<?php return array(
	'new message' => 'Yeni Not',
	'new comment' => 'Yeni Yorum',
	'your account created' => 'Feng Office hesabınız yaratılmıştır',
	'your password' => 'Şifreniz',
	'milestone assigned to you' => 'Kilometretaşı size atanmıştır',
	'task assigned to you' => 'Görev size atanmıştır',
	 'new task assigned to you desc' => '{1} tarafından size yeni bir görev atanmıştır:',
	'hi john doe' => 'Merhaba {0}',
	'user password reseted desc' => 'Şifrenizi değiştirme talebinde bulundunuz. Eğer şifrenizi değiştirmeyi onaylıyorsanız sonraki linki takip edin. Eğer böyle bir talebiniz olmadıysa bu e-postayı görmezden gelin.',
	'user password reseted username' => 'Kullanıcı Adı: {0}',
	'user password reseted password' => 'Yeni şifreniz {0} (Bu şifrenizi en kısa zamanda değiştirmeniz önerilmektedir)',
	'password expiration reminder' => 'Şifre geçerliliğini yitirme hatırlatıcısı',
	'new task assigned to you' => 'Yeni Görev Atandı: {0}',
	'password expires days' => 'Şifreniz {0} gün içinde geçerliliğini yitirecektir',
	'dont reply wraning' => 'BU BİR SİSTEM UYARISIDIR. BU E-POSTAYA CEVAP VERMEYİN!',
	'new message posted' => 'Yeni not "{0}" eklendi',
	'new task' => 'Yeni Görev',
	'new task created' => 'Yeni görev "{0}" çalışma alanına "{1}" eklendi',
	'view new message' => 'Notu Göster',
	'view new task' => 'Görevi Göster',
	'new comment posted' => 'Yeni yorum "{0}" eklendi',
	'view new comment' => 'Yorumu Göster',
	'user created your account' => '{0} sizin için bir hesap oluşturdu',
	'visit and login' => '{0} ziyaret edin ve onunla giriş yapın',
	'milestone assigned' => 'Kilometre taşı "{0}" size atandı',
	'task assigned' => 'Görev "{0}" size atandı',
	'view assigned milestones' => 'Kilometretaşlarını Göster',
	'view assigned tasks' => 'Görevleri Göster',
	'reply mail' => 'Tekrarla',
	'write mail' => 'E-posta Hazırla',
	'mail to' => 'Kime',
	'mail account' => 'Hesap',
	'mail account desc' => ' E-posta gönderilecek hesap',
	'mail subject' => 'Konu',
	'mail CC' => 'CC',
	'mail CC desc' => ' "Carbon Copy (CC)" alıcılarının hepsi bu e-postanın birer kopyasını alacaktır',
	'mail BCC' => 'BCC',
	'mail BCC desc' => ' "Blind Carbon Copy (BCC)" kullanıcıları bu e-postanın bir kopyasını alacaktır, fakat diğer alıcılar bu e-posta\'dan haberdar olmayacaklardır',
	'mail from' => 'Kimden',
	'mail body' => 'E-posta Gövdesi',
	'send mail' => 'E-posta Gönder',
	'smtp server' => 'SMTP Sunucusu',
	'mail account smtp server description' => ' SMTP sunucusu',
	'smtp use auth' => 'SMTP Sunucu Onayı',
	'mail account smtp use auth description' => ' SMTP sunucusuna onay verilen yoldur. Genellikle \'Gelenlerde Kullan\' doğru seçenektir',
	'no smtp auth' => 'Onaylanmadı',
	'same as incoming' => 'Gelenlerde Kullan',
	'smtp specific' => 'SMTP kullanıcı adı ve şifresini girin',
	'smtp username' => 'SMTP Kullanıcı Adı',
	'mail account smtp username description' => ' SMTP Sunucusu için Kullanıcı Adı',
	'smtp password' => 'SMTP Şifresi',
	'mail account smtp password description' => ' SMTP Sunucusu için Şifre',
	'smtp port' => 'SMTP Sunucu Portu',
	'mail account smtp port description' => '  Bu port sunucuların SMTP Servisine aittir. Genellikle değeri 25\'tir.',
	'outgoing transport type' => 'Güvenli Bağlantı',
	'mail account outgoing transport type description' => 'Güvenli bir bağlantı için "ssl" veya "tls"ye ayarlayın',
	'smtp settings' => 'SMTP Ayarları',
	'format plain' => 'Düz Metin Formatında',
	'format html' => 'HTML Formatında',
	'mail format options' => 'Format',
	'forward mail' => 'Yönlendir',
	'reply to all mail' => 'Tümüne Cevap Ver',
	'success mark objects' => 'E-posta Güncellendi',
	'error mark email' => 'E-posta Güncellenirken Hata Oluştu',
	'draft' => 'Taslak',
	'success save mail' => 'Taslak Kaydedildi',
	'discard' => 'Çöpe At',
	'mail address' => 'E-posta Adresi',
	'mail address description' => 'E-posta adresi diğer bireylerin size e-posta göndermesi için kullanılır',
	'unread emails' => 'Okunmamış E-postalar',
	'due_date reminder notification task' => 'Görev Bitimi Hatırlatıcısı',
	'due_date task reminder desc' => '"{0}" görevinin tamamlanması "{1}" ve hala beklemede',
	'due_date reminder notification milestone' => 'Kilometretaşı Bitim Tarihi',
	'due_date milestone reminder desc' => '"{0}" kilometretaşının tamamlanması "{1}" ve hala beklemede',
	'start reminder notification event' => 'Etkinlik Hatırlatıcısı',
	'start event reminder' => 'Etkinlik Hatırlatıcısı',
	'start event reminder desc' => '"{0}" etkinliği "{1}" de başlayacak',
	'task has been modified' => '"{1}" çalışma alanındaki "{0}" görevi düzenlendi',
	'task modified' => 'Görev düzenlendi',
	'view task' => 'Görevi Göster',
	'view file' => 'Dosyayı Göster',
	'view message' => 'Mesajı Göster',
	'view comment' => 'Yorumu Göster',
	'view company' => 'Şirketi Göster',
	'view contact' => 'Kişiyi Göster',
	'view mail account' => 'E-posta Hesabını Göster',
	'view email' => 'E-postaları Göster',
	'view emailunclassified' => 'E-postaları Göster',
	'view chart' => 'Tabloyu Göster',
	'view event' => 'Etkinliği Göster',
	'view file_revision' => 'Revizyon Dosyasını Göster',
	'view form' => 'Formu Göster',
	'view milestone' => 'Kilometretaşını Göster',
	'view webpage' => 'Web Linkini Göster',
	'view project' => 'Çalışma Alanını Göster',
	'view tag' => 'Etiketi Göster',
	'view template' => 'Şablonu Göster',
	'view timeslot' => 'Zaman Dilimini Göster',
	'view user' => 'Kullanıcıyı Göster',
	'original message' => 'Orjinal Mesaj',
	'mail sent' => 'Gönderilmiş',
	'new notification task' => 'Yeni Görev \'{0}\'',
	'new notification task desc' => 'Yeni görev \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification event' => 'Yeni Etkinlik \'{0}\'',
	'new notification event desc' => 'Yeni etkinlik \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification company' => 'Yeni Şirket \'{0}\'',
	'new notification company desc' => 'Yeni şirket \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification contact' => 'Yeni kişi \'{0}\'',
	'new notification contact desc' => 'Yeni kişi \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification message' => 'Yeni Not \'{0}\'',
	'new notification message desc' => 'Yeni not \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification file' => 'Yeni dosya \'{0}\'',
	'new notification file desc' => 'Yeni dosya \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification webpage' => 'Yeni Web Linki \'{0}\'',
	'new notification webpage desc' => 'Yeni web linki \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification milestone' => 'Yeni Kilometretaşı \'{0}\'',
	'new notification milestone desc' => 'Yeni kilometretaşı \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'new notification comment' => 'Yeni Yorum \'{0}\'',
	'new notification comment desc' => 'Yeni yorum \'{0}\' {1} tarafından eklendi',
	'modified notification task' => 'Görev \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification task desc' => 'Görev \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification event' => 'Etkinlik \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification event desc' => 'Etkinlik \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification company' => 'Şirket \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification company desc' => 'Şirket \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification contact' => 'Kişi \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification contact desc' => 'Kişi \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification message' => 'Not \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification message desc' => 'Not \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification file' => 'Dosya \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification file desc' => 'Dosya \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification webpage' => 'Web linki \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification webpage desc' => 'Web linki \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification milestone' => 'Kilometretaşı \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification milestone desc' => 'Kilometretaşı \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'modified notification email' => 'E-posta \'{0}\' düzenlendi',
	'modified notification email desc' => 'E-posta \'{0}\' {1} tarafından düzenlendi',
	'deleted notification task' => 'Görev \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification task desc' => 'Görev \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification event' => 'Etkinlik \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification event desc' => 'Etkinlik \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification company' => 'Şirket \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification company desc' => 'Şirket \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification contact' => 'Kişi \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification contact desc' => 'Kişi \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification message' => 'Not \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification message desc' => 'Not \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification file' => 'Dosya \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification file desc' => 'Dosya \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification webpage' => 'Web linki \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification webpage desc' => 'Web linki \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification milestone' => 'Kilometretaşı \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification milestone desc' => 'Kilometretaşı \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'deleted notification email' => 'E-posta \'{0}\' çöp kutusuna gönderildi',
	'deleted notification email desc' => 'E-posta \'{0}\' çöp kutusuna {1} tarafından gönderildi',
	'closed notification task' => 'Görev \'{0}\' tamamlandı',
	'closed notification task desc' => 'Görev \'{0}\' {1} tarafından tamamlandı',
	'closed notification milestone' => 'Kilometretaşı \'{0}\' tamamlandı',
	'closed notification milestone desc' => 'Kilometretaşı \'{0}\' {1} tarafından tamamlandı',
	'mail attachments' => 'Ekler',
	'select attachment' => 'Eki seçin ve yükleyin',
	'attach from workspace' => 'Çalışma alanından ekleyin',
	'attach from file system' => 'Bilgisayardan ekleyin',
	'subscribed notification task' => '\'{0}\' görevine katılındı',
	'subscribed notification task desc' => '\'{0}\' görevine {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification event' => '\'{0}\' etkinliğine katılındı',
	'subscribed notification event desc' => '\'{0}\' etkinliğine {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification company' => '\'{0}\' Şirketi\'ne katılındı',
	'subscribed notification company desc' => '\'{0}\' Şirketi\'ne {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification contact' => '\'{0}\' kişisine katılındı',
	'subscribed notification contact desc' => '\'{0}\' kişisine {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification message' => '\'{0}\' notuna katılındı',
	'subscribed notification message desc' => '\'{0}\' notuna {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification file' => '\'{0}\' dosyasına katılındı',
	'subscribed notification file desc' => '\'{0}\' dosyasına {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification webpage' => '\'{0}\' Web linkine katılındı',
	'subscribed notification webpage desc' => '\'{0}\' Web linkine {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification milestone' => '\'{0}\' kilometretaşına katılındı',
	'subscribed notification milestone desc' => '\'{0}\' kilometretaşına {1} tarafından katıldınız',
	'subscribed notification email' => '\'{0}\' e-postasına katılındı',
	'subscribed notification email desc' => '\'{0}\' e-postasında {1} tarafından katıldınız',
); ?>
