<?php return array(
	'user' => 'Kullanıcı',
	'group' => 'Grup',
	'groups' => 'Gruplar',
	'users' => 'Kullanıcılar',
	'member' => 'Üye',
	'members' => 'Üyeler',
	'company' => 'Şirket',
	'companies' => 'Şirketler',
	'client' => 'Müşteri',
	'clients' => 'Müşteriler',
	'package' => 'Paket',
	'project' => 'Çalışma Alanı',
	'projects' => 'Çalışma Alanlarını',
	'message' => 'Not',
	'messages' => 'Notlar',
	'comment' => 'Yorum',
	'comments' => 'Yorumlar',
	'milestone' => 'Kilometretaşı',
	'milestones' => 'Kilometretaşları',
	'task' => 'Görev',
	'subtasks' => 'Alt Görevler',
	'tasks' => 'Görevler',
	'task list' => 'Görev',
	'task lists' => 'Görevler',
	'tag' => 'Etiket',
	'tags' => 'Etiketler',
	'attachment' => 'Ek',
	'attachments' => 'Ekler',
	'object subscribers' => 'Katılımcılar',
	'form' => 'Form',
	'forms' => 'Formlar',
	'file' => 'Dosya',
	'files' => 'Dosyalar',
	'file revision' => 'Dosya Revizyonu',
	'file revisions' => 'Dosya Revizyonları',
	'file contents' => 'Dosya İçerikleri',
	'revision' => 'Revizyon',
	'revisions' => 'Revizyonlar',
	'folder' => 'Klasör',
	'folders' => 'Klasörler',
	'configuration category' => 'Yapılandırma Kategorisi',
	'configuration categories' => 'Yapılandırma Kategorileri',
	'handin' => 'Hand-In',
	'handins' => 'Hand-Ins',
	'emailunclassified' => 'E-posta',
	'load file' => 'Dosyayı Yükle',
	'time' => 'Zaman',
	'reporting' => 'Raporlar',
	'modify object subscribers' => 'Katılımcları Düzenle',
	'subscription modified successfully' => 'Katılımcıların Düzenlenmesi başarıyla tamamlandı',
	'owner company' => 'Mal Sahibi Şirket',
	'client companies' => 'Müşteri Şirketler',
	'open milestone' => 'Kilometretaşını Aç',
	'open milestones' => 'Kilometretaşlarını Aç',
	'completed milestone' => 'Biten Kilometretaşı',
	'completed milestones' => 'Biten Kilometretaşları',
	'late milestones' => 'Geç Kilometretaşı',
	'late milestones and tasks' => 'Geç Kilometretaşları',
	'today milestones' => 'Bugünün Kilometretaşları',
	'upcoming milestones' => 'Gelecek Kilometretaşları',
	'completed task list' => 'Biten Görev',
	'completed task lists' => 'Biten Görevler',
	'open task list' => 'Yeni Görev',
	'open task lists' => 'Yeni Görevler',
	'active project' => 'Aktif Çalışma Alanı',
	'active projects' => 'Aktif Çalışma Alanları',
	'finished project' => 'Kapalı Çalışma Alanı',
	'finished projects' => 'Kapalı Çalışma Alanları',
	'linked object' => 'Bağlantılı Nesne',
	'linked objects' => 'Dosya Yükle',
	'important message' => 'Önemli Not',
	'important messages' => 'Önemli Notlar',
	'important file' => 'Önemli Dosya',
	'important files' => 'Önemli Dosyalar',
	'parent task' => 'Üst Görev',
	'private message' => 'Özel Not',
	'private milestone' => 'Özel Kilometretaşı',
	'private task list' => 'Özel Görevler',
	'private comment' => 'Özel Yorum',
	'private file' => 'Özel Dosya',
	'urgent milestone' => 'Acil',
	'object reminders' => 'Hatırlatıcılar',
	'add object reminder' => 'Hatırlatıcı Ekle',
	'create document' => 'Belge Yarat',
	'create presentation' => 'Sunum Yarat',
	'the message' => 'not',
	'the email' => 'e-posta',
	'the emailunclassified' => 'e-posta',
	'the contact' => 'kişi',
	'the company' => 'şirket',
	'the event' => 'etkinlik',
	'the file' => 'dosya',
	'the file revision' => 'dosya revizyonu',
	'the task' => 'görev',
	'the milestone' => 'kilometretaşı',
	'the webpage' => 'web linki',
	'the comment' => 'yorum',
	'the user' => 'kullanıcı',
	'the project' => 'çalışma alanı',
	'the file_revision' => 'dosya revizyonu',
	'activity add' => '{0} {2}, {1} tarafından eklendi',
	'activity edit' => '{0} {2}, {1} tarafından düzenlendi',
	'activity delete' => '{0} {2}, {1} tarafından silindi',
	'activity trash' => '{0} {2}, {1} tarafından silindi',
	'activity untrash' => '{0} {2}, {1} tarafından çöp kutusundan çıkarıldı',
	'activity open' => '{0} {2}, {1} tarafından açıldı',
	'activity close' => '{0} {2}, {1} tarafından kapatıldı',
	'activity subscribe' => '{3}, {1} tarafından {0} {2} alanına katıldı',
	'activity unsubscribe' => '{3}, {1} tarafından {0} {2} alanına ayrıldı',
	'activity tag' => '{0} {2}, {1} tarafından {3} adıyla etiketlendi',
	'activity untag' => '{1} etiketleri {0} {2} nesnesinden sildi',
	'activity comment' => '{0} {2}:<br>     "{3}" yorumu {1} tarafından yapıldı',
	'activity link' => '{0} {2} ve {3} {4}, {1} tarafından bağlandı',
	'activity unlink' => '{0} {2} ve {3} {4}, {1} tarafından ayrıldı',
	'activity login' => '{0} giriş yaptı',
	'log read task' => 'Bu görevi inceledi.',
	'activity logout' => '{0} çıkış yaptı',
	'activity archive' => '{0} {2}, {1} tarafından arşivlendi',
	'activity unarchive' => '{0} {2}, {1} tarafından arşivden çıkarıldı',
	'activity move from to' => '{0} {2}, {3} bölgesinden {4} bölgesine {1} tarafından taşındı',
	'activity move from' => '{0} {2}, {3} bölgesinden {1} tarafından taşındı',
	'activity move to' => '{0} {2}, {3} bölgesine {1} tarafından taşındı',
	'activity move' => '{0} {2}, {1} tarafından taşındı',
	'activity copy to' => '{0} {2}, {3} bölgesine {1} tarafından kopyalandı',
	'activity copy' => '{0} {2}, {1} tarafından kopyalandı',
	'activity read' => '{0} {2}, {1} tarafından okundu',
	'activity download' => '{0} {2}, {1} tarafından indirildi',
	'x users' => '{0} kullanıcıları{1}',
); ?>
