta sain kohta tmn tapauksen jlkeen vastauksen nihin
kysymyksiin ja koetan nyt panna koko kertomuksen paperille
semmoisena, kuin sen kuulin.

       *       *       *       *       *

Elna oli hnen nimens, Elna Elers. Isttmksi oli hn jo
pikkaraisena jnyt ja eli sitte kyhn itins luona tmn niukasta
elkkeest sek niist raha-ansioista, jotka he yhdess jaksoivat
ksitill ja muilla tavoin itselleen hankkia.

iti oli jumalinen ihminen ja istutti aikaiseen tyttreens Jumalan
pelkoa, rakkautta Jumalan sanaan ja niit elmn ja siveyden ohjeita,
joita Jumalan sana neuvoo. Itse opetti hn lastaan lukemaan ja
kirjoittamaan, mutta ei tyytynyt kuitenkaan thn kotiopetukseen
yksistn. Kun Elna tuli yhdentoista vuoden vanhaksi, toimitti hn
hnet tyttkouluun, johon tytt kyhntodistuksen nojalla psi
vapaaoppilaaksi.

Vaikealta se kyll tuntui idist, kun nyt tytyi tyansioihin
kytt kaikki heikot voimansa tytn koulua kydess. Mutta vhks
idin rakkaus on valmis uhraamaan ilman pienintkn palkinnon
toivoa?! Elnasta tahtoi hnen itins saada siivon, hyvin kasvatetun
tytn, joka kerran saattaisi itsens eltt -- siin hnen koko
itseks toivonsa! Jos Elna lisksi voisi itinkin hiukan auttaa
tmn vanhoilla pivill -- jos nimittin Jumala soisi ik niin
kauan, -- niin sit parempi. Vaan se oli kuitenkin sivuasia.

Elnapa ei ollut oikein hyvoppinen: ei ollut Jumala liialta lahjoja
antanut. Alussa kvi hnen koulun kyntins tyydyttvsti, mutta
kuta ylemmlle luokalle hn tuli, sit enemmn alkoivat henkiset
voimat uupua. Neljnnelle luokalle asti hn ehti, vaan ei jaksanut
kauemmaksi. Vapaaoppilaan oikeudet kun kadotti ja kun ei iti itse
jaksanut hnen puolestaan lukukausimaksuja suorittaa, niin tytyi
ottaa tytt pois koulusta.

Pari vuotta tmn jlkeen sattui sanomissa olemaan ilmoitus, ett
ersen uuteen sikaripuotiin Helsingiss tarvittiin myjksi "siivo
ja siev nuori tytt". Ei iti oikein tmmist paikkaa rakastanut,
mutta koska hnell ahtaissa oloissaan muuta neuvoa ei ollut ja koska
tytt itse halusi enemmn siihen, kuin neulojan ammattiin ryhty,
niin alkoi iti hnelle mainittua paikkaa puuhata ja onnistuikin
tuttavain kautta sen saamaan. Vielp kvi niin onnellisesti, ett
hn itsekin sai Helsingiss vakinaista tyt ja molemmat muuttivat
sinne.

Siivo Elna kyll oli, sen saattoi iti vakuuttaa, sievyydest
muut saivat ptt. Ja siev hn oli myskin siin seisoessaan
sikaripuodin tiskin takana yksinkertaisessa, mutta puhtaassa
puvussaan. Hienot, pienet kdet kurottuivat niin kauniisti ottamaan
kaapin hyllylt paperossilaatikoita, jota tehdess hiha hieman
laskeutui alas ja paljasti pulleata, valkoista ksivartta ja leningin
miehusta pingoitti niin sievsti nuorta, paisumallaan olevaa rintaa
ja notkeita vytisi. Ja kun hn sitte laski laatikon tiskille tahi
raapasi tulitikulla valkean ja tarjosi ostajalle, niin lehahti puna
hnen pyreille poskillensa ja siniset silmt loivat pikimltn yls
kirkkaan, viattoman katseen kadotakseen jlleen kainosti rahoihin,
jotka hn tunnollisesti tiskin laatikkoon korjasi.

Sehn se juuri paljon lis sikaripuodin tuottavaisuutta, kun tiskin
takana seisoo siev, nuori neiti. Eip siis kumma, ett Elnankin
puodissa istuskeli milloin rikkiviisas keltanokka, pnsneet nenll,
milloin kulip, lyhyttakki kadetti, milloin toivorikas lyseon
ylluokkalainen, milloin viiksihuuli upseeri, milloin ryppyotsa
vanhus, joka uskosti sikarinsa pt hampaattomilla ikenilln
nutusteli. Ja kaikki he olivat Elnaan enemmn tahi vhemmn
ihastuneet. Kvivt siell usein, mik jokapivkin, ja olivat
siell kuin kotonaan. Istuivat siell vliin tuntikausia, polttaa
tuprutellen paperossiaan, joko laiskasti loikoen sohvan nurkassa tahi
kyynrpihins nojautuen, puoli ruumista tiskin pll riippumassa.
Istuivat, suottailivat ja puhuivat tytlle sievistelyj hnen
kauniista ktsistn, sinisist silmistn ja pienest ruusunnuppu
suustansa.

-- Tiedttek mit, neiti? -- sanoi kerran luutnantti N----,
katsellessani teidn kaunista matalaa otsaanne -- sanotaan, ett
korkeat otsat ovat kauniita, lissi hn, mutta minun mielestni
naisille on korkea otsa pinvastoin ruma -- katsellessani teidn
kaunista matalaa otsaanne nytt minusta, ett pienet otsakiharat
sopisivat teille vallan mainiosti. Teidn tytyy vlttmtt
sellaiset itsellenne laittaa ja huomiseksi jo, ett min saan ne
nhd. Sit paitsihan nyt on muotikin niit kytt.

Se ilta maksoi Elnalle paljon kyyneleit ja hnen idillens paljon
surua. Mutta sen sijaan seisoi hn seuraavana pivn tiskins takana
kahta vertaa tyynempn ja mielestn tuhansia kertoja sievempn.

Ja siit se sitte alkoi. Hnen ihailijoittensa jokapiviset
imartelut ja kauniit puheet saivat hnen kntmn kaiken huomionsa
vaatteukseensa ja omaan itseens. Heit miellyttkseen kytti hn
muodin kaikkia koristuskeinoja ja oppi sit paitsi aikaa voittaen
sukkelan, keven puhuttelutavan ja vapaan, mutta teeskennellyn
kytksen. Ja entinen siev Elna ei en ollut lainkaan yht kaino
tiskins takana, vaan loi yls ostajiin kiehtovia, kokettia katseita
valkoisesta pitsitystn, jota hn, veikesti tuolillaan istuen,
nopeasti kutoi, niin ett pikku sakarisormi vain ilmassa heilui.

Elnan ihailijoista nkyi varsinkin muuan kandidaatti olevan hneen
kokonaan ihastunut ja oli myskin jo voittanut tytnkin sydmen
puolelleen. Ja se oli Elnan ensi lempi, todellinen ensi lempi. Paljon
oli hn jo ehtinyt mielistelyj kuulla ja ne olivat hness kyll
itserakkautta virittneet, mutta vasta Alfred Stormin kauniit puheet
hnen sydmeens tunkivat. Ei koskaan kukaan ollut viel voinut niin
vhill keinoin vaikuttaa hneen niin paljon ja niin hyvin vakuuttaa
hnelle rakkauttansa. Ei koskaan kukaan ollut voinut tehd itsen
hnen thtens niin onnettomaksi ja siten hertt hness sli ja
rakkautta. Eik koskaan kukaan ollut nyttnyt hnt kohtaan niin
paljon myttuntoisuutta ja luvannut hnen puolestaan tehd niin
paljon, jos vain saisi omistaa hnet.

Ne olivat Elnasta kovin ikvi pivi, jolloin Storm ei kynyt
hnen puodissaan. Sen Storm kyll huomasi ja kytti sit hyvksens
poissaolollaan yh enemmn kiihdyttkseen Elnan ikv ja siten
myskin hnen rakkauttaan. Toisinaan, kun hn nki Elnan riukenevat,
lempe kaipaavat katseet, nytti hn olevansa hnt kohtaan
hyvin vlinpitmtn ja kyllstnyt hneen, mutta sitte taas,
jos hn huomasi Elnan jostakin syyst laimistuneen tahi toiseen
huomionsa kntneen, kytti hn kaiken taitonsa entistn enemmn
mullistaakseen tytt paran sydmen. Todellakin, hn leikki aivan kuin
kissa hiiren kanssa, sill hn tiesi, ett ainoastaan tllainen pelon
ja toivon vaihtelu, tllainen leikki, eik tyyni lempi ja tasainen,
kuin hiljaisen joen juoksu, voi pit Elnan vireill ja olla hnelle
itselleen hydyksi jos ollakseen.

Monesti oli Storm talven aikaan pyytnyt Elnaa teatteriin ja
tanssijaisiin, vaan ei ollut Elna lhtenyt. Lhtenyt hn kyll olisi
mielelln, mutta sanoa idilleen, kenen kanssa menisi, ei hn
uskaltanut ja jos olisi sanonut yksin menevns, niin ei olisi iti
pstnyt. Usein hnell tmn johdosta oli itins kanssa ottelu
vanhentuneista mielipiteist, usein vuodatti hn kyyneleit niille
siteille, jotka nin kovasti hnen nuoruutensa haluja hillitsivt ja
usein kuunteli hn suutuksissaan itins vakavia nuhteita, helli
varoituksia ja vetoomista Jumalan sanaan ja sen noudattamiseen. Tm
pidtti kyll Elnaa jonkun aikaa turmiosta, mutta samalla se yh
enemmn kiihdytti hnt voittamaan kaikki esteet, jotka olivat hnen
ja hnen rakkautensa esineen vlill, ja voittamaan ne, maksoi mit
maksoi.

Pahaksi onneksi tutustui Elna silloin erseen nuoreen
modistineitiin, joka palveli hattukaupassa vastapt, toisella
puolen katua. Aina kun vain joutoaikaa sattui olemaan, hyppsi tm
Elnan puotiin, asialle muka, vaikka toden pern nuoria herroja
nhdkseen ja tavatakseen sek heidn kanssaan virnaillakseen. Ja
kun puodit sitte iltasin suljettiin, tapasivat tytt aina toinen
toisensa, kvelivt ksitysten esplanaadilla, nauraa kikattivat
keskenn, katselivat julkeasti vastaan tulijoita silmiin,
puolikovaan tehden heist tuhmia huomautuksiaan, ja saattoivat toinen
toistaan kotiin.

Liina -- Elnan uusi tuttava -- oli myskin npprn nkinen tytt,
niinkuin useimmat modistineidit, mutta aika hupakko ja kevytmielinen.
Jo ensi kerralla, kun hn kvi Elnan kotona, ei hn miellyttnyt
tmn iti, joka tietysti olisi tahtonut tyttrelleen siivon,
vakavan kumppanin. Elna koetti kyll silloin ja usein perstpinkin
Liinaa puolustaa, mutta itins vastenmielisyytt Liinaa kohtaa ei
hnen onnistunut koskaan poistaa. Ja kohta saikin iti tuta, ett'ei
hn ollut arveluissaan lainkaan erehtynyt. Liina istutti toveriinsa
aikaa voittaen ryhke vastustuksen henke ja tottelemattomuutta,
joka yh enemmn lissi surun kuormaa idin muutoinkin jo raskaalle
sydmelle. Huokaellen katui hn usein sit piv, jolloin hn ainoan
tyttrens Helsinkiin toi ja varsinkin sit, ett oli hnelle paikan
sikaripuotiin toimittanut.

Onnellisesti kvi kuitenkin kaikki, niin kauan kuin iti tarkalla
silmlln valvoi Elnansa kytst. Mutta tulipa sitte kerran kevt.
Talven uutterasta tyst olivat iti raukan voimat taas koko lailla
heikontuneet; senp thden hn kiitollisuudella otti vastaan erlt
hyv tekevlt rouvalta tarjoumuksen tulla kesksi maalle hnen
maatilalleen, vaikka sydmeen kyll koskikin kipesti ajatellessa,
ett Elnan oli jtv Helsinkiin yksin, ilman hnt. Mutta olihan
Elna jo aikaihminen, omantakeinen, ajatteleva ihminen, joka voi pit
huolta itsestn ja vastata tistn ja teoistaan. "Ja Herra olkoon
hnen suojelijansa", ajatteli iti lhtiessn.

Oi, kuinka vapaus, tuo kaivattu, ennen vieras vapaus maistui Elnasta
makealta, kun idin lht hllitti kodin ikvi kahleita! Se oli
omituisen mielihyvn tunne, jommoista hn ei ollut ennen koskaan
kokenut. Jopa hn melkein iloitsi siit, ett ennen aina oli ollut
iknkuin vankeudessa ja nyt sai yhdell kertaa, tysin rinnoin,
hengitt, vet keuhkoihinsa vapauden, itsenisyyden, oman tahdon
suloista ilmaa. Perstpin hn kyll kuitenkin ksitti, ett
ell'ei iti hnt aina ennen olisi niin kiintell pitnyt, jos hn
vhitellen, pienuudesta jo olisi saanut ohjata omin ksin elmns
purtta, niin ei hn ainakaan olisi niin pian karille ajanut, jos
ollenkaan.

Nyt ei tarvinnut idilt pyyt, ett "saanko min tn iltana menn
sinne ja sinne", nyt ei tarvinnut pelt soimauksia, jollei tullut
mrtunnilla kotia, eik nyt tarvinnut tehd tili siit, mit
silloin ja silloin oli tehnyt ja miss oli ollut. Kuiskasi vain
Liinalle korvaan, ett "huomennahan on taas sunnuntai, tule minua
hakemaan, niin lhdetn koko pivksi Korkeasaarelle" tahi kun
iltasin puodin sulki, niin lhti esplanaadille kvelemn ja kappelin
edustalla musiikkia kuuntelemaan tahi Hesperiaan akrobaatteja
katselemaan tahi chansonettilaulajattaria kuuntelemaan. Ei ketn
silloin tarvinnut peljt, vaikka illat pitkn istui jossakin
penkill lehmuksen hmrss varjossa, hauskasti jutellen sydmen
salaisuuksista jonkun tuntemattoman kavaljeerin kanssa, joka oli
uskaltanut puhuttelemaan tulla, tahi antoi Alfredin ysydnn,
syrjkatuja pitkin, itsen kotia saattaa, kauan aikaa viel portilla
hnen kanssaan jutteli ja jhyvisiksi salli hnen pusertaa itsen
rintaansa vasten sek painaa huulille pitkn, pitkn suudelman. Eik
sit seuraavana aamuna katua huolinut, hvetti alussa vain vhsen,
ett tuo punssilasi niin piti phn menn ja noin hurmaantua
saattoi, mutta kun jlleen puotiinsa tuli, niin hersi ikv ja sama
halu saada hnt taas sin iltana tavata ja halu taas saatattaa
itsen kotia ja taaskin saada samallainen hyvily.

Ja samaa lysti oli sitte koko kesn.

Tuli elokuu lauhkeine iltoineen ja kauniine kuutamoineen. Usein
istui Elna Alfredin rinnalla Kaivopuiston vuorella ja katseli sit
kimaltelevaa hopeasiltaa, jonka kuu loi hiljaa vrjvn meren
pinnalle ja joka viistoon kulki Viron rantamaa kohti, vaikka ei
nyttnyt koskaan voivan siihen yhty. Suloisesti kuiskaellen he
istuivat ja katselivat Viaporin nettmi valleja ja kirkkoa,
laivoja, jotka siell tll tekivt pivns viimeisi kulkuja,
ja majakkaa, joka valollaan heille ilkkuen silm iski! Toisinaan
taas tuli Alfred illemmalla puotiin ja kun puoti suljettiin, otti
hn ajurin ja ajoi, kierten ksivartensa lujaan Elnan vytisten
ympri, Hesperiaan ilotulitusta katselemaan, jlessn toinen ajuri,
joka Liinaa ja hnen kavaljeeriansa samallaiselle matkalle kuljetti.
Siell he sitte kvelivt edestakaisin, kuuntelivat jymisev
sotilassoittoa ja iloisten laulajattarien kirkunaa, katselivat
shhtelevi ja riskivi raketteja, joivat varistettua viini ja
sivt lopuksi illallista yksityisiss huoneissa. Ja auringon nousun
edell puhalteli jo raitis aamutuulonen, kun he vihdoin kotiansa
vaelsivat.

       *       *       *       *       *

-- Voi Herra Jumala! Rakas Liina! Sano, mit pit minun tekemn!
Autahan, neuvo edes! tuli Elna kerran syyskuun lopulla eptoivoissaan
kumppanilleen valittamaan.

-- Mits min sille voin. Ja mit se minuun kuuluu. Mene Alfredisi
luo. Tehn sen teitte. Syyttk itsenne.

-- Voi rakas Jumala! Sinkin niin puhut! Vai mene _hnen_ luo? Etk
luule, ett ensimiseksi menin juuri hnen luo? Mutta hnkin knt
mulle selkns. "Olenkos min siihen syyp?" sanoi hn. "ja mist
sen tiet, kenenk kanssa sin olet ollut."

-- Lhde Pietariin. Kyll siell siit pset, kehoitti Liina.

-- Ents iti?! Kolmen viikon kuluttua palaa hn maalta. Ei, min en
tt kest. Min... hukutan itseni.

-- Ole hupsuttelematta!

Elna raukka! Nin yht'kki selvisi hnelle kaikki, kaikki, koko
elmn ilo ja kurjuus. Sen ruusuharso oli pudonnut alas ja hnen
vastaansa irvisteli alaston, musta tyhjyys. _Hnt_, jota hn ennen
oli rakastanut, joka veti hnt puoleensa, kuin joku salaperinen
maneetti, alkoi hn nyt vihata viheliisen heittin. Ja vaikka
vlist tuntuikin niinkuin _hn_ olisi ollut ainoa, joka voisi hnt
lohduttaa ja apua antaa, jonka turviin tahtoi heittyty voidakseen
hnen sylissn rauhallisesti vaikka edes hetkeksi sulkea silmns
eptoivon ammottavalta kuilulta, niin hersi samalla myskin kammo,
joka niinkuin vastaismaneetti syssi hnt hnest kauemmas, yh
kauemmas. iti se oli, joka nyt yhti kangasti hnen silmissn,
idin kotiatulo ja -- Jumala!

Nm molemmat, jotka hn oli unhottanut, jotka hn oli ylenkatsonut,
seisoivat nyt hnen silmins edess, kun ht oli suurin. Mit oli
iti sanova, kun hn tulee kotia, kun hn saa kaikki tiet? Ja hn
tulee kohta. Nyt ei ole en kolmea viikkoakaan jljell, piv
kuluu pivn perst, tasaisesti, taukoamatta. Oi, jos niit edes
voisi pidtt, pysytt, pitent vaikka, mutta ne tuntuvat kuin
tahallaan yh lyhemmilt. Silloin, ennen, _hnt_ odottaessa, ne
tuntuivat niin hirven pitkilt, vaan nyt nekin iknkuin nkyvt
tahtovan pilkkaa tehd, rientvt, kuin hullut. Jumala! Jumala! Hn
seisoo siin ja ojentaa syntisraukalle sovinnon ktt, Hn yksin on
tullut lohduttamaan nuhtelematta ja soimaamatta, Hn tarjoo hnelle
anteeksiantamusta kaikesta, kaikesta. Niin, mutta vasta siell, rajan
toisella puolella, jossa ei en lydy pelkoa, katumusta, eptoivoa,
hpe...

Hpe! Hpe juuri hnt kaikista eniten masentaa, hpe itsens,
omantuntonsa edess, hpe itins, ihmisten, koko mailman edess.
Ei, hn ei voi sit kest. Rauhattomana harhailee hn yksinns
pimein syysiltoina ja nousee varhain yls unettoman yn jlkeen,
tahtoo paeta omaa itsens, karata kauas pois ihmisten nkyvist.
Mutta se rahtunen velvollisuuden tuntoa, joka hnell viel jljell
on, pakottaa hnt kuitenkin puodissaan kymn, teeskentelemn,
ett hn on sama entinen Elna ja vkinisell hymyll vastaamaan
tuttujen ihmetteleviin kysymyksiin, ett "mik hnt vaivaa" tahi
"miksi hn on niin muuttunut", vastaamaan "ei mikn, en min ole
muuttunut"...

Tulevana tiistaina on jo idin mr tulla. Siis vain kaksi
kokonaista piv en jljell, sill nyt on lauantai. Voi, Herra
Jumala! Mit pit nyt tehd?

"Lhde Pietariin, kyll siell siit pset", muistaa Elna
yht'kki Liinan sanat. "Mits jos todellakin...?" ajattelee hn.
"Mutta siihenhn tarvitsee kuitenkin rahaa ja minulla ei ole. Vaan
tnnhn on lauantai. Viikon rahat ovat tn iltana tahi huomenna
vietvt isnnlle. Mits jos min ne... jos min ne lainaisin?" Ja
iltasella sulkee hn puodin, lhtee kotiaan ja valmistaa, niinkuin
tavallisesti, tilin kassastaan.

Huomenna, kello puoli kahdeksan, on hn jo rautatien asemalla.
Siell ei ole viel juuri ketn. Muutamia rautatien miehi puhelee
vain erss nurkassa. Kahdeksalta vasta ajaa karauttaa pari ajuria
portaiden eteen ja vke alkaa vhitellen keryty, mik lhdn
puuhassa, mik saattamassa, mik kirjett tahi pakettia tuomassa.
Eteisess ja odotussaleissa syntyy liikett ja hlin, kvelln
ja puhellaan. Joukon lpi puikkelehtivat sanomalehtipojat, jotka
tavanomaisilla huudoillaan kutkin sanomalehten huutavat. Kassain
luo muodostuu pitk jono piletin ostajia. Elna, pieni, musta salkku
ksivarrellaan, asettuu jonoon. Siin, mietteissn, hajamielisen
seisoessaan kuulee hn yht'kki nen.

-- Elna! Pietariinko sin lhdet? Se oli Liina.

-- Enk. Malmin asemalle vain.

"Todellakin. Ninhn saavat kaikki tiet. Ja lhtevt takaa
ajamaan", tuli hn ajatelleeksi.

Ja hn ottaa piletin Malmin asemalle. Sielthn kerki sitte ottaa
toisen, minne tahtoo.

Soitetaan ensiminen kerta. Odotussalien ovet laiturille avataan
ja vki tulvahtaa laukkuineen, tavaroineen ulos, kilvan rienten
etsimn itselleen hyvn paikan vaunuista. Elna on myskin astunut
erseen kolmannen luokan vaunuun ja istuutunut laiturin vastaiselle
puolelle pienelle penkille, oven komeroon, piiloon, ihan nurkkaan,
ettei kukaan hnt en huomaisi. Laiturilla juostaan, puhellaan
ikkunoissa, ovia avataan ja paiskellaan kiinni, kuuluu toinen soitto,
kolmas, viimeinen hyvsti, konduktrin pirisev pilli ja sitte
veturin korvia vihlova, rike vastaus sek muutama, harva "puh,
puh". Ja juna kiit pois...

Mutta Malmin asemalla ei Elna otakaan piletti kauemmaksi. Lhtee
vain kulkemaan tiet pitkin, ilman mr, kulkee ja poikkeaa vihdoin
metsn. Sydn alaa niin pahasti vnt, hn istuutuu mttlle.
Ensin vhn helpottaa, vaan sitte yh enemmn eltoo ja ku'ottaa. Voi,
Herra Jumala! Mit tm on?! Hn istuu, tukee ptn ksilln.
Taaskin hirve tunne sydnalassa ja sulatettua ruokaa purskahtaa
ulos suusta. Ja sit kest kauvan, hyvin kauvan, lopulta tulee vain
pelkk keltaista sappea. Kylmt hikihelmet peittvt hnen kalpean
otsansa. Voi, Herra Jesus auta!

Vihdoin, kun tm puuska on mennyt ohi, nousee Elna yls ja menee
lhell olevaan latoon maata...

Hn makasi kauan, iltapuoleen asti, ja rauhallisesti. Nin
rauhallisesti ei hn ollut pitkiin aikoihin maannut, tuskin sin
kesn ollenkaan. Hn oli unhottanut kaikki ja kun hn hersikin,
niin ei hn olisi heti muistanut mitn, ellei hn olisi kaivannut
nenliinaansa. Hnen oli tapa pit nenliinaa salkussaan, mutta
salkkua ei ollutkaan hnen vieressn. Hn oli sen siis unhottanut
sinne, metsn laitaan. Vaan, Herra Jumala! Siinhn olivat kaikki ne
rahat, jotka hn edellisen iltana oli puodista mukaansa ottanut,
isnnn rahat!

Yht'kki hypht hn yls ja juoksee pelstyneen etsimn _sit_
mtst. Hn lyt sen: siinhn on selv merkki jljell hnen
siell olostaan. Hn etsii, katselee ymprilleen: salkkua ei ny
missn! Sen on siis joku ottanut, joko luullut sen siihen joltakin
unhottuneen tahi varastanut sen. Ei, ei ny missn, vaikka kuinka
etsisi.

Eptoivossaan juoksee hn taas takaisin latoon, jossa oli maannut.
"Ehk sen olinkin ottanut sinne mukaani, vaikk'en muista, ja
ripustanut johonkin naulaan tahi seinn rakoon." Vaan salkkua ei
lydy mistn, ei seinilt, ei heinist, jotka hn mylleri yls
alasin. "Se on siis todellakin poissa ja min olen -- varas!"

"Herra, Herra, miksis minut ylenannoit!"

"Vaan ei, ei se ole niin! Min olen hyljnnyt Herran eik Hn minua
ja siksi kohtaa minua nyt Herran rangaistus."

Ja Elna lhtee rientmn takaisin asemalle, juoksee melkein, mttn
luona vain kotvaksi seisattuu ja katsoo ymprilleen, ja sitte taas
lhtee juoksemaan. Hn iknkuin pakenee jotakin, joka vainoo hnt,
seuraa hnt kintereill, mutta joka kuitenkin on hnen muassaan,
hnen sisssn. Omaa itsen hn pakenee, vaan ei pse kuitenkaan
paikoiltaan. Oi, se on pahempi kuin painajainen, tuhansia kertoja
pahempi!

Kun hn tulee likemm asemaa, kuuluu radalta Helsinkiin menevn junan
kohinaa. Sillhn sit psee heti pois, kotia. Taskustaan, pienest
kukkarostaan lyt hn viel kahdenmarkan rahan, menee kassan luo
ja ostaa piletin, nousee sitte junaan ja istuutuu jlleen vaunun
nurkkaan, hatun harso silmill...

Luulo, ett hnt jo etsitn, ajetaan takaa, valtaa hnet
valtaamistaan. "Ainakin on poliisi jo vastaanottamassa, kun tulen
Helsinkiin", ajattelee hn. Vaan junassa ei kukaan hnt huomaakaan,
toinen puoli vaunua on melkein tyhj, ja junankuljettajakin vain
riksahuttaa murusen keltaisesta piletist ja kulkee tietn
eteenpin. Eik Helsingin asemallakaan ole poliisia yhtn, muutamia
tuttuja herroja vain, jotka hnelle hymyillen lakkia nostavat. Ei
kukaan ny tietvn tahi aavistavan mitn ja kaikki on entiselln.

Mutta kotia tultuaan muistaa hn taas yhtkki, ett ylihuomenna,
tiistaina, on idin mr palata maalta, ylihuomenna jo. Ja samalla
muistaa hn myskin pahoinvointinsa syyn ja salkkunsa katoamisen ja
isnnn rahat ja poliisin ja vankeuden...

"Ei, ei, min en kest, min en kest tt...! Herra Jesus Kristus
auta!" ja hn purskahtaa hurjaan itkuun ja vaipuu alas suin
vuoteellensa, yksinisess pieness huoneessansa.

Ja siten makasi hn siin koko yn, aamuun asti, vliin koettaen
rukoilla, vliin taas itkien rajusti, vliin raueten unen ja
valvomisen vliseen tilaan, jolloin aivot toivat hnen eteens
sekavia kuvia ja hnen phns johdottomia, pttmi ajatuksia.
Toisinaan hn tiesi, ett hn siin makasi, ja tuntui aivan kuin
olisi pitnyt nousta yls ja lhte puotia avaamaan, mutta ettei
jaksanut nousta. Eik vain jaksanut, mutta ei viitsinyt, ettei
tahtonut, ett oli samantekev, menik tahi oli menemtt. Mutta
sitte piti taas tehd jotakin, piti vlttmtt nousta yls ja tehd
jotakin. Mit oikeastaan, se oli epselv, mutta ett se oli tehtv
ennen kuin iti ehti tulla, se oli vlttmtnt. Ja hirvesti teki
mieli saada selville, mit se oli, jota piti tehd, mutta se vain
ei tahtonut milln muotoa selvit. Aina sit oli jo vhn niinkuin
jljell ja perille psemss, mutta sitte sekaantui taas kaikki.

Seinn takana, naapurien huoneessa li kello viisi.

Silloin hyphti Elna yhtkki selki selvn yls vuoteeltaan. Vasta
kun hn seisoi lattialla, huomasi hn, ettei hn ollut riisuutunut,
vaan oli maannut tydess puvussa. Hattu ainoastaan oli piirongin
pll, vuoteen vieress. Ja nyt, yhtkki, oli hn selvill siit,
mit piti tehd.

Hn lhti hiljaa ulos. Koneentapaisesti kulkivat hnen askeleensa
Ruoholahdelle pin. Koko kaupunki nukkui siket unta. Taivas oli
tasaisessa harmaassa pilvess ja ruumista, unettomuuden ja sielun
tuskien runtelemaa ruumista puistatti kolakka aamuviima. Harvaan
rakennetut syrjkadut mataloine puutaloineen nyttivt ikvilt,
kuolleilta ja herttivt inhoa. Jalkakytvt olivat eptasaiset ja
huonot, jotta oli kompastua joka askeleella. Liikkeell oli tuskin
yhtn ristisielua.

Hn kuljeskeli kauvan katuja ja rantaa pitkin, yli tunnin ajan.
Vhn matkan pss laiturista veisti kaksi miest hirsi jotakin
rakennusta varten. Ne nkyivt tuskin huomaavankaan Elnaa, joka meni
ja istuutui ern laiturilla olevan, kumoon kaadetun venheen laidalle.

Siin hn istui jonkun aikaa ja mietti. Rantaa pitkin ajoi mies
vesitynnyri. Ajaja puhui huutaen muutaman sanan kirvesmiesten kanssa
ja ajoi eteenpin. Silloin nousee Elna nopeasti yls, menee laiturin
rimiseen phn, seisoo kotvan ja -- hypp veteen.

Vesi pursuaa vaatteissa, kohisee korvissa ja silmiss nkyy keltaisen
vehreit ylspin kohoavia helmi.

Kuuluu paukaus.

Ne olivat kirvesmiehet, jotka, tmn huomattuaan, juoksivat sillalle
ja heittivt siin kumossa olevan veneen veteen. Toinen heist
hyppsi veneeseen ja veti Elnan yls.

-- Antakaa minun kuolla, sanoi hn -- ei minusta en kukaan huoli.

Mutta hn vietiin lhimiseen poliisikonttoriin.

Ja Elna ji eloon, mutta lk kysykkn, kuinka hnen sitte
kvi. Siin alkaa taas toinen tarina, ehk surullisempi kuin tm,
paatuneen sydmen tarina.

Pari kuukautta tmn jlkeen kuoli hnen itins suruun.

Pietarissa v. 1890.




MIETTISEN MUMMON ASIA


Sinne Keisarin Suomen kansliaan, Pietarissa, se tuli, Miettisen mummo.

Tuollainen pieni, kuivettunut akan knttyr: keltaiset kasvot isoissa
rypyiss ja harmaat silmt sisnvajonneet, punaiset ja vetiset,
mutta tervt ja toimekkaat. Pss ruutukas villahuivi; kapeista
hartioista polviin ulottuva, kotikutoinen "topattu" palttoo ihan
omaa, hauskaa, kotoista muotiaan, ja sen alla uutuuttaan pnkttv
rantuinen hame, kotikutoinen ja -tekoinen sekin. Ja sydnalan
kohdalla nenliinaan kritty paperitukko, puristettu peukalojen ja
ristiin pantujen sormien vliin.

... "Oli kynyt Ministerin luona ja Ministeri oli laittanut yls
kansliaan", -- ilmoitti vahtimestari.

-- Hyv piv!

Mummo niiaa syvn, jykkn kuin vihkituolissa papin kysymykseen
vastatessa.

-- Mits ois' asiaa?

-- Vai mit asiaa? -- mummo hymht. -- Niinkuin ei ne herrat jo
minun asiaani tietisi.

-- Mist ne kaikki tiet? Vhks niit on asioita?!

-- No, ka niin. Vaikka johan se kolmatta kymment vuotta minun asiani
on vireill ollut, vaan ei tahdo tolkkua lhte mistn. Ei, vaikka
itse annoin Hatsinassa Keisarille valitukseni: omaktisesti sen viel
ottikin, kun vaunuissa ohi ajoi, ja lupasi toimittaa...

-- Milloinka niin?

Ka, silloin... mik siit lie kymmenkunta vuotta.

-- No? Ettek sen koomin ole mitn tietoa asiastanne saanut?

-- Enk. Herrojen teille se on varmaan Keisarinkin pts jnyt.

-- Miksi sit tlt tulette kuulustelemaan? Ettehn sit tnne ole
antanut.

-- Tnnehn se, kuulen ma, on lhetetty.

-- Mist sen tiedtte?

-- Niinhn ne sanoivat siell anomusasiain kansliassa, ett tnne
se oli silloin lhetetty se valitus, jonka Keisari otti, ja se
uus' anomus, jonka kaksi viikkoa sitte anoin. Tmn lipun kskivt
nyttmn...

Mummo aukoo nenliinaa. Sen sisst tulee esille punaisella
villalangalla ristiin sidottu paperitukko, jonka reunat ovat
ksittelemisest mustuneet. Ja sielt ojentaessaan pienen lipun,
jossa on merkitty anomusasiain kansliasta lhetetyn kirjeen
pivmr ja numero, selitt hn:

-- Anitshkovan palatsin lhell olevaan kirjelaatikkoon laskin
Keisarin nimelle nyt sen anomuksen ja kolmatta viikkoa olen tll
vastausta odottamassa.

-- Mik nimenne on? Ja mist olette kotoisin?

-- Miettinenhn se on sukunimi. Ja Heinvedelt oon,
Karhilantaipaleen kylst.

-- No, sanokaa lyhyesti, mit teidn asianne oikein koskee?

-- Mitk koskee? Sithn se koskee talon ryst. Kun se vallesmanni
Lunkreini otti ja mi sen. Kolmekymment yhdeksn markkaa
neljkymment penni oli rsti, kun se kuulututti avissioonin.
Ja vaikka se sen sadasta markasta mi, niin ei meille loppurahoja
antanut; -- silloin oli viel ukkokin elossa. Mutta napitpa silt
sitte kuitenkin lhti. Kuvernri tuli ja otti silt napit ja
virattomaksi jtti. Nyt on heitti kuollut.

Mummo pyyhkii vesi silmistn.

-- Odottakaa vhn, niin min katson, onko paperinne tulleet?

-- No, katsokaa! Jaksaahan tuon, ka, uottaa

       *       *       *       *       *

Ovat, -- ovat tulleet, ja ovat menneetkin. Ne on lhetetty tlt
kenraalikuvernrille, joka ne lhett kuvernrille ja se ottaa
asiasta selon.

-- Sieltk mit selkoa lhtisi?! Herrajumala! Harva kertako jo olen
kuvernriss kynyt ja kysellyt. Senaatissakin asti olen kynyt,
vaan ei se oikeus lhtenyt... Tsshn ne on Senaatin paperit.

Mummo nytt.

Todellakin. Senaatissa asti oli kynyt. Siinhn on silloisen
prokuraattorin Sederholmin allekirjoittama pts. Ei ole ollut syyt
valituksen tekemiseen.

-- Taitaa mummo itse olla vrss. Senaattihan jo nkyy ratkaisseen
asian, ammoin aikoja.

Mummo ei sano mitn. Katsahtaa vain, ja hnen kasvonsa ilmaisevat
jotakin ylenkatsetta toista kohtaan ja oman oikeuden tuntoa.

-- Asiakirjoista nkyy, ett Keisarille antama valituksenne oli kyll
aikoinaan tmn kautta Suomeen lhetetty, mutta ett alkuperinen
pts oli jnyt voimaan.

-- Keisariko ei olisi oikeutta antanut?! Herrat ne on muuttaneet...

-- Eihn se Keisari itse kerki kaikkia asioita tutkimaan.

-- Vai ei?--hymht mummo taas ylenkatseellisesti: -- kun itse
omasta kdestni paperini otti. Ei kerki?!

Sen sanoo, ihan kuin ajatellen, ett "viel hnt tuossa puhuu".

Ja alkaa kri paperinsa kokoon:

-- Toiseen kertaan monta kymment peninkulmaa kulkee, vaan ei ny
tulevan tolkkua missn mitn. Paikasta paikkaan vaan lhetetn.

Pyyhki taas vesi silmistn.

-- Minks sille voi? Niinkuin sanoin, niin ovat paperinne taas
lhetetty Suomeen. Jos oikeus on teidn puolellanne, niin sen kai
saattekin.

Mummo sitoo punaisen villalangan solmuun papereinsa ympri ja ne
nenliinaan krii:

-- Oikeus! -- huokaa hn. -- Eip taida en muu auttaa, kuin Ruotsin
Kuninkaalle kirjoittaa pit, ett'ei sit ole oikeutta en tll
mitn.

Ja hn meni tiehens uskossaan, ett on sit oikeutta jossakin viel
sittenkin.

Eik jhyvstikn sanonut, mummo parka!

Pietarissa v. 1893.




NEKKUSAKSA


Se oli siihen aikaan kun pamput viel kipesti liskhtelivt
kmmeniin ja perpakaroihin, korvapuustit saivat nuoret posket
punottamaan ja hiuksia tuiverrettiin tuimilla tukistuksilla. Nykyn
sit semmoista kasvatusta pidetn ihmisarvon alentamisena, mutta
tokkopa se sittenkn oli niinkn epterveellist. "Miehin"
muistellaan kasvattajia ja "miehi" on tullut semmoisen kasvatuksen
saaneista.

Siihen aikaan sit myskin luettiin ja tapeltiin, -- oli tietysti
vastakohtiakin -- mutta lisksi keitettiin ja sytiin nekkuja.
Kuinka terveellist tm viimeksi mainittu tapa oli, siit voinevat
asianomaisten hampaat ja ruo'ansulattimet antaa tarkempia tietoja,
Mutta sen ajan elinehtoihin kuului sekin -- ainakin muutamille. Niit
olivat ne, jotka nekkuja keittivt ja kaupittelivat eli niin kutsutut
nekkusaksat.

Niist oli yksi varsinainen mestari. Hn se vain tunsi siirapin,
sokerin ja mantelien oikeat suhteet, osasi keitt juuri niin kauan
kuin hyvi nekkuja oli keitettv ja taisi taitavasti kiert paperin
siroiksi suppiloiksi ja tytt ne niin, ett olivat puhtoiset kuin
lumi, jossa ne olivat koviksi jhdytetyt.

Hn oli kyh korven poika, hnkin -- yksi niit monia, jotka
kotikuusen kuiskeessa olivat kuulleet raskaan huokauksen oman
suomalaisen sivistyksen puutteesta. Mutta olihan vihdoinkin
omakielinen opinahjo hnellekin olemassa. Sinne! Sinne hn vietiinkin.

Taival edess pitk ja vaivaloinen. Kukkaro pieni ja laiha.
Lukukauden varalle pantiin, -- mink riitti, -- evit kotoa mukaan.
Mutta tarvittiin sit lis ja rahalla olivat huonevuokra ja kirjat
ja muut koulutarpeet maksettavat. Kun ei ihminen el ainoastaan
leivst, niin piti siis henkinen ravinto hankkia tavalla vaikka
mill. Ja hn sen hankki nekkukaupalla. Eli itse, kustansi koulunsa
ja auttoipa, -- niin sanottiin, -- sill lopulla leskeksi jnytt
itinskin.

Hn asui siell jossakin pihanperll viheliisess puuhkkeliss
ern pesumatamin luona. Ja sielt ne tulivat, ne maailman
mainioimmat nekut, kahdesti pivss aamu- ja iltatunteja varten.
Eip kumma! Nehn olivat nekkusaksan omassa kastrullissa keitetyt.

Nit valmisteitaan hn sitte myi, seisoen jollakin
vilkasliikkeisell paikalla koulussa, toisessa kdess kirja,
josta viel viimeisin minuutteina ahtoi lksy phns.
Hnen tavallisimpia seisontapaikkojaan oli suuren, rukous- ja
voimistelusalin nurkka, uunin ja ikkunan vliss, soittokellon alla.
Siin, net, oli koko koululiikkeen pvyl kadun ja pihanpuoleisten
luokkahuoneiden vlill. Eik siin useinkaan tarvinnut nekkusaksan
kauan ostajia odottaa. Tuota pikaa korjasi hn viispenniset taskuunsa
loppuun myydyst keitoksesta.

Sit kauppaa hn piti ylluokille asti. Sill, niinkuin sanottu,
se "li leivksi". Ja "ahkeruus kovankin onnen voitti". Hn psi
ylioppilaaksi ja luki sitte papiksi. Oli tietysti ensin apulaisena,
nai heti viran saatuaan ja on nyt monilukuisen perheen is ja --
rovasti. Suokoon Jumala hnelle terveytt ja pitk ik!

Niist kotoisista pienist taimista haaraantuu ja levi nyt yh
uusia vesoja Suomenniemen kansallisen sivistyksen viljelysmaille.

Helsingiss v. 1908.








End of the Project Gutenberg EBook of Kurimus y.m. kertomuksia ja kuvauksia, by 
Martti Wuori

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KURIMUS Y.M. KERTOMUKSIA JA ***

***** This file should be named 50375-8.txt or 50375-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/5/0/3/7/50375/

Produced by Helvi Ollikainen and Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org/license

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: http://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     http://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
